這兩天拿到幾本01 02年的中文wink up 裡面正好有KAT-TUN剛結成時的訪談 因參加『POP JAM』而備受矚目的新團體KAT-TUN誕生了！ 他們隱藏著無窮的潛力，讓人不禁期待他們今後的發展。 龜梨 首先，我是隊長龜梨！ 赤西 咦、是這樣嗎？ 龜梨 我『自稱』的（笑）。因為KAT-TUN的K就是龜梨的第一個英文字母。 中丸 真希望是以年齡來決定，那我就是隊長了！ 田中 大家都很會宣傳自己耶！不過隊長龜梨當就好了！ 龜梨 實際上隊長就是赤西吧！ 田中 就是幕後黑手（笑)！ 赤西 咦、我是那種人嗎？ 田中 你的表現應該可以吧！ 赤西 總之每位都很有個性，如果都能發揮出來就好了… 中丸 口氣變得好像隊長喔！ 龜梨 不過我們個性真的都不同！無法一概而論（笑）！ 田口　其實可以簡單分『有氣質』和『沒品味』兩組（笑）！ 龜梨　那誰在哪一組？ 田口　１對５，我就是１囉。 中丸　喂、上田怎麼都不說話？ 赤西　對呀是不是我們講話太沒營養，所以插不上話？ 上田　怎麼說？大家講話的速度都好快，光聽就夠了（笑）！ 龜梨　在KAT-TUN裡，上田是什麼樣的角色呢？ 上田　性感部負責人（笑）！ 田中　沒這個部門啊（笑）！ 龜梨　說上田性感，不如說他自戀。他隨身帶著鏡子，上次我和風間看了差點沒笑死。 上田　我隨身帶著鏡子，那是因為我很在意髮型，不是自戀！ 赤西　就像鏡子裡的貴公子！ 龜梨　如果不滿意，就說：『是鏡子不好！』然後換一面… 田中　當然是鏡子不好啊… 龜梨　還說別人呢！聖不也把瀏海吹高，拼命練小腹（笑）！ 田中　那是覺得自己瀏海剪太短了！ 　　　不過雖然現在感情不錯，之前還為小事吵得不可開交呢！ 上田　我記得！我記得！差不多快要揪住對方領口了！ 龜梨　那時上田的姿勢也擺出來了（笑），肩膀還斜斜的。 中丸　因為眼睛裡會映出自己的樣子（笑）！ 田中　不愧是上田！ 上田　不可能有這種事吧？ 赤西　上田蠻有主見的，可是我們中，誰比較會被人捉弄呢？ 中丸　田口！ 田口　為什麼是我（笑）？ 赤西　很酷的交叉站姿，我們最不需要這樣的角色了（笑）。 田中　我最抵擋不了田口『我做到了！』時嬰兒般的笑容了！ 龜梨　不過有時田口也會用讓人很不舒服的口氣講話（笑）。 田口　我都好好講給你聽啊！ 龜梨　『給你聽』？就是這種語氣啦（笑）！ 一同　哈哈哈（大爆笑）！ 赤西　所以我們的個性都那麼不同，今後要如何好好相處，希望能讓觀眾看到。 中丸　怎、怎麼了？赤西怎麼一下子跳到結論了（笑）？ 田中　真不愧是地下隊長！ 赤西　怎麼樣？大家就試著成為KAT-TUN相處看看吧！ 龜梨　我能和赤西在一起，真的很開心！ 田中　龜梨和赤西都很好相處。能和他們在一起，真是幸運。 上田　啊～的確是這樣沒錯！ 中丸　還有赤西記舞步超快，常讓他教我，真是受惠不少！ 赤西　真的嗎？我最近對自己的舞蹈失去信心了。 　　　昨天看到田口的舞蹈還想：『田口跳得真好哇！』就一直看下去了（笑）！ 龜梨　聖的舞蹈也很努力呢！ 田中　不過我老是惹舞蹈老師生氣呢！ 赤西　只要認真跳，老師一定會注意的！ 上田　趁老師對聖發脾氣的時候，我就可以休息一下（笑）… 中丸　沒錯！沒錯！ 赤西　田口的優點就是什麼事都很認真。 龜梨　沒錯！大家都在休息時間休息時，他還在獨自練習。 