[網誌好讀版http://0rz.tw/ob5nS ] 一部曲目 *14:00開始* FALL DOWN Real Face 團員介紹 One Drop Keep the faith HELL, NO Love yourself I don't miss U (Koki) ONE ON ONE (Koki/Yuichi) 組曲: SMACK/ Key of Life/ Shooting Star/ Answer (Yuichi) Love music (Taguchi) 螢幕短片 天狗 RESCUE Lips 愛のコマンド GOLD MC Going Cry (FiVe) The D-Motion 組曲: Way of love/ Message for you/ 7 Days Battle/ On my mind/ On your mind/ Shot Rabbit or Wolf (Ueda) Lost My Way (Kame) Yuichi牙醫 Yuichi Beat Box No matter matter 組曲: V.I.P/Stay Gold (B.A.D.&Jr.) Going PV 喜びの歌 Peaceful days 僕らの街で (Encore) She Said Jumpin Up SMILE 16:45結束 (2小時45分) 二部曲目 *18:00開始* (曲目與一部相同) (2nd Encore) Going! 20:55結束 (2小時55分) **跟三重一樣，曲目少了DUES和WILDS OF MY HEART** (爲什麼刪了歌控還是好長喔!果然很愛講話....XD) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 一二部綜合REPO **以下翻譯飯的REPO，內容可能有誤，請勿任意轉載，謝謝** **一二部有可能搞錯了~請見諒...XD** [團員介紹] 二部 Tachan “大家high不high阿? “聽不到啦~~” “大家high不high阿~~” 這邊Tachan的麥克風有點問題 不過staff馬上迅速的跑到Tachan那裡幫他換了麥克風…XD [One Drop] 某兩人的調情歌…XD 唱到一半的時候Kame把手放到Koki胸上然後往下移動!!! 接著在重要部位又點了一下 然後換Koki作一樣的動作(太公開!太公開!!!) [Love yourself] 一部 Kame唱錯歌詞 [I don't miss U] Kame在打鼓的時後又伸舌頭 據說很ero的感覺….XD [螢幕短片] 跟之前不一樣 這次必殺宣傳是播CM! 有劇中畫面 一部 伽利略 Q. デジカメとかけまして、10代の肌ととく。その心は A. どちらもプリント（プリンと）しています 二部 J情大陸是Junno Tachan在讀雜誌 [天狗] 二部 KK黃色段子全開….XDD Kame把風呂敷像毛巾一樣纏在腰上 天狗面具掛在跨下…XD Kame “今天我很有元氣喔!!” Koki “Live不是給你自由的空間!!!” Kame “今天我很有元氣喔!!!” 然後把腰往上頂!!(爆) Koki “我的一直都是有元氣的~~~” XDDD 接著Tachan, Kame, Junno一直在彈簧墊上跳來跳去!! 中丸 “講到牛舌就是牛!!那這次的主題就是四隻腳的動物吧!!” Tachan “牛~~” Kame “中丸的媽媽” XDDD Binbon~~~~ (過了!!) 中丸 “那個都binbon的話不就什麼都可以過!!!” 然後大家一直在那邊亂講 "中丸的爸爸~中丸的阿嬤~中丸的妹妹~Mister~~" XDDD 結果球在中丸那裡爆掉了….XD Kame “OUT~~~~~~” Kame “這個如果輸了五次可是要作什麼喔!” Koki “那五次後就來個蹦極吧!” (好壞…XD) 中丸 “100%不要!!!” XDDD Kame “講到蹦極不就是仙台嗎?” XDDD 講到目前為止只有Koki沒有輸過 (好優秀!!) 如果這次巡演都沒有輸的話 大家各要給他一萬日幣!! (那一萬可以用員工價買一萬條毛巾丟給台灣場的大家嗎… XDDD) Kame “一萬円可以嗎?” Koki “那這樣兩萬円!” XDD Junno “那這樣兩億好了” XDDD [Lips] 歌一出來Tachan就狂噴Junno 即使Junno已經開始唱了還是一直噴…XD 被噴到根本唱不了…XD 穿著無袖上衣的Koki一直被噴到說”好冷~~好冷~~~” 然後跳來跳去的 (吼~~想看!!!) Kame則是屁股對著Junno讓他噴(整個很M…XD) 表情是很開心那樣…XDDDDD [GOLD] Kame把水壺裡的水噴向Koki [MC] 一部 大家說到仙台人是至今看到最漂亮的!!