作者Okutaguramu (八星魔王)
看板JinYong
標題Re: [討教] 峨嵋派到了笑傲時代到底是佛家or道家?
時間Wed Jul 23 21:59:27 2025
※ 引述《tose4433 (Remax)》之銘言:
: 如題
: https://i.meee.com.tw/aNy2QM1.png
: 峨嵋派在倚天是佛家
: 到了笑傲第一章也還是佛家,首領是位在金頂寺裡的金光上人
: 確實也是佛家的稱呼與建築
: 到了第十八章眾人圍攻向問天的時候
: 峨嵋派卻是出來了幾個道士
: 搞什麼?
: 怎麼突然變成道家劍客了
: 大家覺得呢
: 那麼問題來了
: 為什麼同一個峨嵋派
: 在第一章還是佛家,到了第十八章變成道家?
: 在倚天時代確實也都是佛家
: 而且女流相傳
: 到了笑傲卻已經都是男生為主了
: 這又是為何
: 難道峨嵋九陽功就此失傳了嗎
: 大家怎麼看?
: 怎麼佛家突然變成道家
新修版第一回,林震南跟林平之聊天時,說:
我打從三年前,每年春秋兩節,總是備了厚禮,專程派人送去青城派的松風觀、峨嵋派的
金頂寺,可是這兩派的掌門人從來不收。峨嵋派的金光上人,還肯接見我派去的鏢頭,謝
上幾句,請吃一餐素齋,然後將禮物原封不動地退了回來。
四川省的青城、峨嵋兩派,立派數百年,門下英才濟濟,著實了不起,雖趕不上少林、武
當,可是跟嵩山、泰山、衡山、華山、恒山這五嶽劍派,已算得上並駕齊驅。
笑傲故事開始的三年前,峨嵋是佛門,總本山是金頂寺,主持兼掌門是金光上人,立派已
經數百年,跟五嶽劍派同等級。
峨嵋這個金頂寺是有典故的,方證說明易筋經由來時:
一日,二祖以絕大法緣,在四川峨嵋山得晤梵僧般剌密諦,講談佛學,大相投機。二祖取
出《易筋經》來,和般剌密諦共同研讀參究。二位高僧在峨嵋金頂互相啟發,經七七四十
九日,終於豁然貫通。
金頂寺應該就是這樣來的。
新修版第十八回,圍攻向問天時,令狐沖插手:
突然一聲大喝,身子縱起,鐵鍊如深淵騰蛟,疾向四人橫掃而至。這一下奇襲來得突兀之
至,總算四名道人皆屬峨嵋派好手,倉促中三道長劍下豎,擋在腰間,站在最右的第四名
道士長劍刺出,指向向問天咽喉。
令狐沖在涼亭中以「獨孤九劍」連續傷人,四個峨嵋派道士眼見之下,自知劍法決非其敵
,但都已瞧出他內力平平。此刻那道士便將內力源源不絕地攻去。別說令狐沖此時內力全
失,即在往昔,究竟修為日淺,也非這個已練了三十餘年峨嵋內家心法的道人之可比,
向問天嘿嘿一笑,說道:「從不騙人,卻也未必,但如峨嵋派松紋道人這等小角色,你哥
哥可還真不屑騙他。
向問天被圍爐的時候,離笑傲故事開始應該不足五年吧?而這個峨嵋道士已經練了三十幾
年的峨嵋內家心法。所以,並不是在故事開始之後峨嵋突然變成道門。
或者這說清楚一點,這位道人在25年前華山兩宗大比劍之前,就已經在峨嵋門下了。
所以,金庸是在說,峨嵋同時有佛道兩流嗎?
