http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=603376 28/02/2008 18:56 Palladino Signs New Juventus Contract The 23-year-old is widely regarded as one of the most promising young players in Italy, but his future with the Bianconeri was in doubt. 這個23歲的傢伙被普遍認為是義大利最有前途的新星,但是他在斑馬軍團的未來卻不穩固 Palladino recently complained about his lack of first-team action, as well as having to continuously play out of position, and hinted that he may consider moving in the summer. Pala最近在譙他缺少一線隊的上場空間,還有常常去其他位置兼職,然後暗示說他想走人 A number of clubs were linked with making a move, in particular Arsenal, whose manager Arsene Wenger is well known to be a huge admirer. 想要Pala的人不缺.尤其是槍手---他們的頭頭Wenger是著名的Pala控 (Wenger你有興趣?嘖嘖,這人死了也要給我留下來!) However these doubts have all been put to rest after Palladino signed a new deal that will keep him at the club until 2011. 然而,這些543的都在Pala續約到2011之後當做廢文處理掉了 “Palladino is showing the quality that we always knew he had,” a delighted Juve sporting director Alessio Secco stated. "Pala正在展現我們一直以來所知道的他的才華" 體育總監Secco現在的心情真不是一 個"爽"字了得 “He is a brilliant youngster and we expect him to have a great future at club and international level. "他是個閃亮的新星,而且我們期望他未來在俱樂部和國家隊得到偉大的成就 “Because of this, we have decided to prolong our agreement in a way that is mutually beneficial.” "因此,我們認為延長合約在某些程度上是對雙方都有益的 Palladino has played twice for the Azzurri already, and was in brilliant form during the 3-1 friendly victory over Portugal earlier this month. Pala目前已經成為藍衣人上場過兩次,而且本月稍早在3比1擊敗葡萄牙的友誼賽中成為亮點 However he has not been so impressive for Juventus and has started just 11 matches in Serie A. most of these in an unfavored right midfield role. 雖然他在JUVE還不是那麼令人印象深刻但是他畢竟只踢了11場義甲,很多時候還是在他不喜 歡的右中場位置 ---------------------雜談分隔線---------- 還好趕在3/1之前翻完,本月稍早這句還能用 ＝w＝ 官網的還附加Secco澄清了"我們沒有要Flamini,請槍手息怒"的消息 Goal.com嫌我們228太閒,放出了幾篇報點不小的新聞哪... 包括有一則叫做"Gilardino Set For Juventus Transfer Talks"的..... -- 鳳先生,你好像沒注意到老七選的人至少比你選的不容易掛 XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.153.242 ※ 編輯: yesing 來自: 118.168.153.242 (02/29 23:38) ※ 編輯: yesing 來自: 118.168.153.242 (02/29 23:48)