作者leejy (小玉)
看板Jolin
標題[疑惑] 剛剛天才衝衝衝Jolin說霧是frog？
時間Sat Mar 21 23:21:31 2009
剛才天才衝衝衝，
Jolin跟小鐘猜完瞎拼ABC後，
主持人問Jolin霧怎麼唸？
Jolin說是frog，
大驚！是我聽錯了嗎？
後來主持人問小鐘怎麼會唸成fog（音似fxxk），
小鐘說唸太快就變成fog，
這樣說來我好像又沒聽錯，
不然如果Jolin說是fog的話，
就不會有「唸太快就變成fog」這個接話。
我查字典﹕fog → 霧
frog → 蛙
可是以Jolin的英文程度應該不可能出這種簡單錯誤，
到底事實真相如何？
有大大有看清楚可以告訴我嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.80.123
1F：推 marjob6914:如果說錯~我可以接受~越簡單的英文越難 03/21 23:38
2F：→ marjob6914:平常用到這2個單字的機會根本是0.我學測英文15及分 03/21 23:39
3F：→ marjob6914:我還真的不知道霧的英文XD 03/21 23:39
4F：推 adonisey:這很基本國中生就會了吧... 03/21 23:40
5F：→ mlunlun:fog是高中的單字啦 03/21 23:40
6F：推 perusic:我剛剛還很天真想說 是不是應該是「forg」 學測13級分XD 03/21 23:40
7F：→ mlunlun:可是一樓講的沒錯 平常沒用還真的會一時想不起來 03/21 23:41
8F：→ deathlucia:真的頗基本 \\小蔡還是要注意一下啦..... 03/22 00:03
9F：→ aerislee:就算不知道霧 蛙總該隻到吧~這種基本到雙語幼稚園都會教 03/22 02:46
10F：→ aerislee:的單字 念成這樣 我很以她是我學姊羞愧.... 03/22 02:47
11F：→ aerislee:輔大真沒這麼弱!!! 03/22 02:49
12F：→ joseph873:希望這篇不要護主 錯了就是該糾正 03/22 03:13
13F：→ james30603:哪間高中教fog這種基本單字啊...Jolin可以再努力一點 03/22 03:21
14F：→ u5710587:她高中不是景美的嗎?景美有這麼弱嗎?景美要加油了 03/22 03:52
15F：→ TitanChao:記得(8年前的)遠東版英文課本應該都有教，其他版就不知 03/22 09:45
16F：→ TitanChao:而且要說這兩個單字用不到實在有點牽強 03/22 09:46
17F：→ TitanChao:只能說如果不想又被人嚼舌，Jolin可能得多加強了 03/22 09:47
18F：→ mlunlun:護主失敗 XDDD 下次繼續努力 03/22 12:18
19F：推 evawu:好吧…聽到frog我也是傻了…我還在媽媽面人大聲的說fog… 03/22 13:18
20F：→ evawu:我以為我記錯了…冏 03/22 13:18
21F：→ evawu: 前 03/22 13:19
22F：推 ImOnLine:拜託，以前再強，如果沒在用，還是會忘記的。 03/23 09:39
23F：→ ImOnLine:現在不準備叫jolin再考一次聯考，我就不信她會考比以前好 03/23 09:40
24F：→ ImOnLine:說不定jolin回家查一下字典就知道自己錯了，這麼簡單的 03/23 09:41
25F：→ ImOnLine:的東西。錯了就查字典->背起來。。有那麼嚴重嗎 03/23 09:43
26F：推 deathlucia:問題是她出了好幾本英文書 這錯誤是不該犯的 重點是 03/23 10:45
27F：→ deathlucia:她是在大庭廣眾下出錯 會影響別人對她的觀感吧 當然希 03/23 10:46
28F：→ deathlucia:望她可以不要一直犯 這樣對她比較好 03/23 10:47