作者drama (Muse)
看板KIDs
標題Re: [聊聊] 請問各位爸媽
時間Mon Jun 5 22:40:42 2006
※ 引述《wusw (壘熊)》之銘言:
: 今天帶女兒去兒童公園玩
: 小朋友都很喜歡玩盪鞦韆
: 可是 就只有兩個
: 在那邊我發現 很多父母 為了自己的小孩喜歡完
: 就一直放小朋友玩
: 當然旁邊有很多父母帶小朋友在等
: 可是他們還是一樣一直霸著
: 真是有點看不過去
: 請問帶小孩去玩的父母會這樣嗎
: 我自己是讓小朋友玩一下就趕快讓想玩的小朋友了
: 因為我們也不喜歡等待的感覺
: 有玩到就好了
: 為什麼要一直霸著呢
我碰過一種很尷尬的狀況....
那是我幫朋友看小孩,然後去玩盪鞦韆
當時我們是在義大利,朋友去開會
朋友的小孩五歲,很喜歡盪鞦韆
當然她是盪了很久,但是另一個鞦韆是空著的..
結果有一個小孩硬是想坐她正在盪的
而且開始哭鬧,愈鬧愈大聲
他父親在一旁一直安慰,又要他坐空著的那一個
那個小孩就是不要(我想大約4歲吧)
我不懂義大利話,所以也只能在旁傻笑
朋友的小孩則是荷蘭語比較通,中文和英文就有些不通
我有試著要她讓那個小孩玩,反正另一個是空的
何況我們很早就到公園了,其實她早就玩很久了
可是...她也一樣不願意下來
因為不是我的小孩,語言又不甚通
我也無法去和那個爸爸溝通,而且他也很努力在說服他自己的孩子
我覺得到這種時候已經不是想玩鞦韆的問題
而是羨慕和嫉妒的佔有欲心理
說實在我不知道該怎麼做最好
就算是我的孩子,我也不認為應該要強迫她讓人
因為明明另一個鞦韆就是空的
不過我倒是看過外國小孩是「會吵的小孩有糖吃」的例子
幸好那個爸爸沒向我開口要求
碰上這類語言與文化的隔閡,我覺得更難處理說= =
--
皓月霜灑千山 萬里只一孤鴻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 145.94.48.145