赤西　你真的很拼喔（笑）！ 田口　你們應該不是單純的稱讚吧（笑）？ 中丸　田口也很會後空翻吧？ 田口　也不是很擅長，就是很自然的翻… 龜梨　哇～這麼厲害！ 田中　我也想自然的翻看看。 田口　大家應該虧夠了吧？ 赤西　大家愛虧你，其實也是大家都愛你啊！ 田口　我知道，反正我也不會反駁（笑）。下一個是上田！ 龜梨　我喜歡上田性感的舞蹈。還有要他站起來時，他絕不會馬上站起來（笑）… 赤西　上田你站起來一下吧！　 （上田馬上站了起來） 中丸　比較上田的左右臉，我比較喜歡右臉耶！ 上田　不要一直討論我啦！ 龜梨　好吧，下一位是中丸！中丸的想法有時和別人不太一樣，這點蠻好的（笑）。 赤西　中丸真的很有趣！ 中丸　真的嗎？這樣稱讚我，我會很高興唷！ 赤西　你喜歡山下，對不對？ 田口　說到中丸的優點… 田中　田口有一種安定人心的氣質。聽說暹羅貓可以安靜地躺在他膝蓋上喔（笑）！ 田口 我的優點…不知道耶！ 中丸　拜託，就算說謊也可以，說些我的好話吧（笑）！ 田口　讓我想一下（笑）！ 赤西　龜梨的優點就是能不留痕跡地搞笑（笑）。 龜梨　其實也還好啦！只是最近講得比較好笑吧（笑）！ 田中　其實一直都很好笑啊！ 上田　龜梨總是很有活力，我沒精神時，都是靠他幫我恢復。 田中　龜梨很會製造氣氛呢！ 中丸　龜梨讓氣氛變開朗呢！ 龜梨　哇～謝謝大家！ 赤西　我可以說點別的嗎？我覺得龜梨情緒起伏很大呢！ 　　　一下子還很開心，一下子又變憂鬱。 田中　真的嗎？我沒看過他悶悶不樂的一面啊！ 龜梨　赤西也是啊！ 赤西　也許我也是這樣呢！ 田中　面對面時不會啦！不過講電話時，感覺比較悶呢！ 赤西　會這樣嗎（笑）？ 龜梨　晚上睡覺前我不會打電話給赤西一類的人。 　　　講到想睡時想掛電話，但對方卻不肯！很煩耶（笑）！ 上田　就是耐力十足囉！ 中丸　田口覺得龜梨有什麼樣的優點？ 田口　嗯～他很會歸納事情！ 龜梨　什麼？這算什麼優點？ 赤西　田口這話說得真不錯！ 上田　這兩人對話真有意思！ 龜梨　田口說話的樣子真有趣！剛才講話的樣子好像大公司的老闆哦（笑）！ 　　　以前常會找我商量事，那時真是可愛的孩子啊… 田中　龜梨也有可愛的時期啊！ 　　　前陣子翻舊雜誌，看到上面寫『我想和田中一起去滑雪！』 上田　哇～好可愛哦！ 赤西　他還說『赤西、我好想和山下說說話！』（笑） 中丸　一開口就扯出許多陳年舊事呢！ 龜梨　好，我不講啦（笑）！ 赤西　最後讓我向大家講一下KAT-TUN今後的發展（笑）！ 中丸　總之，我們都是氣勢十足的Jr.，隨時精神飽滿！ 龜梨　每個人都有不同的特色，混在一起不知會成為什麼顏色？ 　　　這也是KAT-TUN名字的由來。 上田　雖然拼法不一樣，意思也是『漫畫』，我希望能成為『愈讀愈有樂趣』的團體， 　　　個人特色也都能展現出來，田口呢？ 田中　你說的不就很好了嗎？ 田口　我也正想說呢（笑）！ 赤西　所以希望大家今後也能支持我們這個新團體！ by Wink up 中文版 200106 -- 好長一篇呀~ 看完只想說 大家小時候好可愛呀XDD 雖然過了很久 不過有些事果然沒啥變呢(笑) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.99.95