(每一場都這樣說是以為我們都不會讀REPO嗎?XD) Koki就說我要跟仙台人結婚!!XD 說到今年tour坐bus的情況 有兩次死裡逃生的情況 之前從靜岡回來的時候bus的輪子爆胎 Kame超慌張的拿起包包準備要趕快逃走 結果Koki整個睡超熟 叫了他後還說”eh?到了嗎?” XDDD(完全沒有危機意識啦!!XDD) 最後他們叫了計程車 Koki “不到震度三級我不會醒的” (好危險啦!!XD) 之前去三重也是坐bus 坐到一半引擎壞掉又換了另一台(好可憐!!><) 講到昨天MS結束後也坐了夜巴到仙台 Kame和Tachan都很想睡 但Junno也說他很想睡 所以大家貼心就讓他一個人睡最後一排五人位置 結果Junno反而在打game!!XD Koki “這次田口要被扣50分啦!!!” (好感度UP大作戰不成功…XDDD) 然後Junno又一直想要提升他的好感度發言 Member就再幫他扣分加分這樣玩了三四次…XDDDD Junno不知道作了什麼被念”給我回東京去!!” XD Kame說因為going取材的關係常常到仙台來 中丸就說搞不好會在仙台碰到Kame呢!!(哇~台下會瘋掉吧) Kame講到專輯的PV會是黑色的感覺 Kame “Going是白色的~這次PV會是黑色的感覺” Koki “像是回到KAT-TUN原本的感覺” Kame “白色本來也是KAT-TUN阿~” Kame “將會在World Tour當Opening” 中丸 “黑色衣裝和白色衣裝哪一個比較適合KAT-TUN呢?” Kame說在前一天他的專輯solo曲的詞還沒寫完 但是會在一部和二部空閒時間, 二部結束後的晚上時間, 明天的休息時間和明天回東京前的移動時間寫完 (哇~所以專輯可以期待Kame自己填詞的歌!?!?) Junno的專輯solo會是”Love Music” Junno “會比live ver.長一點!也會加rap喔!!” (哇!!!!) Kame “最近喜歡上rap呢!!” Jr.部分 講到以前的Jr.是很嚴厲的 整個很像軍人的作風 像是住飯店時不能去其他人的房間 中丸說他之前違規了就被罰了12000円 隔天大家就用那個前去買了烤盤來開烤餅party…XDD 銅山說到Tachan喝的是可樂在關西是很平常的事..XD Kame “現在對Jr.是很寬容呢!!我們以前是Jr.時如果被發現飲料是可樂的話可是會惹人 生氣的!!” Koki “現在大家要穿什麼都很自由呢!!黑色的話任合一個品牌的黑色都可以呢!我們的時 代的話黑色一定是reebok的黑色!褲子一定要是XX品牌的黑色” Jr.中田大智模仿了在雜誌上的中丸. 好像就是挺直直的….XD 中間淳太秀了中文 接著Koki和Kame亂講中文對話 (好想看!!!!!!!!!) 結果好像不知道在亂講什麼Koki就說 #$%@#^^アイヤー Kame說千崎在開演前20分鐘吃飯 Kame說他在開演前一個小時內都吃不下東西 吃飽飽後好像情緒不能很high Koki說他shower的水是超燙的熱水 都可以煮杯麵(是有多燙啦!XD) 然後問說前一個洗澡的人到底是誰 但結果誰都沒有在那裡洗 二部 原本開頭都是Koki問候大家 結果這次變成Junno “仙台~~ Hoooo~~~ Hoooo~~~~” 忽然這樣講大家都不知道該說什麼 回覆他”hooo~~”的人好少..XDD 整個冷掉…XD Kame “田口!!!” Koki “田口!!你真的很遜耶!!看我的啦!” 果然~ Koki一上場就大家超high的!!XDDD Koki “大家high不high~~~” 飯 “YAY~~~~~~~~~~” Junno “大家high不high~~~” 飯 “YAY~~~~~~~~” Koki “果然聲量還是有差” XDDD Kame “仙台果然呢!!聲音很棒呢!!情緒很高昂!!” 中丸 “一部也是呢!!大家的聲音真不是蓋的!!” (果然是仙台阿!!) Koki “多虧了仙台的大家我們才單曲得到第一呢!!!” Koki “單曲有買的人?” 飯 “有~~~~~” 中丸 “一定很多的啦” Koki “那沒買的人?” 