作者youjiao (你的電話在我這)
看板JinYong
標題Re: [閒聊] 要怎麼把金庸推給年輕人
時間Mon Jan 14 22:41:38 2019
之前看到這篇我笑瘋，但笑著笑著又哭了。
覺得輕小說向雖然沒有不好，未來小說也可能真的會越來越走向娛樂化，說不定以後對白
會變得超白話，例如「問世間情為何物，直教人生死相許」這句以後大家可能看不懂也覺
得幹嘛搞這麼複雜，然後決定直接翻成「愛情是什麼，怎麼讓人這麼想死」。
這怎麼得了！我希望未來我小孩還能看到經典版的金庸。
金庸精彩的點除了故事劇情人物描寫外，那些對白用字真的令人領悟到他文學素養極高，
我才又決定入手全套珍藏。
分享給大家，在kobo買全套特價4990，還有送閱讀器，活動網址在下方，有興趣的可以參
考一下。
https://www.kobo.com/tw/zh/p/tw-kobo-jin-yong
應該有滿100字了吧xd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.2.129
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1547476901.A.EAC.html
1F：→ lejnsaryai: 【板規禁止發文未滿100字，請在24小時內補齊或自刪】01/14 23:52
已補齊，感謝提醒
※ 編輯: youjiao (111.249.2.129), 01/15/2019 00:40:17
※ 編輯: youjiao (111.249.2.129), 01/15/2019 00:49:55
※ 編輯: youjiao (111.249.2.129), 01/15/2019 00:51:11
2F：推 heavenbeyond: 其實你如果真希望自己小孩以後能讀金庸原著，那你 01/15 01:05
3F：→ heavenbeyond: 只應該做一件事情“培養他的閱讀習慣”，但不需要 01/15 01:05
4F：→ heavenbeyond: 刻意去讓他讀金庸。真正喜歡閱讀方塊字小說的人， 01/15 01:05
5F：→ heavenbeyond: 他必然有一天會去嘗試接觸金庸武林。就像喜歡戲劇 01/15 01:05
6F：→ heavenbeyond: 的人，他必然會去接觸莎士比亞。 01/15 01:05
7F：→ yoyun10121: 能讀到不難呀, 電子書都有了.. 問題是想不想讀而已 01/15 01:07
8F：→ yoyun10121: 要說培養文學素養, 文言古典文學就一堆了, 也沒有什麼 01/15 01:08
9F：→ yoyun10121: 非讀金庸不可的理由, 休閒讀物本來就興趣取向而已 01/15 01:08
10F：→ nightlight39: 金庸不是娛樂小說嗎？ 01/15 15:03
11F：推 ASlover95: 這邊大多人接處到金庸應該也是小時候就接觸了吧？你怎 01/15 19:41
12F：→ ASlover95: 麼接觸小孩就可以怎麼接觸啊 01/15 19:41
13F：推 wittmann4213: 不過現在同樣年齡能接觸到的娛樂可多了，我開始讀金 01/15 21:45
14F：→ wittmann4213: 庸的時代，還沒有網路，沒有第四台，任天堂也只有幾 01/15 21:46
15F：→ wittmann4213: 個小孩有，現在小孩一個手機能玩到的東西可多了 01/15 21:46