碧血劍算是首開金庸誇張新修的大先鋒。其誇張程度，可以讓讀者懷疑自己看的，是 不是金庸寫的。感覺整個故事就是在惡搞。仔細瞧瞧才發現有蓋印章，這是真的。真的是 有誇張到！篇幅沒有加大多少，倒是把劇情搞的令人費解。或許是年紀大了的人，會有很 多不同的體驗，但是這也太令人無法接受了吧？平白無故毀了個平價普通的人物。 　　新修版《碧血劍》一改情、一增史。情的部分，一向正直老實、兒女情長的袁承志， 大改三版中的形象。成了陳家洛加張無忌。竟然移情別戀，愛上秀美的阿九姑娘。（這叫 移情別戀！陳家洛那叫轉移目標。）本來在三版（報紙上一版、書籍立面紅底為二版、方 型書冊為三版、四版書皮長相）裡兩小無猜的袁青，最後竟成了貌合神離的情侶。這是阿 九和袁承志在宮中的情節：〈兩人生怕被帳外宮女聽見，都把頭鑽在被中悄聲說話。承志 情不自禁地側身，伸過右臂摟住她背心，阿九也伸過雙臂，抱住了他頭頸。承志幾根手指 拈起金蛇劍，放到身後。兩人肌膚相貼，心魂俱醉。阿九低聲道：「大哥，我要你永遠這 樣抱著我……」承志湊過臉去，吻她嘴唇。阿九湊嘴還吻，身子發熱，雙手抱得他更緊了 。〉我的天啊！這個時候不禁暗喊，袁承志死定了！這樣親親抱抱，可不是幾句話就可以 唬過去的。加上阿九還是個公主，這下子看他怎麼應付青青。（冷笑） 　　沒想到。。。到了這個當口，兩人的關係，再怎麼算也不能算是普通朋友了。傳統時 代中，名分上而言，阿九也算他的人了，他倒想起仁義道德了：〈承志一生之中，從未跟 女子這般親熱過，跟青青時時同處一室，最多不過手拉手而已。只覺阿九櫻唇柔嫩，吹氣 如蘭，她幾絲柔髮掠在自己臉上，心中一蕩，暗暗自警：「千萬不可心生邪念，那可不得 了。趕快得找些正經大事來說。」〉他心裡轉著齷齪念頭的時候，卻故意大義凜然，拿把 劍來隔開兩人。 嘴上滿滿仁義道德，拿劍隔開兩人的時候，卻親了抱了。那對青青又算 什麼？他親也親了，抱也抱了，卻突然想起不可心生邪念了，要講正經事了。反覆無常、 虛偽到這種地步，實在可笑。 　　看看這個「忽然想到青青，登覺為難異常，但身當此時，只得緊緊摟住了她」，這樣 敷衍推塞，口不對心，得了好處卻不想負責的心態，還用再說嗎？什麼都只是為了享受當 下的她，隨口敷衍了事，沒想為她負責！看看袁承志不想負責的證據，在剿滅叛軍之後： 〈袁承志輕歎一聲，想起了青青，心中栗六，渾沒了主意，揮手道別，越牆出外。阿九見 他就此分手，沒半句溫柔的情話，甚為失望。〉事實證明，袁承志就是個怕老婆的傢伙。 想偷吃，又沒膽子負責。他不但沒有給個可靠承諾，也有沒有膽量挑戰青青的正妻權威。 完完全全就把阿九當成個可以隨意拋棄的女人！他完全沒有想過阿九的立場。這時的他只 想到怎麼應付青青，而且根本不敢跟青青說這一晚的事情。對青青能騙就騙，能瞞就瞞， 連告訴青青讓阿九見光的勇氣都沒有。事實證明，青青在他心中基本上就是正房大老婆， 哪有幾個男人在外面偷腥敢告訴家裡的太太的？ 　　本來碧血劍中，有句袁承志的經典名言，〈我待她一片真心誠意，她總是小心眼兒， 處處疑我。男子漢大丈夫做事光明磊落，但求心之所安。〉，看到著，我不禁猜想這句話 還在不在。這句話在三版中，可以說是理直氣壯，在四版中他敢說出來，他心虛不心虛？ 〈袁承志望著字條呆呆的出了一會神，心中千頭萬緒，不知如何是好，自思：「我待她一 片真心誠意，她總是小心眼兒，處處疑我。男子漢大丈夫做事光明磊落，但求心之所安。 我們每日在刀山槍林中出死入生，又怎能顧得到種種嫌疑？青弟，青弟，你實在太不知我 的心了。」想到這裡，不禁一陣心酸，又想：「她上次負氣出走，險些兒失閃在洋兵手裡 ，這時候兵荒馬亂，卻又不知到了哪裡？」想起那晚與阿九同衾相擁，也並非全不動心， 此後也一直頗起見意思遷之念，不禁自愧，心想，我的確是變了心。