※ 引述《Okuthor (＝Ｗ＝.b)》之銘言： : http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec2f.html : Seba: I'm going nowhere : Tuesday 2 December, 2008 : ---------------------------------------------------------------------------- : 原子螞蟻普遍被認定是隊長的接班人。 : 然而本季因為競爭激烈，角色被限制的他被推測可能將租借出去。 : 對此他向都靈體育報表示：「對不能上場感到憤怒是很正常的。」 : 「如果我不介意才糟糕，因為這顯示我對這件球衣並沒有感情。」 : 「我當然會嘗試將這股怒氣轉換成更積極的態度。」 : 「教練曾告訴我，我是 Nedved 的替補， : 不過只要能上場進球，我真的不在乎自己踢的是哪個位置。」 : 「我必須承認我很想念進球的滋味，因為我去季租借到恩波利踢進六球。」 : 「我覺得一個進球能夠大幅度地幫助我渡過難關， : 但是我會繼續付出一切，也不打算離開，因為我真的很在乎尤文。」 : －－ : 原子螞蟻，揪甘心。（全國電子腔） http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec5e.html Seba dreams of leading Juve Friday 5 December, 2008 ---------------------------------------------------------------------------- The Press may be questioning Sebastian Giovinco's future at Juventus, but the youngster has no doubts. “I want to become Juve captain.” Diminutive playmaker Giovinco is a great talent and has been tipped as a future Bianconeri and Azzurri hero. But for the moment his first-team opportunities are limited with competition for places in the Juve side notoriously fierce. “I am working to become Juve captain at some stage in the future,” Giovinco claimed. 原子螞蟻說：「我正努力在未來的某個階段成為尤文的隊長。」 （這就叫『人小志氣高？』） “I am happy in Turin, even if I'm not playing much. The important thing is to be in one of the biggest teams in the world. 「我在都靈很開心，儘管上場不多，重要的是待在世界上最大的球隊之一。」 “For a young player it is the greatest thing to be here and I am trying to learn as much as I can.” 「對年輕球員來說能在這裡踢球是最了不起的事，我正在嘗試盡我所能地學習。」 Former Under-21 boss Gianfranco Zola has admitted his desire to bring Giovinco to Upton Park on loan, but a deal now looks unlikely. －－ 目前的順位是： 隊長→捷克我以前覺得他是鐵人現在才發現他鐵定不是人→龍門前把風的， 後者三十而立，好歹還會當上六、七、八、九、十年， 明年假設鐵定不是人真的退休，接棒的也應該輪到同樣喊過想當隊長的 Chiellini。 如果 Giovinco 始終待著而且有所表現，隊長退休後大概就有機會扶正了， 接下來三、四年才是關鍵，可以的話就連同十號一起交給他吧。 -- 唯有談到 JUVENTUS 與 AZZURRI ，才用『我們』。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.252.14