作者chi76622 (chi)
看板KAT-TUN
标题[翻译] KAT-TUN MANUAL.57-田中圣
时间Sun Jul 31 18:51:03 2011
小樱
(sakura)(爱心)(图略，玩具贵宾犬)
通称：saku酱
小女生
(女性符号)
体重：2.5公斤
年龄：4岁
是个对人很亲切的撒娇鬼
不管在哪里都要趴在我脚上或者要我抱着
像是在说着「这是我的东西」的感觉
去散步的时候也是，比起走路更喜欢我抱着她散步
(爱心)
雷
(爱心)(图略，四目黑犬)
通称：小雷
小男生
(男性符号)
体重：4.5公斤
年龄：4岁
好奇心旺盛又淘气
是个贪吃鬼而且喜欢恶作剧
最近让我看见了亲近人的一面
(爱心)
桃
(爱心)(图略，歪着头看镜头的小懒猴，疑似圣的手拿着食盆)
通称：小桃
小女生
(女性符号)
体重：550g
年龄：4岁
总而言之胆小又纤细
一点点声音都会让她很害怕
也曾经发生过只是要带她去医院，就压力大到吃不下饭的事...
喜欢被抚摸耳後和腋下
(爱心)
桃勒比
(爱心)(图略，疑似圣的手抚摸着绿色夹杂黄色羽毛的莺哥的头)
通称：小P
因为性别、年龄、体重都是不详
所以想和兽医一起调查
(汗水)
是说他好像艺人啊
(惊讶符号)!!
个性开朗活泼总之喜欢唱歌和说话
一旦被抚摸到好心情达到顶点就会开始发出奇怪的声音
最近注意到他喜欢的东西是落花生
叫他小P和山P是没有关系的喔
小梅
(koume)(爱心)(图略，白色雪貂)
通称：ko酱
小女生
(女性符号)
体重：最近没能帮她量，不足1公斤
年龄：0岁10个月
总而言之相当调皮捣蛋
喜欢到处去玩
因为喜欢狭小的地方
我盘腿坐着时他会钻进脚的缝隙之间然後咬人
最近虽然减少了但还是会咬人
因为习性的关系
不论是想和你一起玩的行为表现
还是情感表现
全都是用咬人来表示的关系
所以我的新伤不断
有稍微比较了解我们家小朋友了吧?
是吗!!
Congratulations
(爱心)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.196.216
1F：推 magicelf:快开动物园吧XDD 07/31 19:07
2F：推 bubblefish:这次是动物园的园内介绍稿吗 XDD 07/31 20:28
3F：推 KATTUN520:快去开动物园＋１ 07/31 21:50
4F：推 annabelle83:这是动物园介绍搞无误= =+ XD 07/31 22:10
5F：推 suzuki815:动物园有在徵"饲养员"吗??!XDDD 圣不是有只叫"空"的?! 08/01 10:14
6F：→ suzuki815:某年少俱有提到过!! 还是我记错了?!!! 08/01 10:14
7F：→ ruochi:没记错的话空(SORA)已经过世了... 08/01 12:13
8F：→ kztuoiya:楼上 空不是住在老家吗? 圣7/20才提到牠呀 08/01 13:13
9F：推 kztuoiya:推田中家动物园XD 鱼儿们怎麽没介绍一下 08/01 13:15
10F：推 summermidori:为什麽我看到的是傻爸爸带自己家孩子到处炫耀的画面? 08/03 09:49