原文出處:http://ppt.cc/csFw The five ladies of KARA finally convened publicly for the first time since their controversy broke out, in order to fulfill their schedules in Japan. 五位KARA成員在事情爆發後首次公開，為了履行在日本的行程 KARA left through Gimpo International Airport at 7:50 AM KST on February 3rd. The girls did not take part in any interviews and bowed deeply before their fans and reporters before hurriedly heading for their plane. KARA於2/3 7:50am 經由金浦機場離開，女孩們沒有參與訪談，而給了她們的粉絲以及 記者深深的一鞠躬之後急忙前往她們的班機 They will be in Japan to finish filming for TV Tokyo’s drama, “URAKARA.“ The three members of KARA came to an agreement with DSP Media on January 27th to fulfill the Japanese activities that were already scheduled prior to the controversy. 他們會在日本完成拍攝東京電視台的戲劇"URAKARA"。三位成員在1/27與DSP完成協議去 完成在爭議爆發前預訂的日本的活動 =========================================================================== 也是大致翻一下 連結有很多KARA機場圖喔~ -- ╭──┐─┐╭────┐╭────╮╭────┐ Kyu Ri 朴奎利 ∣▋ ∣╭╯∣▋ ╭┐∣∣▋ ╭┐∣∣▋ ╭┐∣ 韓勝妍 Seung Yeon ∣▋ ╭╯ ∣▋ ││∣∣▋ └╯∣∣▋ ││∣ Nicole 鄭妮可 ∣ ╰╮ ∣ └╯∣∣ ╭╮╯∣ └╯∣ 姜智英 Ji Young ∣★ ∣╰╮∣★ ┌┐∣∣★ ∣∣ ∣★ ┌┐∣ Ha Ra 具荷拉 └──╯─╯└──╯└╯└──╯└╯└──╯└╯ ζHuntChu --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.202.17