並不是。
好玩的是,在連載版第47回中,出手的這四名道人是武當派的:
突然之間一聲大喝,身子縱起,一條鐵鍊如深淵騰蛟,疾向四人橫掃而至。這一下奇襲來
得突兀之至,總算這四名道人都是武當派的高手,倉卒中三名道士一齊長劍下豎,擋在腰
間,第四名站在最右手的道士長劍刺出,指向向問天咽喉。
當令狐冲在涼亭中以「獨孤九劍」的精妙劍法連續傷人之時,那武當道士眼中看來,自知
以劍法而論,自己絕非其敵,但也瞧出他內力平平,是以四人議定,務當設法和他比拚內
力。此刻將內力源源不絕的攻將過去,別說令狐冲此時內力全失,即在平時,究竟修為日
淺,也非這個已練了三十餘年武當內家心法的道人之可比,
第48回中,那松紋道人也是武當派的:
向問天嘿嘿一笑,道:「從來不騙人卻是未必,只是像武當派松紋道人這種小腳色,你哥
哥可還真不屑騙他。」
所以,不用吵了,是金庸越修越大洞的BUG。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.94.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1753279169.A.166.html
※ 編輯: Okutaguramu (114.46.94.237 臺灣), 07/23/2025 22:03:10
1F:推 tose4433: 突破盲點== 07/23 22:12
2F:→ s02180218: 倚天書中的孤鴻子是道人還是和尚? 我自己是默認峨嵋派 07/23 22:19
3F:→ s02180218: 在金書世界觀裡算是佛道共存,更甚至類似無量劍派那樣 07/23 22:20
4F:→ s02180218: ,女尼男道分兩脈傳承路線 07/23 22:20
5F:→ s02180218: *類似無量劍派分兩脈傳承路線 07/23 22:21
6F:推 peterw: 虛竹後來改叫虛竹子,所以孤鴻子是道人的機會還蠻大的 07/23 22:22
7F:→ Okutaguramu: 連載版叫「孤鸿尊者」,還是佛門的叫法,不知道為什 07/23 22:29
8F:→ Okutaguramu: 在文庫版跟新修版要改成孤鴻子,變得不倫不類 07/23 22:30
9F:推 tose4433: 我猜金庸邏輯是武當後面另有戲份,不讓他們雜魚化而改 07/23 23:34
10F:→ tose4433: 孤鴻子則是覺得改這樣好聽,但沒注意到原設定矛盾處 07/23 23:34
11F:→ tose4433: 連載般的預設背景因為改名而出現BUG 07/23 23:35
12F:→ tose4433: 但一堆人急著幫金庸解釋 07/23 23:35
13F:→ xbit: 本來就是bug,金老懶的改 07/24 04:50
14F:→ adampolo: 讀者自行腦補認為峨嵋不能佛道共存,然後說有bug 07/24 08:27
金庸在連載版時,說這四個道人是武當派的,還有一個已經練武當心法30多年。
我想,向問天應該不會不知道武當掌門是沖虛才對。可是向問天明白對令狐沖講出講出
松紋道人這四個字,看來松紋很有可能就是被向問天用吸功入地小法騙到的那位,練了
武當心法30餘年的中年道人。
按理,能被派去殺魔教右使的,應該不會是什麼小咖,不然只是去送頭。泰山是天字輩
押陣,嵩山派了十三太保之一、點蒼派點蒼雙劍,武當的派個資深的去押陣也很合理。
按理,這四人無傷離開之後,應該會回報向問天沒殺成,因為向問天使出了吸星妖法,
還有個用奇怪劍法的人出手阻攔,這劍法好生奇特,巴拉巴拉之類的。
可是後面演到令狐沖在武當山下見到沖虛等三個武當高層時,這三個卻對於令狐沖的劍
法一無所知。
這個不太合常理。
如果這四個道人不是武當的,就能解釋這一切,所以金庸把武當兩個字改成了峨嵋,畢
竟全書除了泰山派,也沒寫到武當以外的其他的道門,可是以天乙道人為首的泰山派眾
人已經在現場,不能將這四個改成也是泰山派的,只好改一個沒正式出場過的門派,整
個武當圍攻向問天的段落,基本只把武當改成峨嵋,其他都沒動。
若笑傲時代的峨嵋可以佛道並存,那少林武當理應也可以,對吧,畢竟佛道並存嘛,
不然就顯得少林武當兩派氣量狹小了。
寫錯乃人之常情,就算學術論文也難免會有錯別字或邏輯不通顧此失彼之處。
本版特色之一,金庸無過論,怎樣都可以替金庸圓場,好像金庸處處伏筆處處機鋒,是
你讀者自己看不懂大師文字的精微奧妙,不是金庸寫錯,也不是BUG。
這也是我個人覺得最不可思議的地方。
15F:推 johnten: 蠻喜歡最後的幾句話,讀小說本來就是一種浪漫 07/24 10:12
16F:→ adampolo: 少林武當不能佛道並存,不能引申峨嵋也不能佛道並存, 07/24 10:17
17F:→ adampolo: 邏輯不通。 07/24 10:17
18F:推 peterw: 同樓上 07/24 11:11
武當一直是道教名山,所以不能佛道並存。
少林一直是佛教名山,所以不能佛道並存。
峨嵋從唐朝以來就是佛教四大名山之一,卻可以佛道並存?而且邏輯很通?
