作者azucena (Ann)
看板KAT-TUN
標題祕話中文翻譯
時間Wed Sep 26 23:53:18 2007
膽小的中丸被迫參加團員輪流講恐怖故事
全員輪過一圈後已經是十一點了
在雨天遊玩後的疲累加上隔天要早起
大家照道理說應該很想睡了
可是
回到自己房間的團員一個接著一個的回到客廳聚集在一起
沒錯
為了要消除恐怖故事造成的害怕
大家又再度集合
這次是樸克牌大會
等到玩瘋了的團員睡著已經是半夜兩點的事了
自己翻的
勝運真可愛
以為大家膽子都很大
沒想到是會害怕又愛講
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.148.212.119
1F：推 mjinkame:謝謝大大翻譯，六隻也太可愛了吧~~愛聽又害怕XDDD 09/26 23:54
2F：推 Jessica0127:有沒有這麼害怕XDD 到底是說了啥鬼故事呀(笑翻 09/26 23:54
3F：推 Florafish:超可愛的!! 加分加分 大心 09/26 23:57
4F：→ KTXNS:謝謝A大的翻譯.....話說KOKI有首SOLO曲名叫SHORTY..... 09/26 23:54
5F：推 wjpakira:感謝翻譯~這六隻小孩真是有趣XDDD 09/27 00:00