作者azucena (Ann)
看板KAT-TUN
标题秘话中文翻译
时间Wed Sep 26 23:53:18 2007
胆小的中丸被迫参加团员轮流讲恐怖故事
全员轮过一圈後已经是十一点了
在雨天游玩後的疲累加上隔天要早起
大家照道理说应该很想睡了
可是
回到自己房间的团员一个接着一个的回到客厅聚集在一起
没错
为了要消除恐怖故事造成的害怕
大家又再度集合
这次是朴克牌大会
等到玩疯了的团员睡着已经是半夜两点的事了
自己翻的
胜运真可爱
以为大家胆子都很大
没想到是会害怕又爱讲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.148.212.119
1F：推 mjinkame:谢谢大大翻译，六只也太可爱了吧~~爱听又害怕XDDD 09/26 23:54
2F：推 Jessica0127:有没有这麽害怕XDD 到底是说了啥鬼故事呀(笑翻 09/26 23:54
3F：推 Florafish:超可爱的!! 加分加分 大心 09/26 23:57
4F：→ KTXNS:谢谢A大的翻译.....话说KOKI有首SOLO曲名叫SHORTY..... 09/26 23:54
5F：推 wjpakira:感谢翻译~这六只小孩真是有趣XDDD 09/27 00:00