作者kt20325 (kt)
看板JinYong
標題[討教] 重現度？
時間Mon Feb 16 16:26:56 2015
各位版友好
我接觸武俠小說也是從遊戲開始的
然後延伸補完小說，電視劇等等
我很好奇為什麼戲劇或遊戲都不能完整按照小說內容設計，導致很多原作迷一再失望
而且通常一改編就是改到30%以上都不同了，難道完全跟小說一樣會有什麼問題嗎？能讓
書迷買單的話以商業考量來說也很好吧？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.191.239
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1424075218.A.DB8.html
1F：→ liquidmix: 預算不足很多場景拍不出來 02/16 17:03
2F：→ liquidmix: 不過有些人會自我催眠為何要照原作拍, 那多無聊 02/16 17:04
3F：→ liquidmix: 結果把一些經典改編得亂七八糟 02/16 17:05
4F：推 KingKingCold: 完全不對原作做任何改編的電影，跟無視原作，完全自 02/16 21:42
5F：→ KingKingCold: 行改編的電影，一樣糟糕 → 某名導對於守護者的電影 02/16 21:42
6F：→ KingKingCold: 的評價 02/16 21:42
7F：→ KingKingCold: 作改編是可以的，但是要改得合情合理，改得有加分 02/16 21:43
8F：→ KingKingCold: 例如幾乎所有人評價都很高的呂頌賢版笑傲江湖，有沒 02/16 21:43
9F：→ KingKingCold: 有改??有改，而且改的地方也不算少，但是就是改得好 02/16 21:44
10F：→ KingKingCold: 改出了經典。至於于正的垃圾，我不予置評。 02/16 21:44
11F：推 nightlight39: 這題目我有花心思研究過，有機會回應XDy 02/16 22:29
12F：推 iamwind7954: 說的好! 于正的垃圾! 02/17 09:35
13F：推 rosemarylo: 推，于正的垃圾 02/17 11:02
14F：推 henryyahoo: 可是守護者原作太強了 改了很有可能悲劇 02/17 11:56
15F：→ eocforever: 要說忠於原著..有哪個版本絕情丹真的用四方形？ 02/17 13:51
16F：推 hacedor: 小說跟影像是不同的媒介啊，適度的改編還是需要的 02/18 00:51
17F：推 jack7280: 于正笑傲沒有那麼差吧（汗） 02/18 22:51
18F：→ jack7280: 至少我現在看到前面岳靈珊對林平之的感情轉變改的蠻好 02/18 22:52
19F：→ jack7280: 的 02/18 22:52
20F：推 jack7280: 原著就玩幾下跟彈掉劍就移情別戀也跟他之後為林平之粉 02/18 22:54
21F：→ jack7280: 身碎骨的情感落差也太大了 02/18 22:54
22F：推 lala8520: 于正笑傲東方姑娘比盈盈正 胸部又大 武功又高 令狐沖瞎 02/19 02:46
23F：→ lala8520: 眼了 02/19 02:46
24F：推 shouben: 說到改編 其實很多人都以為東方不敗是美人或美太監 02/21 03:47
25F：→ shouben: 但原著裡的東方是個老又個性扭曲的太監 並且戲份超少 02/21 03:49
26F：→ CORYCHAN: 因為林青霞的影響？ 02/21 10:52
27F：推 linbay5566: 呂版笑傲的東方大概是最還原的吧XD 02/22 03:05
28F：推 BRANFORD: 東方 乾德門演得更像原著 02/22 03:20
29F：→ GoalBased: 問題就是，會很無聊 02/23 02:17
30F：推 theusedno23: 張紀中 02/23 22:06