作者chi76622 (chi)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] KAT-TUN MANUAL.57-田中聖
時間Sun Jul 31 18:51:03 2011
小櫻
(sakura)(愛心)(圖略，玩具貴賓犬)
通稱：saku醬
小女生
(女性符號)
體重：2.5公斤
年齡：4歲
是個對人很親切的撒嬌鬼
不管在哪裡都要趴在我腳上或者要我抱著
像是在說著「這是我的東西」的感覺
去散步的時候也是，比起走路更喜歡我抱著她散步
(愛心)
雷
(愛心)(圖略，四目黑犬)
通稱：小雷
小男生
(男性符號)
體重：4.5公斤
年齡：4歲
好奇心旺盛又淘氣
是個貪吃鬼而且喜歡惡作劇
最近讓我看見了親近人的一面
(愛心)
桃
(愛心)(圖略，歪著頭看鏡頭的小懶猴，疑似聖的手拿著食盆)
通稱：小桃
小女生
(女性符號)
體重：550g
年齡：4歲
總而言之膽小又纖細
一點點聲音都會讓她很害怕
也曾經發生過只是要帶她去醫院，就壓力大到吃不下飯的事...
喜歡被撫摸耳後和腋下
(愛心)
桃勒比
(愛心)(圖略，疑似聖的手撫摸著綠色夾雜黃色羽毛的鶯哥的頭)
通稱：小P
因為性別、年齡、體重都是不詳
所以想和獸醫一起調查
(汗水)
是說他好像藝人啊
(驚訝符號)!!
個性開朗活潑總之喜歡唱歌和說話
一旦被撫摸到好心情達到頂點就會開始發出奇怪的聲音
最近注意到他喜歡的東西是落花生
叫他小P和山P是沒有關係的喔
小梅
(koume)(愛心)(圖略，白色雪貂)
通稱：ko醬
小女生
(女性符號)
體重：最近沒能幫她量，不足1公斤
年齡：0歲10個月
總而言之相當調皮搗蛋
喜歡到處去玩
因為喜歡狹小的地方
我盤腿坐著時他會鑽進腳的縫隙之間然後咬人
最近雖然減少了但還是會咬人
因為習性的關係
不論是想和你一起玩的行為表現
還是情感表現
全都是用咬人來表示的關係
所以我的新傷不斷
有稍微比較了解我們家小朋友了吧?
是嗎!!
Congratulations
(愛心)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.196.216
1F：推 magicelf:快開動物園吧XDD 07/31 19:07
2F：推 bubblefish:這次是動物園的園內介紹稿嗎 XDD 07/31 20:28
3F：推 KATTUN520:快去開動物園＋１ 07/31 21:50
4F：推 annabelle83:這是動物園介紹搞無誤= =+ XD 07/31 22:10
5F：推 suzuki815:動物園有在徵"飼養員"嗎??!XDDD 聖不是有隻叫"空"的?! 08/01 10:14
6F：→ suzuki815:某年少俱有提到過!! 還是我記錯了?!!! 08/01 10:14
7F：→ ruochi:沒記錯的話空(SORA)已經過世了... 08/01 12:13
8F：→ kztuoiya:樓上 空不是住在老家嗎? 聖7/20才提到牠呀 08/01 13:13
9F：推 kztuoiya:推田中家動物園XD 魚兒們怎麼沒介紹一下 08/01 13:15
10F：推 summermidori:為什麼我看到的是傻爸爸帶自己家孩子到處炫耀的畫面? 08/03 09:49