SBL》李雲翔 偷走東森人的心 【記者王樹衡／台北報導】 「象哥把氣氛帶得很好，現在球員都把打球當做是一種樂趣！」 別以為這話出自東森羚羊隊球員的口中，而是出自於劉華林教練。有沒有搞錯？ 論年紀、論資歷，劉華林都是李雲翔的前輩，居然也叫起了「象哥」。 李雲翔擔任東森「黑牌總教練」以來，也贏得了劉華林的心。昨天東森以82：52 大勝新浪隊，擠掉台啤，位居老四，「小象」帶兵以來球隊戰績4勝2負，功不可 沒。 過去在職籃宏福隊時期，李雲翔還是劉華林的子弟兵，如今在東森隊子弟兵卻成 了球隊總指揮，自己則是擔任輔助的角色。劉華林說，「雖然他的年紀比我輕， 但在球隊總教練就是輩份最大，所以我叫他象哥，也是應該的。」 「現在東森隊每個人練球都很快樂，不像以前覺得身心俱疲。」這是劉華林最大 的感觸，也是東森隊整個改頭換面的因素。 昨天全場得19分的功臣楊玉明，也認為「小象」帶給球隊很不一樣的味道，他就 像大哥哥一樣，什麼事都可以跟他聊，尤其本季因膝傷，季初都打得很不起勁， 但他說，「象哥跟我聊，他說，我這樣的球員，不論放在那裡，都是很重要的角 色，即使受傷了，也要繼續鼓舞其他隊友。」 就是如此，楊玉明深受感動，盡自己的本分打好球賽，他說，「現在我就是配合 球隊勝負，不一定要求自己得高分。」 【2005/03/14 聯合報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.19.243