作者cathychannl (馒头)
看板KARA
标题[新闻] 韩胜妍”如果KARA结束了，我想当一名翻译家”
时间Fri Apr 2 20:47:28 2010
[新闻] 韩胜妍”如果KARA结束了，我想当一名翻译家”
翻译：葵@karafamily.net
F：tvreport
KARA韩胜妍公开了自己”翻译家”的梦想。
在1日播出的TVN现场脱口秀”TAXI”节目中，KARA的成员们说出了在组合活动结束後各
自想要追求的梦想。
节目中，韩胜妍对主持人提出的”如果作为KARA成员的活动结束了，想做什麽事情”问
题回答到”因为学习了外语，所以想当一名翻译家”，接着又补充到”想做些安静的事
情”。
接着妮可回答”拥有一家属於自己的西餐厅一直是我的梦想，还想在自己的西餐厅里担
任糕点师”。
具荷拉正在为上大学做着准备，同时她还在学习表演课程，这一事实的公开也揭露出了
她对挑战演员的野心。
童星出身的队长朴奎利对演戏果然还是非常的热心，她说到”想做能和人们交流沟通的
事情，小时候也做过的事”。
老么姜智英则回答得很憨厚，”我现在还没想那个阶段，作为KARA的成员，把现在的事
情给做到最好就好了”。
另外，这天他们还来到了妮可妈妈开的餐馆，开心的饱餐一顿。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.53.174
1F：推 hamu999:虽然标题是哈姆~但硬是要推一下智英回答憨厚XDD 04/02 20:50
2F：推 TAMASABUROU:这标题也太刺激XD 虽然一定会有那一天XDD 04/02 21:04
3F：推 TAMASABUROU:要是当翻译我一定要雇用他XDD 04/02 21:05
4F：推 rayensighner:她是把文章翻译成韩文吧XD 中翻韩 英翻韩 日翻韩这样 04/02 21:08
5F：→ robinroy2003:天啊!!我要转组，这样就有机会更接近哈姆!! 04/02 21:33
6F：推 LEDG:我要我要我要我要我要我要我要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/02 21:34
7F：推 ernie78510:我可以去片场打工或是应甄吗XDDD 04/02 22:00
8F：推 bearKB:不是说要当好人妻吗XD 04/02 22:43
9F：→ kay10081:我也记得在至亲胜妍说要当好人妻XD 04/02 22:44
10F：推 KaraImpact:翻译....应该是可以跟贤妻一起.的吧 04/02 22:47
11F：推 aiba52031:翻译好累阿~~不过胜妍应该没问题!!!! 04/02 23:02
12F：推 LEDG:我愿意当... 04/03 00:21
13F：推 TAMASABUROU: 活祭品 04/03 00:29
14F：推 LEDG:天阿 是祭虎虎文吗!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/03 00:38
15F：推 chuanisme:你有很多可以祭 权权兔兔嘉熙JJ泫雅先艺 选1个送水桶XD 04/03 00:44
16F：推 LEDG:意思是 我选一个 然後我再被水桶 是这个意思吗!!!!!!!!!!!!!! 04/03 00:45
17F：推 rayensighner:你也可以不用选 直接水桶 04/03 00:46
18F：推 ernie78510:TAMA请给他半年 04/03 00:47
19F：推 LEDG:风萧萧兮易水寒 权兔熙J雅艺韩 04/03 00:49
20F：推 TAMASABUROU:今年DC当日会不会各版联合水桶LEDG XD 10DC事件XDDD 04/03 01:01
21F：推 LEDG:10DC.. LEDG.. 天阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/03 01:03
22F：→ MikaJ:风萧萧兮易水寒都出来了 原来LEDG非常有国学涵养XD 04/03 11:14
23F：推 KaraImpact:风萧萧兮易水寒 10DCLEDG不嫌晚 04/03 11:33
24F：推 LEDG:请问到底什麽是10DC呢... 04/03 13:01
25F：推 frank0612g:重点是，KARA不会结束。所以胜妍的梦想要等到下辈子了 04/09 04:53