作者yesing (FinoAllaFine)
看板Juventus
標題[Buffon] 隊長譴責髒汙Superga空難紀念碑的行為
時間Sat May 6 00:57:43 2017
布馮譴責玷污紀念碑行為:絕不侮辱愛、傷感和回憶
來源:Football-Italia 2017-05-05 01:19:19
https://goo.gl/IuoyUu
虎撲足球5月5日訊
https://voice.hupu.com/soccer/2155621.html
尤文隊長布馮在蘇佩爾加(Superga)空難紀念上表示,此前有人玷污了大都靈隊的蘇佩爾加
紀念碑的行為“太不人道”了。
今天是蘇佩爾加空難的紀念日,當年那次災難抹殺了都靈俱樂部歷史上最偉大的一支球隊
,他們曾經贏得過意甲五連冠。然而在昨天,有人故意在通往紀念碑的路上搗亂,做出了
帶有侮辱性質的塗鴉。
據稱,在今晨聽聞了此消息之後,部分都靈球迷前往了事發地點並且用紅色油漆遮蔽了塗
鴉。與此同時他們還在等待市政府來以正確的方式去除這些令人生厭的侮辱行為。
布馮在他的臉書主頁上寫道:“在勝利過後這美好的一天,我的思緒同我們的都靈兄弟們
同在。和他們的球迷同在,也和他們那些光榮的球員們同在,他們曾經將榮耀帶給了這個
國家和絳紅軍團的死忠們。”
“獻給你們無盡的榮耀,大都靈時代的冠軍們,原諒那些犯下了不可接受的行為的罪人,
即便在你們離去接近70年的時候他們竟然嘲弄你們,對你們不敬。”
“逝者不可追,任何人都不應該傷害他們。必須讓他們享有安寧和尊重。過世的人們也
有妻兒和子孫,在他們已經承受了的傷痛上,讓他們遭受可怕的第二次傷害,是不人道
的。”
“競爭對手、派系、體育運動……生活給你帶來很多感受,有些很高尚有些可能並非如此
。但是當你寫下不合禮節的或者不適宜的標語,可能你並沒有完全注意到,你比死去的人
更該死。”
“看到我們那39位在海瑟爾被折磨的天使,即便在今天都能讓我感到憤怒和噁心,讓我們
不要屈服於相同的錯誤。我們是人,我們必須有所不同,如果我們想要為人性播種一些能
流傳下去並且有建設意義的東西。我們不能甘於平庸,也不能僅僅安於眼前。”
“某些情況下,當受害者也許要好于當施暴者,因為施暴者會被生活的殘酷所譴責,他們
空洞的存在會讓他們歷經地獄。受害者會在當下受難,但是隨後他們將會意識到,拒絕成
為施暴者給予他們力量和安全感去把他們的生活建立在真正的價值之上,讓他們成為美麗
、恒心、尊重和忠誠的受益者;他們不會喪失任何的競爭或是對手。”
“尤文球迷們,我提起你們是因為我知道到最後我們可以同甘共苦。”
“尤文球迷們,允許我真心為你們而自豪,因為如果我們考慮並且真正相信‘尤文風格’
所代表的內容,相信那些塑造了我們的崇高價值,那麼去誹謗或者去傷害那些受過傷的和
正受著傷害的人們的感情,是完全無法想像的。”
“我們絕不侮辱愛、傷感和回憶。”
“讓我擁抱所有篤信這些的人,尤其是在體育界,做一個有尊嚴的人是完全有必要的。”
“今天,明天,一直到永遠:直到最後(fino alla fine)。”
(編輯:張雋愷)
--
#Respect
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.48.242
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Juventus/M.1494003466.A.2CF.html