作者Mood310400 (冰哥)
看板JinYong
標題Re: [討教] 飛狐外傳bug?
時間Sat Oct 10 15:01:50 2015
借標題
新三版中胡斐重逢徐錚、馬春花，為了瞭解事情來龍去脈，跟八極門秦耐之過招，
之後一段對話如下(新三版P.489)
胡斐道：「嗯，那兩個小孩兒，便是這位福公子的親生骨肉。
他是差你們來接回去的了？」
秦耐之道：「福大帥此時還不知他有了這兩個孩子。
便是我們，也是適才聽馬姑娘說了才知。」
胡斐點了點頭，心想：「原來馬姑娘跟他說話之時臉紅，便是為此......」
照這邊的對話來看，假盜匪們在馬春花出來跟秦耐之對話(p.469)之前，
應該不知道小孩是福康安的。但在他們對話之前卻有一段(p.463)：
馬春花叫道：「我的孩子呢！快還我孩子！」那姓聶的道：「兩位令郎安好，
馬姑娘請放心。我們一定全力保護，怎敢驚嚇了兩位萬金之體的小公子？」
如果他們是在對話後才知道是福康安的孩子，怎麼會在那之前就說是萬金之體呢？
舊版的看了很多次，不過都沒注意到有這一段XD
不知道之前版上有沒有提過，不過搜尋一下好像沒有看到
※ 引述《lzu (練投王)》之銘言：
: 借這標題問一下
: 雖然金庸在新版飛狐外傳中說：飛狐外傳與雪山飛狐不求統一，但聽說在新修版
: 雪山飛狐故事的胡斐在見到苗若蘭時有聯想到袁紫衣與程靈素..
: 代表金老是有應觀眾要求加了一些統一的元素進去
: 最近在看新版的雪山飛狐與飛狐外傳，發現有個地方也兜不起來
: ----------------------------------------------------------
: 雪山飛狐第五回
: 平阿四道：
: 我知道那本拳經刀譜干係重大，不能落在旁人手中，當下到閻大夫手中去拿。
: 那知他暈去時牢牢握著，我心慌意亂，用力一奪，竟將拳經刀譜的前面兩頁撕了下來
: ，留在他的手中。只聽得門外人聲喧嘩，苗大俠在找孩子，我顧不到旁的，抱了孩子
: 溜出後門，要逃回家去」。
: 從那時起直到今日，我沒再見閻大夫的面，豈知他竟會做了和尚。
: .........
: 寶樹緩緩站起身來.........說道：「二十七年來，我一直不知是誰在我後腦打了
: 這一記冷棍，老是納悶。這個疑團，今日總算揭破了」。
: 飛狐外傳第二回
: 臉有刀疤的獨臂怪漢一直縮身廳角，靜觀各人。這時輕輕站起，走到盜魁閻基身前，在
: 他耳邊悄悄說了幾句話。閻基神色大變，忽地站起。向苗人鳳望了一眼，臉上大有懼色，
: 緩緩伸手入懷，取出一個油紙小包。獨臂人夾手奪過，打開一看，見裡面是兩張焦黃的
: 紙片。
: 他點了點頭，包好了放入懷內，重行回到廳角坐下。
: 飛狐外傳第三回
: 平斐問道：「平四叔，你跟那閻基說了幾句什麼話，他就心甘情願地交還了拳經？」
: 平四道：「我說：『你撕去的兩頁拳經呢？苗大俠叫你還出來！』就這麼兩句說話，
: 那時苗大俠便在他眼前，這是千載難逢的良機，他就有天大的膽子，也不敢不還。」
: -----------------------------------------------------------------------------
: 在雪山飛狐故事中，平四是說打了閻基一下後，再也沒見過他
: 但之後飛狐外傳，商家堡中平四明明就叫閻基把兩頁拳經刀譜還出來，怎麼會沒再見面？
: 寶樹(閻基)在玉筆峰上說27年前被打了一記冷棍，終於解開疑團
: 但他應該還會記起14年前在商家堡被一個臉上有刀疤的獨臂人討拳經刀譜之事
: 現在這人就在他眼前
: 我知道雪山飛狐比飛狐外傳成書時間還早，當初這一點劇情的不合理沒有改
: 那請問在新修版有做修正嗎？(聽說是沒有，但網路上看到的都是新版，無從比較)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.235.19
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1444460512.A.158.html
1F：推 newtypeL9: 應該算是BUG，馬春花只是福康安生命中眾多女人的一個 10/10 15:36
2F：→ newtypeL9: 不單是這句，那群人對她一開始其實有點太恭敬了 10/10 15:36
3F：→ newtypeL9: 簡直像是一開始就知道她會變成福康安老婆的態度 10/10 15:36
4F：推 hhd1331: 可能福只是想找馬春花回來相好 這樣沒人敢對她不敬吧 10/10 16:18
對他恭敬沒問題，可是不會說小孩是萬金之體吧?
