作者gee9dong9 (平兒)
看板JinYong
標題[討教] 新修版結語
時間Fri Aug 8 00:28:10 2008
不知道板上眾位高手 會不會略覺新修版部分結語增刪 有些畫蛇添足?
像是<笑傲江湖>
原版:盈盈一笑,嬌柔無限
最後"無限"兩字,給人意猶未竟之感
新版硬要讓令狐沖講上一段大道理,本來腹中無墨水的他,卻可以扯出佛教教義
<連城訣>
最後多句水笙台詞,似乎是想表達水笙心境,使人物更為立體,但感覺就是不如"是水笙"
那樣引人想像
有高人能指點一下緣由嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.70.167
1F：→ pedroremorse:水笙那句 完全就是畫蛇添足 原版的美感完全被破壞... 08/08 02:26
2F：推 Spartan117:令狐沖突然講佛教的東西我覺得很突兀 08/08 12:26
3F：推 hysteric19:新修版的蛇足根本就不只那一段兩段.... 08/08 15:19
4F：→ hysteric19:甚至一些本來不是蛇足的部分也是硬差進去的 08/08 15:20
5F：推 larson:書劍後面補的也怪怪的說,感覺是該補啦只是補的有點奇怪~ 08/08 16:45
6F：推 MarioPuzo:我也很不喜歡笑傲的部分 蛇足！ 08/08 22:06
7F：推 Theshadow:水笙那段的新修版實在是看不下去... 08/12 16:05
8F：→ ilikebulldog:人老多話，體諒一下。除去明顯bug，其實第二版 08/25 00:08
9F：→ ilikebulldog:應該算是頂峰版本，初版是報紙連載，難免前後有誤 08/25 00:08
10F：推 pilifonbao: 嘻嘻 09/16 22:37