青弟如此責我，倒也 並非全然無因，未必真是她錯怪了我！」〉沒錯！他的確沒錯怪你！因為你自個兒都承認 變了心，還說出這樣的話，愧為袁崇煥之子呀你袁承志！ 　　四版中最驚心動魄的，莫過於青青跳崖一段。看到這恨不得跳進書裡，賞袁承志幾個 耳刮子！青青無依無靠，唯一的歸宿只有袁承志一人，家中的財寶和家傳絕藝也都給了袁 承志，青青不依靠他要依靠誰？青青對愛情的觀念，寧為玉碎不為瓦全。愛錯了人，算我 衰。青青他可以拋開一切，不像袁承志永遠在猶疑不定，拖泥帶水。其實真正拋不下的， 是袁承志。他拋不下他已經不愛的青青，也拋不下他心中思慕的阿九。活的痛苦，也是他 活該！〈袁承志見大事已了，懸念義兄，便欲要下山，對青青道：「青弟，你在這裡休養 ，我救義兄後即來瞧你。」青青不答，只是瞧著阿九，心中氣憤，眼圈一紅，流下淚來， 突然問袁承志道：「剛才你跌倒，為什麼跌在她面前，卻不跌在我面前，要是你摔在我面 前，我也會不顧自己性命，撲在你身上救你。」承志辯道：「我是給那惡道打倒的，又不 是自己想摔一交！」青青頓足道：「你這麼含情脈脈地瞧著人家，心不在焉，自然給人打 倒了。」哇的一聲，哭了出來，突然轉身，拔足飛奔，衝向崖邊。 　 承志叫道：「青弟，青弟，你幹什麼？」青青叫道：「不許過來！」承志見她已衝 到懸崖之上，不敢再近。青青大聲道：「以後你心中只有她，我寧可死了。」縱身一躍， 向崖下跳了下去。下面全是堅巖，這一躍下，非死不可，人人盡皆大驚。木桑輕功卓絕， 展開千變萬劫神功，搶過去拉扯，只拉到青青右手衣袖，嗤的一聲，撕下了半截長袖，雖 將她拉近了幾尺，卻阻她不住，青青還是跳下了懸崖。 　　袁承志大叫一聲，衝向懸崖，見青青已摔在十餘丈下的樹叢之中，身懸樹上，不知死 活，大急之下，忙緣著巖崖山石，向下連滑帶縱，跳向一株大樹的樹枝之上，伸手抱起， 只見她雙腿軟折，似乎已經摔斷，好在尚有氣息。不久崔希敏、何惕守、馮不破、不摧兄 弟、洪勝海等人陸續攀下，見青青不死，都鬆了一口氣。黃真指揮啞巴，從懸崖垂下長索 ，由承志抱著青青，吊上了崖，入屋接骨治傷。 〉說起來青青也真可憐，被嫌不夠阿九 美、溫柔、體貼，也就罷了。竟然來給他來個缺陷，讓她更加不符合袁承志心中的模樣。 真是無辜的犧牲者。 　　〈一路上神遊太虛，盡自做白日好夢。這一日青青忽然問道：「喂！你笑咪咪地在想 什麼？」這麼開心，在想阿九嗎？承志一驚，答道：「不是！我在想那晚跟玉真子打架， 胡桂南偷了他衣褲，他赤身裸體地跟我這招，好不狼狽！」青青噗哧一笑，便不問了。 袁承志驀地心驚：「我極少說謊，卻何以要騙她？只因她如知道我要思念阿九，必定 會傷心。我若去會阿九，永不回來，她豈不更傷心？說不定又再跳崖自盡，那可如何是好 ？李巖大哥說，是人不是禽獸，就是人懂得『情』和『義』。他寧可自殺，不肯負了闖王 ，便是為了情義。青弟對我有情有義，我如待她無情無義，我還能算是人嗎？今後就算能 跟阿九在一起，想到青弟時，我還會真的快活嗎？我能當真忘了青弟，只瞧著阿九她一人 嗎？」言念及此，情不自禁地搖了搖頭。〉前面說了，「寧為玉碎不為瓦全」的青青明明 知道袁愛著阿九，想著阿九，什麼還願繼續和袁一起呢？因為害怕。不是害怕死，不是害 怕拋棄，是害怕袁承志真的會離開她去找阿九。平時醋勁極大的青青，竟然可以「笑」著 問袁再想什麼，甚至點出袁的心思後，卻也不在追問。因為害怕失去僅存的。 　　說起來，四版的更動真的很人性化。但也太過於人性化了。人性化到大家，都要把食 色性也掛在嘴邊。這也太過誇張了吧。難道要人人都是張無忌，人人都好色，都貪心才叫 人性化。貼近了人性，反而看清人性是多麼的低下。 全文完 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.75.218