而且如果不知道是福康安的孩子，應該會想辦法處理掉?
※ 編輯: Mood310400 (118.168.235.19), 10/10/2015 17:38:56
5F：推 wittmann4213: 那也很難說啦，福康安這種地位的人，很難確認他的心 10/10 18:02
6F：→ wittmann4213: 意，現在他想到了馬春花，後面會怎樣，誰知道?要是 10/10 18:03
7F：→ wittmann4213: 馬春花得寵了，汗馬功勞也抵不過枕頭風。如果傷害了 10/10 18:03
8F：→ wittmann4213: 孩子，無論如何都跟媽媽結仇了，那討好福大帥的工作 10/10 18:04
9F：→ wittmann4213: 根本就白作了。這些人都是老江湖了，最好的方式就是 10/10 18:04
10F：→ wittmann4213: 原封不動的打包送去給福康安處置。那萬一馬春花對徐 10/10 18:05
11F：→ wittmann4213: 錚有真情怎麼辦?那只能兩害相權了，殺人奪妻這種名 10/10 18:06
12F：→ wittmann4213: 聲總不能由福大帥去背吧。而且看起來秦耐之等人開頭 10/10 18:07
13F：→ wittmann4213: 也沒打算讓徐錚死，似乎是商寶震自為的。 10/10 18:07
14F：推 newtypeL9: 完顏洪烈：殺人奪妻不是很正常的事嗎 10/10 18:17
15F：→ richard1003: 也可能秦耐之在說謊 10/10 18:53
16F：→ lejnsaryai: 萬金也有可能是恭維之話吧，類似金孫之類的 10/10 19:20
17F：推 eudamonia4u: 恭維+1，可能在皇室做久了，用詞一時改不了 10/10 20:29
18F：推 wittmann4213: 殺人奪妻也是段天德指揮使去幹的，往上推甚至到宋朝 10/10 20:35
19F：→ wittmann4213: 丞相史彌遠，問題是好人就是完顏洪烈在作。 10/10 20:36
20F：推 ifyoutry: 這掛人知道福康安跟馬春花的關係 從小孩的相貌上是不難 10/10 21:08
21F：→ ifyoutry: 聯想的 所謂萬金之體可能是進一步試探 而馬春花的反應也 10/10 21:09
22F：→ ifyoutry: 多少證實了這個猜想 但做下人的對主人隱私有所猜測是大 10/10 21:11
23F：→ ifyoutry: 忌 所以官方說法就當然一切都是主人說了他才知道 10/10 21:11
24F：推 newtypeL9: 推文這樣推測下來，那群人的反應就變得蠻合理的 10/10 21:45
25F：→ Mood310400: 覺得從相貌推想這個好像蠻合理的XD 10/10 22:21
26F：推 wittmann4213: 確實，雙胞胎一抱出來，和嘉公主就說康老三賴不掉了 10/10 22:44
27F：→ wittmann4213: 根本跟他一個模子印出來的。話說紅花會把兩個孩子帶 10/10 22:44
28F：→ wittmann4213: 回回疆，霍清桐會不會懷疑是陳家洛偷生的XD 10/10 22:45
29F：推 easyleeful: 話說雙胞胎是不是要叫陳家洛「叔公」、叫霍青桐...... 10/11 07:48