相信你不會是金庸的子孫,也不是他的家臣,版稅也與你無關,卻能這麼堅持的維護金
庸?不解。
接下來是不是要說,小說是小說,現實是現實,現實裡峨嵋是佛教名山,小說裡可以佛
道並存沒關係?
※ 編輯: Okutaguramu (114.46.87.190 臺灣), 07/24/2025 11:18:56
19F:→ adampolo: 武俠小說宇宙本來就不是現實宇宙。蜀山劍俠都是和尚尼 07/24 12:05
20F:→ adampolo: 姑? 07/24 12:05
21F:→ adampolo: 現實峨嵋山不僅有寺廟,還有很多道觀 07/24 12:11
22F:推 s2500205: 不知道在爭啥,不都把連載版內容寫出來了,很明顯就是 07/24 12:44
23F:→ s2500205: 新修版想給雜魚換個門派卻忘了換身份 07/24 12:44
24F:推 pponywong: It just works 07/24 14:44
25F:推 ARCHER2234: 反正怎麼解釋都可以說得通,峨眉不是只有佛門,武學 07/24 14:47
26F:→ ARCHER2234: 門派也不一定綁定宗教,所以金庸改了就改了 07/24 14:47
27F:→ s02180218: 讀者依照新修版內容來判斷金書世界觀 卻硬要別人回頭只 07/24 15:17
28F:→ s02180218: 尊連載版為準 再說了光是峨眉派疑似佛道敘述共存的片段 07/24 15:17
29F:→ s02180218: 就不單只存在於笑傲一本 讀者讀完後談論金書裡的世界觀 07/24 15:17
30F:→ s02180218: 現象叫做硬幫金庸解釋?吹毛求疵莫過於此 07/24 15:17
31F:推 alecgood: 誰跟你講少林 一直都是佛教名山 小說裡面 嵩山派跟少林 07/24 15:18
32F:→ alecgood: 派根本就是鄰居...另外 現實之中根本就沒峨嵋派 峨嵋派 07/24 15:19
33F:→ alecgood: 就是金庸杜撰的 跟現實有武當和少林差很多好嗎...他想有 07/24 15:21
34F:→ alecgood: 和尚和道士同一派又沒差 峨嵋山又不是說地方只容得下佛 07/24 15:22
35F:→ alecgood: 寺 同樣位於峨眉山不能有道觀嗎? 07/24 15:23
36F:→ alecgood: 順帶一提 嵩山本來就是儒釋道共處的聖地 始建於秦朝的道 07/24 15:26
37F:→ alecgood: 教聖地中岳廟 也有中國古代四大書院之一嵩陽書院...不是 07/24 15:26
38F:→ alecgood: 只有少林寺好嗎... 07/24 15:27
39F:推 alecgood: 老實說金庸之所以改那麼多次...不就是為了現實有的門派 07/24 15:30
40F:→ alecgood: 會跟他抗議有的沒的...例子:他把青城派寫成惡的一方 結 07/24 15:32
41F:→ alecgood: 果有次去拜訪青城派 還道歉...還好掌門沒怪罪他... 07/24 15:33
42F:→ alecgood: 所以就不是BUG啊!把武當改成峨嵋 就現實考量啊! 不是刻 07/24 15:36
43F:→ alecgood: 意去出BUG好嗎? 07/24 15:36
44F:→ cloud1017: 峨嵋派是平江不肖生先寫的 比金庸早三四十年 07/24 15:47
45F:推 alecgood: 只能說你有你的峨嵋派 金庸有自己的峨嵋派...寫小說不就 07/24 15:59
