作者drama (Muse)
看板KIDs
标题Re: [聊聊] 请问各位爸妈
时间Mon Jun 5 22:40:42 2006
※ 引述《wusw (垒熊)》之铭言:
: 今天带女儿去儿童公园玩
: 小朋友都很喜欢玩荡秋千
: 可是 就只有两个
: 在那边我发现 很多父母 为了自己的小孩喜欢完
: 就一直放小朋友玩
: 当然旁边有很多父母带小朋友在等
: 可是他们还是一样一直霸着
: 真是有点看不过去
: 请问带小孩去玩的父母会这样吗
: 我自己是让小朋友玩一下就赶快让想玩的小朋友了
: 因为我们也不喜欢等待的感觉
: 有玩到就好了
: 为什麽要一直霸着呢
我碰过一种很尴尬的状况....
那是我帮朋友看小孩,然後去玩荡秋千
当时我们是在义大利,朋友去开会
朋友的小孩五岁,很喜欢荡秋千
当然她是荡了很久,但是另一个秋千是空着的..
结果有一个小孩硬是想坐她正在荡的
而且开始哭闹,愈闹愈大声
他父亲在一旁一直安慰,又要他坐空着的那一个
那个小孩就是不要(我想大约4岁吧)
我不懂义大利话,所以也只能在旁傻笑
朋友的小孩则是荷兰语比较通,中文和英文就有些不通
我有试着要她让那个小孩玩,反正另一个是空的
何况我们很早就到公园了,其实她早就玩很久了
可是...她也一样不愿意下来
因为不是我的小孩,语言又不甚通
我也无法去和那个爸爸沟通,而且他也很努力在说服他自己的孩子
我觉得到这种时候已经不是想玩秋千的问题
而是羡慕和嫉妒的占有欲心理
说实在我不知道该怎麽做最好
就算是我的孩子,我也不认为应该要强迫她让人
因为明明另一个秋千就是空的
不过我倒是看过外国小孩是「会吵的小孩有糖吃」的例子
幸好那个爸爸没向我开口要求
碰上这类语言与文化的隔阂,我觉得更难处理说= =
--
皓月霜洒千山 万里只一孤鸿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 145.94.48.145