: 第一天 : （穆桂英的聲音 第一段：） 這是假托穆桂英在房裡思念著宗保時....所可能有的心聲 穆桂英的聲音....用得是朱勝麗的聲音 我本來還想....為啥不用魏海敏呢 或許....魏海敏的聲音....基調有點沉穩吧 朱勝麗的聲音就是甜甜軟軟的.... 聽起來比較像旁白背景所需要的....閨房細語 : 宗保， : 後天是你五十生日， : 真快， : 你都五十了， : 我也 : 是啊，文廣、金花都大了嘛！ : 天波府上上下下都在忙， : 忙著為你布置壽堂， : 雖然，我們都知道你後天不能回來， : 可你在邊關也要自個兒慶賀一下.....喔。 這.....我只是有個....疑惑 雖然話說中國戲曲禁止臨陣招親 但....為什麼楊家將薛家將甚至狄青父子 還大部分都是在陣前招的親=.= (引言略) : 宗保， : 我常在想， : 令公爺爺人生最後的一段， : 是怎樣熬過的？ : 他心裡在想什麼？ : 沒有人知道， : 永遠沒有！ : 爺爺留在人間最後的消息， : 就只有對公公六郎的叮嚀。 : 叮嚀？ : 當時爺爺或許明白，其實是……訣別。 : 六郎公公生前也不願提起這段， : 而我耳邊經常浮起這樣的聲音， : 一個父親的叮嚀……訣別！ 其實這段也頗催淚的 "任憑天倫說破了舌尖...我不走不走就不走" "若是說得救兵轉，你弟兄回轉兩狼山 潘賊若不把救兵派，你速進京城，一不回天波，二不見萬歲 上到南清宮，找那賢王千歲把救兵派" "天倫呵..任憑敵軍如何叫喊，你裝做，馬耳東風．．．．． 等我兄弟二人回轉，那時節，我父子三人抖擻神威，踏破敵營報仇冤" [我只記得大概意思...除了第一句=.=] 或許....這對父子都有預感，今日一別，他日難見.... 一代虎將，到了年老之時，氣力衰退，兒子們也大多盡忠捐軀了 才落得....免戰高懸....這教他情何以堪 : （接唱《連珠快書》：七郎搬兵未歸，六郎下山探聽消息，老令公與六郎分別。） : （接演《托兆碰碑》：老令公碰死李陵碑） : （穆桂英的聲音 第六段） : 令公爺爺人生的最後一段， : 說的是這些？ : 想的是這些嗎？ : 沒有人知道， : 永遠沒有人知道。 : 我只覺得， : 好心疼， : 我好想挽著他的手臂陪他走最後一段山路， : 好想問他：兩狼山裡，冷不冷？ : 喔……宗保， : 後天是你五十生日， : 我怎麼想起這些呢？ : 宗保， : 你在邊關， : 你在邊關的哪裡？ : 望得見兩狼山嗎？ : 宗保， : 你要小心保重哪！ 在講完這段話之後，字幕打出 宗保在葫蘆谷為國捐軀....＝.＝orz 全場嘩然....... : （開演前，宗保的聲音 第一段：） : 桂英， : 我想回家， : 我好想回到天波府， : 我知道你正在府裡忙著， : 忙著佈置壽堂， : 佈置我五十生日的壽堂！ : 我的生日？！……….. : ……… : 桂英， : 我好想跟你一起去個地方， : 什麼地方？ : 妳猜得到嗎？ : 穆柯寨！ : 我想再看一眼穆柯寨， : 再跟二十歲的桂英對一陣槍， : －－－在我離去之前。 這段看完我就哭了..... 超無奈超辛酸..... 可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人阿 : （《楊門女將》開演：天波府裡喜氣洋洋，今天是宗保五十歲生日， : 忙裡忙外的穆桂英，遙望穆柯寨，回想當年的初遇。突然邊關傳來噩耗， : 宗保中箭身亡，天波府壽堂變靈堂，老太君百歲掛帥，楊門女將白衣出征， : 桂英率領眾人擊退番兵時，宗保的聲音再度出現：） : 桂英， : 辛苦妳了， : 照顧太君， : 照顧母親， : 照顧自己， : 別冷著凍著！ : 別念著我， : 葫蘆谷裡，不冷。 這....是一個丈夫對妻子的叮嚀.....最後的叮嚀....訣別 幕後配音人員，說這段話的時候超深情的>/////< 配音人員在講話的時候，魏海敏演的桂英，好像聽到有人在跟他講話一樣 楞楞的望著葫蘆谷方向，若有所思...... 讓人感到很....辛酸..... 三十幾年的夫妻，竟落得如此田地 這讓我想起說唐演義裡面 羅成跟妻子托夢的那段（京劇居然把他改成跟李世民托夢...一點都不浪漫） 他要妻子代他好好侍奉母親，照顧孩兒..... 至於照顧自己.....我想也是有的... 只是因為中國人含蓄內斂，少言兒女私情的傳統 小說作者沒想到更沒寫出來吧...... -- 斷劍沈沙芒鋒銷 鋒銳摧折忘前驕 都城一似昔年峭 舊愁萬端火重燎 滿天風霜滿朝奸 再行仁義難闖關 世事無常非我願 起動刀兵爭江山 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.48.115