孟子曰：「舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之閒，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾 舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。故天將降大任於是人也，必先苦其心 志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其 所不能。人恆過，然後能改；困於心，衡於慮，而後作；徵於色，發於聲，而 後喻。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。然後知生於憂患而死於 安樂也。」~~~~~~~~~~~孟子 卷十二告子章句下 ******************************************************************** 要怎麼樣和一個沒有看過十二國記的人說明這是一部怎麼樣的作品呢？ 我覺得沒有比這段話更合適了。 終於、終於看到十二國記的中文版了 說終於、是因為這算是等了快十年才看到的中文版。 當初記得第一次看到十二國記，是96在永漢書局中偶然間看到的。 最開始、是被封面騙了。 是被騙了沒錯。 本來想說封面山田章博的陽子雖然有點落魄，可是這是 是white heart這種少女文庫的、應該是普通的異世界冒險故事吧。 可不、這下子被騙慘了。 第一次、差點看不下去。 理由、手上有拿到月之影、影之海的朋友應該知道了。 月之影、影之海的上集可以說是很可怕的一本書。 本來一本書應該有高潮、有低潮、有消沉的時候就有爬昇的時候。 不巧的是、這本書……至少在第一集不但是從頭苦到尾 而且是一次比一次苦，而且是連一點希望都看不到的那種孤獨之苦。 所以、我直到快三個月後才鼓起勇氣去看月之影影之海的下冊。 看完了這才安心的喘了一口氣，正式進入了十二國記的世界。 為什麼呢？想一想。 看到現在歸納出一個要點。 其實不論劇情或者文字，十二國記最大的特色在於『壓抑』。 特別是劇情的前半部，通常都會壓抑到很可怕的地步，直到最後再一 口氣熱血大爆炸，轟的讀者七昏八素久久不能自拔。 就像是核子彈先壓縮到極限再一口氣引爆釋放巨大能量，這種技法可 以說是小野主上最獨特的必殺技。 可是這麼一來、對於讀者來說，最好就要有點心理準備。 十二國、不是拿來看的愉快看的爽的文章。 不論是劇內人或者是讀者，最好都有點四苦八苦，嚼橄欖先苦後甘的 心理準備。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 不過我現在可是很興奮啊。終於拿到書啦！ -- 我希望慶國的人民都能成為不羈之民。 受到他人虐待時有不屈服之心，受到災惡侵襲時有不受挫折之心； 若有不正之事時，不恐懼修正之心；不向豺虎獻媚…… 我希望慶國的國民，每一位都能成為王；都能成為統治被稱為『自 己』這塊領土的，獨一無二的王。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.96.192 ※ 編輯: mayasoo 來自: 218.166.96.192 (01/30 16:48)