一些飯 “有~~~~” XDDDD 接著Kame也 “有~~~~~” (噗~要我們不要買的意思嗎?XD” Koki “目前為止12個作品都第一位，不過如果沒有仙台的人的話 大概有八個單曲都拿不到了吧” (吼~也太會說話了..XD) MC Kame復活!!XDD "Say 牛舌~~ Say ささかま~(魚板~也是仙台的名產, 見圖) Say 中丸~~ " XDD Koki對Kame說 “現在感覺可能很不錯!但是之後後悔的會是你喔!!” XDDD Kame “這樣的話~請把這個畫面完全消除” XD Koki “腦海中的畫面也請全部消除” XDDD Kame “請在回去的電車中好好忘記它吧” XDDD Koki “ne~~龜梨君等一下會感到很為難的呢~~~” Kame “很抱歉!!弄得亂七八糟的” XDDD Junno今天似乎有新髮型 他說主題是”小栗旬” 結果所有member都跟小栗桑說謝謝….XD 飯吵著要中丸wink….XD 接著member和飯一起對中丸說 “wink!wink!wink!” 然後所有member都來wink 中丸- 就跟MS一樣很普通的閉眼而已…XD Kame- 他說他如果不唱歌跳舞的話這樣wink很奇怪不會作 Koki- 很idol似的wink了!但是wink完後又覺得很害羞一直在在講” 恥ずかしい”….(好 可愛!) Tachan- 也說自己作不來 還雙手屋著臉~~(好可愛!!) Junno- 整個一直大耍帥作了好幾種不同的wink 有角度變化的~舌頭伸出來sexy感覺的~加作過氣手勢的(PV那樣)~飛吻的~model pose~等 等 被member說太假了很討厭…XDD 講到他們晚上因為不能出飯店 所以叫利久的牛舌便當來吃(真好!!) 講到連動 中丸 “要集合大家的活動(event)喔!” 飯 “kya~~~~~~~~~~” 中丸 “還沒決定啦!!!只是自己在想的啦!” XDDD 介紹Jr. Koki “桐山之外的Jr.都出來吧!!” (又欺負人家!!XD) 關西Jr.大家都站一列 結果Kame就故意站同一列 整個站得很邊邊都快掉下去了….XD 接著好像是Koki在擺pose 中丸忽然說 “上半身好壯!今天” Koki “今天??” XDDD “有在鍛鍊嘛~~~” 然後說到中田大智的髮型是走小亮的風格..haha 桐山一直被玩弄著…XD Kame “這傢伙在大阪DBS的時候一直打電話過來!!像是一起去吃飯吧這樣~明明他就沒有 在DBS演出” XDDD (桐山果然也是很喜歡Kame!!XD) 講到這是第一次關西Jr.在外地隔夜 以往都是當天往返 所以大家都特別的開心! (好可愛啦!) 中間淳太講了中文(已經變定番啦!KT快學起來!!XD) Koki也是一鼓腦的隨便亂講中文 (噗) 據說超級好笑的(好想看啦!!) Kame說千崎的前髮很像花輪….XD Kame “也跟我以前的髮型很像呢!” XDD 千崎 “對阿~跟極道時期的龜梨君很像呢!!” 結果一瞬間冷掉了 好像沒有很像?? XDDDD Koki “無法判讀氣氛的千崎!!” Kame “無法辦讀氣氛是KY喔!” 接著大家就一直叫KT千崎這樣…XD Koki “仙台的大家是第一的喔!” “第二是Five 第三是staff 第四是我們” 接著換Kame “第五是Kis-my, ABC 第六是Johnny-san 第七是Yamato-san (誰啦!!XD) 第八是Sanshu-san” 關西Jr. “那我們呢???送米過去可以嗎?” (之前講到某個Jr.家裡是務農的~大家就說要 送米之類的) Koki “那第一是關西Jr.” 不知道是誰 “用米跳成第一位嗎?米是這麼重要的事?” XDDD Kame “米是重要的喔!仙台的米也很好吃!!” XDDD [組曲: Way of love/ Message for you/ 7 Days Battle/ On my mind/ On your mind/ Shot ] Koki和Kame兩人學企鵝走路!! [Lost My Way] 似乎槍射擊的時候失敗了 沒有射到Kame [Yuichi牙醫] 中丸大罵又把診所弄得亂糟糟的 Kame故意裝哭 說到他那群好朋友是好傢伙 中丸忽然變得很溫柔 “是好傢伙呢~~ 但是不行的事就是不行喔” Kame “對不起!!!!!!!!!!(哭)” “有點太high了…………嗚嗚~~~~ 讓大家操心了不好意思!!!!