作者cathychannl (饅頭)
看板KARA
標題[新聞] 韓勝妍”如果KARA結束了，我想當一名翻譯家”
時間Fri Apr 2 20:47:28 2010
[新聞] 韓勝妍”如果KARA結束了，我想當一名翻譯家”
翻譯：葵@karafamily.net
F：tvreport
KARA韓勝妍公開了自己”翻譯家”的夢想。
在1日播出的TVN現場脫口秀”TAXI”節目中，KARA的成員們說出了在組合活動結束後各
自想要追求的夢想。
節目中，韓勝妍對主持人提出的”如果作為KARA成員的活動結束了，想做什麼事情”問
題回答到”因為學習了外語，所以想當一名翻譯家”，接著又補充到”想做些安靜的事
情”。
接著妮可回答”擁有一家屬於自己的西餐廳一直是我的夢想，還想在自己的西餐廳裏擔
任糕點師”。
具荷拉正在為上大學做著準備，同時她還在學習表演課程，這一事實的公開也揭露出了
她對挑戰演員的野心。
童星出身的隊長朴奎利對演戲果然還是非常的熱心，她說到”想做能和人們交流溝通的
事情，小時候也做過的事”。
老么姜智英則回答得很憨厚，”我現在還沒想那個階段，作為KARA的成員，把現在的事
情給做到最好就好了”。
另外，這天他們還來到了妮可媽媽開的餐館，開心的飽餐一頓。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.53.174
1F：推 hamu999:雖然標題是哈姆~但硬是要推一下智英回答憨厚XDD 04/02 20:50
2F：推 TAMASABUROU:這標題也太刺激XD 雖然一定會有那一天XDD 04/02 21:04
3F：推 TAMASABUROU:要是當翻譯我一定要雇用他XDD 04/02 21:05
4F：推 rayensighner:她是把文章翻譯成韓文吧XD 中翻韓 英翻韓 日翻韓這樣 04/02 21:08
5F：→ robinroy2003:天啊!!我要轉組，這樣就有機會更接近哈姆!! 04/02 21:33
6F：推 LEDG:我要我要我要我要我要我要我要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/02 21:34
7F：推 ernie78510:我可以去片場打工或是應甄嗎XDDD 04/02 22:00
8F：推 bearKB:不是說要當好人妻嗎XD 04/02 22:43
9F：→ kay10081:我也記得在至親勝妍說要當好人妻XD 04/02 22:44
10F：推 KaraImpact:翻譯....應該是可以跟賢妻一起.的吧 04/02 22:47
11F：推 aiba52031:翻譯好累阿~~不過勝妍應該沒問題!!!! 04/02 23:02
12F：推 LEDG:我願意當... 04/03 00:21
13F：推 TAMASABUROU: 活祭品 04/03 00:29
14F：推 LEDG:天阿 是祭虎虎文嗎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/03 00:38
15F：推 chuanisme:你有很多可以祭 權權兔兔嘉熙JJ泫雅先藝 選1個送水桶XD 04/03 00:44
16F：推 LEDG:意思是 我選一個 然後我再被水桶 是這個意思嗎!!!!!!!!!!!!!! 04/03 00:45
17F：推 rayensighner:你也可以不用選 直接水桶 04/03 00:46
18F：推 ernie78510:TAMA請給他半年 04/03 00:47
19F：推 LEDG:風蕭蕭兮易水寒 權兔熙J雅藝韓 04/03 00:49
20F：推 TAMASABUROU:今年DC當日會不會各版聯合水桶LEDG XD 10DC事件XDDD 04/03 01:01
21F：推 LEDG:10DC.. LEDG.. 天阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/03 01:03
22F：→ MikaJ:風蕭蕭兮易水寒都出來了 原來LEDG非常有國學涵養XD 04/03 11:14
23F：推 KaraImpact:風蕭蕭兮易水寒 10DCLEDG不嫌晚 04/03 11:33
24F：推 LEDG:請問到底什麼是10DC呢... 04/03 13:01
25F：推 frank0612g:重點是，KARA不會結束。所以勝妍的夢想要等到下輩子了 04/09 04:53