※Fr:Allkpop=====================翻譯自翻 轉錄請告知 http://img5.imageshack.us/img5/9457/20100228karathief400218.jpg 在最新一期的 KBS 2TV的 甜蜜的夜晚，KARA是來賓。 而妮可也在這集裡透漏一個有關團體中的偷竊事件。 她說 "我還蠻喜歡收集化妝水與香水的，這是我的 嗜好。我的一個姊姊曾送我一個貴重的化妝水當禮物 ，而我因為不想浪費，所以根本就沒有用。過了 幾個月後，我突然想要用看看，但是發覺找不到不見了。 而我因為又比較膽小，所以不敢去問其他人到底是誰用了 。所以到今天我還是不知道哪個人當了竊賊。" 妮可說完，隊長奎利馬上用手指指著荷拉開玩笑的說 "荷拉今天聞起來很香。" 荷拉也反擊說 "因為我也用同一種牌子的化妝水，我不 會用其他牌子的。而且我也不會想要用別的人的東西" 最後她還說 "那我該自首嗎?" 說完大家都笑了。 ------------------------------------------ 唔 我突然想看這節目了 好像會爆很多料XD -- ║□□◤□◤□◤◤◤□◤◤◤□◤◤◤□□ ▂▃▂ 生日：1991/01/13 ║ ║□□◤□◤□◤□◤□◤□◤□◤□◤□□ ◢ ＊██◣ 喜歡：跳舞、講笑話 ║ ║□□◤◤◤□◤□◤□◤ ◤ □◤□◤□□ ● ◢◣▎ ◤綽號：芭比娃娃.蜂蜜║ ║□□◤□◤□◤◤◤□◤□◤□◤◤◤□□ ◥▊ ﹗█▍ KARA FIGHTING!! ║ ║□□◤□◤□◤□◤□◤□ ◤ ◤□◤□□ ◢！ ﹒◤▎ ＊ ＊ ＊ ║ ╚═══════════════════ ●◤∕︵ 〝〞 〝〞 〝〞══ζ憨 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.33.80 ※ 編輯: rayensighner 來自: 220.141.33.80 (03/01 16:03)