嗚~~~~~ (整個快要笑出來的Kame) 總是年紀最小的………..嗚~~~~~ 嗚哇~~~~~~~~~(大哭) ㄎㄎㄎ~~~(又在竊笑)” 然後又偷偷笑被中丸發現了 “還是在笑咩!!” 整個很可愛的說 “被發現啦?” (好想看啦!!!) [No matter matter] Koki和Tachan在學Zebra Queen那樣扭腰…XD [喜びの歌] Kame “愛的人~~~~~” Koki “Hai~~~~~” XDDD [Encore] Encore出場前Kame又wink了!! 據說超可愛啦!XD 明明大家叫的超大聲的但是Koki和Kame一直說他們聽不到(真的很愛S歌迷…XD) 一直要大家encore~encore的大叫 Tachan和Kame站同推車一個 兩人搖來搖去的很可愛!! 然後介紹Jr.桐山又被欺負了(他根本是第二個Junno…XD) Kame “桐谷(kiritani)~~~~~” 桐山 “是桐山(kiriyama)!!!” Koki “烤米棒(kiritanbo)!!!” (秋田名產，見圖) 桐山 “是桐山(kiriyama)!!!” “香菇(kinoko)” 桐山 “完全不一樣啦!!!” XDDDDDDDD 在唱SMILE的時候大家都很大聲的唱 Kame “100分!!!” (吼~~居然打分數了!!) Junno “哇~流了好多汗阿!最棒啦! 真的是超級high的地方呢!! 能跟大家一起度過這樣的時間真的很幸福呢!! 從今以後也會將好的音樂和好的表演傳達給大家!! 從今後也請繼續支持我們!!!” 中丸 “度過了最棒的時間呢!! 雖然有很多不一樣的工作 但果然還是跟大家在同個空間內作live是最開心~最喜歡的呢! 大家的支援聲是我們的能源!!給我們自信!” Koki “這次因為很多事情讓大家擔心抱歉囉! 今天很開心的人???” 飯 “Hai~~~~~~~~~” "大家開心的話那是最重要的啦! 明年還是想來呢! 十年之後還是想來呢! 這裡真的是日本裡最high的地方呢! 謝謝!!” Tachan “能跟大家一起唱歌跳舞真的是最開心的呢! 仙台!!好開心阿!!! 私下來的時候一定要來玩!” Kame “雖然我們是讓大家擔心又吵鬧的團體 但大家還是一起度過了很快樂的時光 請好好的將這樣的時間刻畫在心理後繼續前進 之後也是….. 總之請大家跟我們一起來!!” XD 最後大家手牽手要說We are KAT-TUN時 中丸有點遠了 大家都大叫 “中丸~~~~” 中丸有點開心的說 “我知道啦!!”的跑過去 二安時Koki和Kame也是說他們聽不到 要飯二安時叫得比一安還大聲!!! 大家都很興奮 中丸 “大家…都是M吧!” XDDD 接著飯就encore~encore一直大叫 Koki “大家真的很厲害耶!!!那麼大聲!謝謝!! 真想要在繼續唱下去!!” Kame “超開心的啦!!” [其他] 大家都說仙台真的很high~ 即使是午場也是high到爆 一點都不像午場的感覺!! 是說補一下之前三重的REPO 不知道是因為三重是Jr.是Kis-My-Ft2的關係還怎樣 可能要演練World Big Tour?? 原本這次地方場每次開頭都是Jr.介紹開場的 三重場的開場是英文開場!!!! Jr.是一直到KTF才出現 是說講一堆英文介紹也沒有人聽得懂阿!!XD REPO根本沒人寫在講什麼 而且到了仙台場又換回日文開場 Anyway…希望台控能夠聽到那謎之音…XD -- -------------------------------------------------------- ~前方一定有著與淚水同等份量的笑容在等待著你~ 檸檬汁果茶小舖 http://www.wretch.cc/blog/limonadagurl KAT-TUN 搞笑 圖文 繪圖 設計 日劇 旅遊 影音 KT的花痴亂噗 http://www.plurk.com/limonadagurl --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.0.19 感謝分享~好酷喔!聽到三重版限定!XD 謝謝指証!因為是畢竟自己沒有去看的場而且找很多不同的REPO來翻 有時候自己會翻錯或原文寫錯, 造成那麼多錯誤真抱歉阿!!> < 哈~真的好想看到他們隨便亂講的樣子!! ※ 編輯: limonadagurl 來自: 123.192.0.19 (05/25 18:50)