http://zaobao.com/star/localstar/pages/kit090800.html 陳潔儀：新加坡，我唯一的家 ● 鍾可蘋報道　(9/8/2000) 圖／陳潔儀搬回新加坡住，感覺很開心。 陳潔儀可以算是本地歌手到海外發展的先鋒，剛出道不久就到臺灣"打拼" ，屈指一數已經是6年前的事了。 回憶起當年剛剛到臺灣工作的時候，陳潔儀說："其實那是我畢業後的第 一份工作，根本也沒有'打拼'的念頭。不過過了一兩年就會開始感歎自 己一個人在國外工作很辛苦，而慢慢地會有那種'打拼'的感覺。不過， 到了6年後的今天，在國外工作雖然仍舊辛苦，但是我卻學會開玩笑地跟 大家說我是一個'離鄉背井，苦命的歌女'。" 　　 可以見得，陳潔儀一路走來雖然成績非常驕人，但離鄉背井，隻身在外 拼搏的感覺仍不好受。 她說："剛開始，真的是不能夠融入那裏的娛樂圈，畢竟那個時候是沒有 所謂的'新加坡歌手'，所以以一個新人，而且是外國人來說，整個感覺 是格格不入。" 語言與娛樂圈習慣難適應 　　 "因為我本來就是比較洋派，所以根本就不能瞭解他們的一些'風俗'。好 像他們見到什麼人都會叫'大哥、大姐'的，而我就完全不會這麼做了。" 　　 就是因為文化上的差異，陳潔儀也曾經被人指為沒禮貌，態度驕傲。對此 ，她說："其實會覺得蠻委屈的，因為很多時候是因為對許多東西都不熟 悉，所以會蠻害怕的，臉上也沒有太多的笑容。不過，這都需要時間。" 　　 而時間也的確證明瞭陳潔儀的能力，而這幾年來她不但在臺灣成為暢銷歌 手，也到香港發展，演出舞臺劇《雪狼湖》和《漫步人生路》，8月中旬 也將參與香港電視劇的演出。 　　 至於自己是如何堅持下去走這條路，陳潔儀表示："推動我的'引擎'是我 熱愛這份事業，而啟動這'引擎'的'油'就是朋友、本地媒體和本地觀眾的 支援了。" 回家好開心 　　 當初一去臺灣，就在當地住了3年，陳潔儀認為這是有必要的。她說："如 果不是這樣，我應該是一點機會也沒有的。" 　　 不過，在臺灣住了3年後，陳潔儀就搬回新加坡住了。因為她開始到香港發 展，既然也要往返於港臺兩地，她就索性把陣地重新移回新加坡。 　　 但是，這麼一來，難道陳潔儀不怕辛苦打下的"江山"，被取代了嗎？ 　　 "你不知道，能搬回來住我可有多開心！我應該不會想要再搬走了。我非 常願意經常'飛來飛去'，但我不願意把我的大本營搬走。我想，除了許多 實際上的方便，'家'也是一種概念，所以我希望我只有一個'家'，這樣我 才會真正有'回家'的感覺。" 不敢當"國寶" 　　 有人把陳潔儀譽為新加坡的"國寶"，但她卻不認為自己夠得上這個稱號。 "我想我還沒有資格當'國寶'，我太年輕了，但是我希望有一天我可以做 到。"陳潔儀謙虛地說。 　　 出道7年，陳潔儀最珍惜、也最印象深刻的成就是什麼呢？ 　　 原本以為陳潔儀會提及她領過的獎項，不過她卻說："應該是《心痛》和 《雪狼湖》吧。《心痛》是因為那是第一首讓國外的人知道我是歌手的歌 。而《雪狼湖》就是我的第一個舞臺劇。而且我是參與這個譽為亞洲第一 個原創舞臺劇的少數新加坡人之一，所以感覺很驕傲。" 　　 而陳潔儀認為《家》則是另外一首對她意義深厚的歌曲。 　　 她說："雖然我剛出道的時候，本地傳媒的支援很大，但是很多人其實不 知道我是本地歌手，他們還以為我是從香港或是臺灣來的歌手。而《家》 就讓大家很清楚地知道原來我是個本地人。也肯定了我是來自新加坡的事 實。" 《聯合晚報》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: g883456.SHAN.ab.nthu.edu.tw