原文出处:http://ppt.cc/csFw The five ladies of KARA finally convened publicly for the first time since their controversy broke out, in order to fulfill their schedules in Japan. 五位KARA成员在事情爆发後首次公开，为了履行在日本的行程 KARA left through Gimpo International Airport at 7:50 AM KST on February 3rd. The girls did not take part in any interviews and bowed deeply before their fans and reporters before hurriedly heading for their plane. KARA於2/3 7:50am 经由金浦机场离开，女孩们没有参与访谈，而给了她们的粉丝以及 记者深深的一鞠躬之後急忙前往她们的班机 They will be in Japan to finish filming for TV Tokyo’s drama, “URAKARA.“ The three members of KARA came to an agreement with DSP Media on January 27th to fulfill the Japanese activities that were already scheduled prior to the controversy. 他们会在日本完成拍摄东京电视台的戏剧"URAKARA"。三位成员在1/27与DSP完成协议去 完成在争议爆发前预订的日本的活动 =========================================================================== 也是大致翻一下 连结有很多KARA机场图喔~ -- ╭──┐─┐╭────┐╭────╮╭────┐ Kyu Ri 朴奎利 ∣▋ ∣╭╯∣▋ ╭┐∣∣▋ ╭┐∣∣▋ ╭┐∣ 韩胜妍 Seung Yeon ∣▋ ╭╯ ∣▋ ││∣∣▋ └╯∣∣▋ ││∣ Nicole 郑妮可 ∣ ╰╮ ∣ └╯∣∣ ╭╮╯∣ └╯∣ 姜智英 Ji Young ∣★ ∣╰╮∣★ ┌┐∣∣★ ∣∣ ∣★ ┌┐∣ Ha Ra 具荷拉 └──╯─╯└──╯└╯└──╯└╯└──╯└╯ ζHuntChu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.202.17