46F:→ alecgood: 如此... 07/24 15:59
47F:推 alecgood: 難道蜀山劍俠傳 峨嵋派是仙俠式的門派 門徒學藝斬妖 以 07/24 16:04
48F:→ alecgood: 後在寫峨嵋派 都要學藝斬妖嗎? 07/24 16:04
49F:推 ARCHER2234: 我是要說這種根本不算大bug,尤其是峨眉佛道都很興盛X 07/24 16:09
50F:→ ARCHER2234: D 07/24 16:09
51F:→ cloud1017: 沒人規定峨嵋派要怎麼寫 但這名字確實不是金庸杜撰的 07/24 16:15
52F:推 alecgood: 他的小說峨嵋派就金庸寫的門派 整體內容就是他創的...不 07/24 16:18
53F:→ alecgood: 能拿以地名當作門派名 來規定不是他杜撰的吧! 簡單來講 07/24 16:20
54F:→ alecgood: 地名作為門派名在平常不過了!不能拿其他人也寫峨嵋派 就 07/24 16:21
55F:→ alecgood: 說他不是首創吧! 07/24 16:22
56F:推 alecgood: 都是以內容為主 結果要計較名稱? 本末倒置? 07/24 16:24
57F:→ adampolo: 照你的邏輯,甄志丙也是個越改越大洞的bug。現實只有尹 07/24 20:19
58F:→ adampolo: 志平,沒有甄志丙。連載版也是尹志平,金庸就是忘記自 07/24 20:19
59F:→ adampolo: 己先前的而寫錯的bug。 07/24 20:19
60F:推 AirOctopus: 真相應該是金庸忘了自己把峨嵋寫成怎樣了,不過在這個 07/24 20:27
61F:→ AirOctopus: 世界觀中,還是可以邏輯自洽繼續運作。 07/24 20:28
62F:推 alecgood: 說到甄志丙...就是金庸怕毀了尹志平在道教的貢獻 以及對 07/24 21:12
63F:→ alecgood: 全真教的敬意才改的...金庸晚年對宗教多所涉獵和啟發! 07/24 21:15
64F:推 ChangJimmy: 不是被尹志平的後代抗議才改的嗎XD 07/25 01:15
65F:→ adampolo: 照他的邏輯啊 07/25 07:41
66F:推 sunnyyoung: 尹志平是道士 有後代比較奇怪 是某些道教組織發聲 金 07/25 08:53
67F:→ sunnyyoung: 庸後來才一併改一改的吧 07/25 08:53
68F:推 woei8904: 道士的後代不一定是子輩 弟子也是後代 07/25 09:05
69F:推 sunnyyoung: 弟子就叫傳人了 哪會叫後代 弟子的後代也與他無關 07/25 09:43
70F:→ adampolo: 不是直系的後代 07/25 10:15
71F:推 jesuskobe: 我叔公沒生小孩,但我也是算我叔公的後代阿 07/26 02:32
72F:→ Okutaguramu: 樓上,你叔公只是跟你同宗,他已經倒房,你不是他的 07/26 09:34
73F:→ Okutaguramu: 後代 07/26 09:34
74F:推 ARCHER2234: 後輩vs後代XD 07/26 10:10
75F:推 s2500205: 是尹家後人跟道教方面的人抗議吧,不是“後代” 07/26 18:48
76F:推 li118: 改掉武當一來武當不能被弱化,二來後期顯示少林武當的高層 08/01 00:11
77F:→ li118: 更傾向正邪均勢而不會積極剿滅邪派高手 08/01 00:11