11:2 約翰在監裡聽見基督所做的事，就打發兩個門徒去， 11:3 問他說：「那將要來的是你嗎？還是我們等候別人呢？」 11:4 耶穌回答說：「你們去，把所聽見、所看見的事告訴約翰。 11:5 就是瞎子看見，瘸子行走，長大痲瘋的潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人有福音 傳給他們。 11:6 凡不因我跌倒的就有福了！」 11:7 他們走的時候，耶穌就對眾人講論約翰說：「你們從前出到曠野是要看甚麼呢？ 要看風吹動的蘆葦嗎？ 11:8 你們出去到底是要看甚麼？要看穿細軟衣服的人嗎？那穿細軟衣服的人是在王宮 裡。 11:9 你們出去究竟是為甚麼？是要看先知嗎？我告訴你們，是的，他比先知大多了。 11:10 經上記著說：『我要差遣我的使者在你前面預備道路』，所說的就是這個人。 11:11 我實在告訴你們，凡婦人所生的，沒有一個興起來大過施洗約翰的；然而天國裡 最小的比他還大。 11:12 從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得著了。 11:13 因為眾先知和律法說預言，到約翰為止。 11:14 你們若肯領受，這人就是那應當來的以利亞。 11:15 有耳可聽的，就應當聽！ -- http://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Matt&chap=11&sec=2&m= 陸、耶穌所受的抗拒（ 11:2-12:50 ） 一、施洗約翰的疑問與耶穌論施洗約翰（ 11:2-19 ） ○ 路 7:18-35 （一）施洗約翰在監獄裡聽見耶穌所做的事，透過門徒去問耶穌是否是那「 將來要來的」。 11:2-3 ●「監」：原文用來指「犯人必須用鎖鍊鎖住的那種監獄」。當時約 翰被關在死海東邊的Machaerus。 ●「兩個」門徒：比較好的抄本不是作「兩個」，而是「透過」、「藉 著」。 ●「那將要來的」：這並非是公認的「彌賽亞」的頭銜之一，但施洗約翰 的信息中與這裡的意思，指的都是「彌賽亞」。 ◎馬太談耶穌生平一向很少用「基督」一詞，這裡應該是要強調施洗約翰 懷疑的對象是「基督」。 （二）耶穌要施洗約翰的門徒把所見所聞的事情告訴約翰，並說「凡不因耶穌 跌倒的人就有福了」。 11:4-6 ◎第五節中所提到的事蹟，正是 賽 35:5 61:1 中 所記載彌賽亞將行的事蹟，因此耶穌其實是要約翰透過聖經的應許來 瞭解他就是所應許的那一位彌賽亞。 ◎施洗約翰宣告基督要來，如今他自己卻在監獄中受苦一段時間了，而 耶穌的工作也沒有帶來他顯然期待的果效，因此他的失望是很自然的 。 （三）耶穌認為約翰是先知，而且比先知還大，他是聖經所應許「為彌賽亞預 備道路」的那一個。 11:7-10 ●「風吹動的蘆葦」：指約旦河邊迎風搖曳的蘆葦，比喻「心志不堅定 的人」。耶穌用反諷法激勵聽眾思考約翰的工作。 ●「細軟衣服」：指「宮廷華服」。暗指「女性化、柔弱」的意思。 ◎其實施洗約翰這樣的舉動等於公開表示對耶穌的懷疑，不能說不是嚴 重的錯誤。但耶穌表達出對於施洗約翰的高度諒解，因為他在獄中， 因為人的軟弱難免有灰心失望而懷疑的情況發生。然而耶穌體諒他的 軟弱，不但以彌賽亞經文回答他，還正面肯定他的身份與工作。這樣 的經文提醒我們即使是強人也有軟弱的時候，而可安慰的是上帝願意 體諒我們的軟弱。 （四）施洗約翰比眾人都大，但天國裡的每一個人都比施洗約翰大。先知與律 法說預言到約翰為止，約翰並且是那「當來的以利亞」。 11:11-15 ●「興起」：「出現在歷史當中」的意思，聖經中這個字特別用在先知 身上。 ●「天國是努力進入的」：可以翻譯為「天國正猛力的伸展著」或「遭 受猛烈的攻擊」。前者的譯法比較可能。 ●「努力的人就得著了」：可以翻譯為「強暴的人企圖把它奪去」或「 「不顧一切把握時機的人企圖爭取之」。 ●「到約翰為止」：原文的顯示「先知說預言的時代」是「包含施洗約翰 」在內。亦即施洗約翰也是屬於舊時代的人。 ◎ 11:11-13 中解釋「大、小」問題。施洗約翰作耶穌的先鋒，開啟了天國 的紀元。而這時天國猛力伸展（「努力」的原文意義），不顧一切把握 時機的人就爭取到了。 約翰是兩個世代的交界，天國的成員站在約翰的肩膀上，獲得聖靈 的重生，其重要性並不小於約翰。 又有人把這裡的「大、小」作「榮幸」解釋，這樣也可以解釋得通。 又有把這裡的「大、小」當成「見證天國」或「見證耶穌」的功能或 重要性解釋，也是相當可能。 （五）耶穌用孩童來比喻當世代的冷漠，不管用怎樣的方法都無法打動人心。 11:16-19 ●「智慧之子總以智慧為是」：抄本中對此句有許多不同說法，有的說「 智慧因工得顯為是」、「智慧因孩童的顯 為是」、「智慧因所有工作得顯為是」。 ●「得顯為是」：「稱義」、「使正確」的意思。 ◎其實我們這個時代也一樣的冷漠，與眾不同的禁慾生活，無法打動人心 ，親和的進入人群中，一樣被棄絕。但上帝還是用智慧興起不同的人使 用不同的方法來選召不同的基督徒。 心得 回應隔壁棚摩x教長老。有錯請糾正。 -- http://www.mustard.org.tw/tab/547/id/65? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.57.224 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JesusLove/M.1470864631.A.DD9.html