※Fr:Allkpop=====================翻译自翻 转录请告知 http://img5.imageshack.us/img5/9457/20100228karathief400218.jpg 在最新一期的 KBS 2TV的 甜蜜的夜晚，KARA是来宾。 而妮可也在这集里透漏一个有关团体中的偷窃事件。 她说 "我还蛮喜欢收集化妆水与香水的，这是我的 嗜好。我的一个姊姊曾送我一个贵重的化妆水当礼物 ，而我因为不想浪费，所以根本就没有用。过了 几个月後，我突然想要用看看，但是发觉找不到不见了。 而我因为又比较胆小，所以不敢去问其他人到底是谁用了 。所以到今天我还是不知道哪个人当了窃贼。" 妮可说完，队长奎利马上用手指指着荷拉开玩笑的说 "荷拉今天闻起来很香。" 荷拉也反击说 "因为我也用同一种牌子的化妆水，我不 会用其他牌子的。而且我也不会想要用别的人的东西" 最後她还说 "那我该自首吗?" 说完大家都笑了。 ------------------------------------------ 唔 我突然想看这节目了 好像会爆很多料XD -- ║□□◤□◤□◤◤◤□◤◤◤□◤◤◤□□ ▂▃▂ 生日：1991/01/13 ║ ║□□◤□◤□◤□◤□◤□◤□◤□◤□□ ◢ ＊██◣ 喜欢：跳舞、讲笑话 ║ ║□□◤◤◤□◤□◤□◤ ◤ □◤□◤□□ ● ◢◣▎ ◤绰号：芭比娃娃.蜂蜜║ ║□□◤□◤□◤◤◤□◤□◤□◤◤◤□□ ◥▊ ﹗█▍ KARA FIGHTING!! ║ ║□□◤□◤□◤□◤□◤□ ◤ ◤□◤□□ ◢！ ﹒◤▎ ＊ ＊ ＊ ║ ╚═══════════════════ ●◤∕︵ 〝〞 〝〞 〝〞══ζ憨 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.33.80 ※ 编辑: rayensighner 来自: 220.141.33.80 (03/01 16:03)