上次剛好在聽這首歌的時候, 邊看著華胥.... 結果發現歌詞和歌名都跟采麟的故事好搭啊.... == TRUST (Word:hyde music:tetsu) (翻譯 by Sony Music) 在滿溢的水邊迴響著 是誰在呼喚我的聲音 在沉靜的睡眠之中 天上落下的水滴撕裂黑暗 招喚 光的螺旋 在那彼方 會有著安穩的未來嗎? Come into the light 可以相信這句話嗎? Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light 不覺淚水落下 守護著這份鼓動 溫柔的(曲調)之中 但願就這麼潛泳著 (←前句原文是"優しい調べの中を"... 是說sony少翻了...||bb) 冰冷的光之門 在那彼方 會有著不悲傷的未來嗎? Come into the light 可以相信這句話嗎? Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light Come into the light 是否能遇見遙遠的溫柔呢? Come into the light 是否能懷抱喜悅沉睡呢? Come into the light 戰爭的火焰已消失了吧? Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light Come into the light I'm here == Artist: L'Arc-en-Ciel Album: Awake == 個人認為, 華胥的故事給人很大的領悟... 在之前出現的失道君王, 例如芳國峰王,慶國予王~ 他們的失道原因都很明顯~~ 但是砥尚不同, 他一直都很努力於朝政,懷抱極大的理想, 雖然在朝代的一開始引起很大的混亂, 但是黃姑曾說,砥尚是知道自己錯了,就會虛心改過的人. 如果當時采麟剛生病時, 有賢者如遠甫那樣的人能夠真正指引他到底哪裡出了差錯, 或許他也會成為名君也不一定..... 至少從最後他選擇禪讓, 而文武百官仍然對之崇敬而惋惜看來, 他或許是失職,但絕對不會是一個差勁的王... (嗯~~他懂得要為才國留下采麟這點其實讓我滿敬佩的~ 予王雖然也是禪讓~不過兩者的動機不太一樣就是....) 這樣努力的王的治世卻僅僅只有短短的12年... 這表示暴虐之君,昏庸之君雖然危害人民, 但是引導國家上錯誤理想之道的君王,對人民的危害更大. 砥尚的遺言"責難難成大事" 黃姑說因為無法導正所以無法責難. 真的是為這個故事和砥尚失道的原因做了最好的解釋 這雖然說是才國的故事, 但是對我們個人而言卻也是很好的警惕. -- 其實是因為身為奏國秋官長~ 為了不讓宗王嫌我們老是漫不經心~ 所以才打了這篇!? (*被麒麟踢飛) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.184.251 ※ 編輯: Emithrandir 來自: 59.121.184.251 (07/08 11:29)