作者baaken (baaken)
看板JessicaJung
標題[新聞] 我不再是少女！潔西卡首談退出少時真實
時間Sat May 23 23:07:30 2015
南韓女子天團「少女時代」前成員潔西卡（Jessica）去年9月退團，目前積極展開個人活
動及事業，一步步完成想當設計師的夢想，近來她接受時尚雜誌專訪，談到還在少女時代
時期時，因為偶像包袱，不管幾歲都要裝出年輕清純的樣子，現在自己一個人反而很自由
，也宣言：「我不再是少女了！」
▼潔西卡首度透露退出少時的原因。（圖／翻攝自韓網）
據南韓《insight》媒體報導，潔西卡自從退團後，改走性感小女人路線，她直言自己已
經27歲，也不再是個少女，談及身為少時一員的過去，她坦言和成員們一起的感覺很開心
，「不過一個人的時候，我反而擁有更多自由」，如果還是女偶像的話，也不可能有機會
接到主打成熟風格的拍攝工作。
▼潔西卡單飛後，拍攝和以往偶像身分不同的風格。（圖／翻攝自韓網）
曾是女子天團的其中一員，潔西卡比誰都清楚女偶像身上的包袱，透露偶像團體必須常常
在鏡頭前表現出開心、清純、親切的模樣，但已經27歲，不可能永遠當個無憂無慮的少女
，才會在退出團體走出自己的路。
http://www.ettoday.net/news/20150522/510305.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.121.115
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1432393653.A.4BA.html
1F：→ windsound: 台媒 ... 05/23 23:23
2F：→ himomo0612: 不意外... 05/23 23:29
3F：→ Nejelle: 這篇我超懷疑內文的...如果是因為不再是少女也太牽強= = 05/23 23:41
4F：→ Nejelle: 感覺超像台霉亂寫 05/23 23:41
5F：推 juan4zi: 閒聊有中翻訪談全文唷0...0/ 05/23 23:46
6F：→ roshe8780: 閱 05/23 23:47
7F：→ seedk869: 她是被退團吧 講得好像她自願的 05/24 00:18
8F：→ nene80726: 老實說風格變換也沒那麼大 05/24 00:22
9F：推 my5555724: 講的好像自願的... 05/24 00:25
10F：→ juan4zi: 媒體都馬斷章取義 模糊焦點咩~ 05/24 00:26
11F：→ prosperous: ㄜ 是被退欸= = 05/24 00:27
12F：→ kailinch: 斷章取義 05/24 00:48
13F：推 monmo: 這篇就是某個智障記者來看西卡版或爬中國吧後寫的爛新聞 05/24 01:09
14F：→ monmo: 而且他不只英翻看不懂 中翻也看不懂 純粹想炒作對立罷了 05/24 01:10
15F：→ monmo: 標題還很刻意用談年紀的"少女"影射"少女時代" 05/24 01:10
16F：→ monmo: 中英翻西卡都只是在表達他覺得已經不是少女 所以被退團後 05/24 01:11
17F：→ monmo: 一些因此的自我正向看待 05/24 01:12
18F：推 sunny0516: 看完只有冷笑... 05/24 01:20
19F：推 tommy2927: 記者要怎麼寫是他的事 我們自己懂就好了 05/24 01:34
20F：→ weeing76: 台媒慣性 呵呵呵 05/24 01:57
21F：推 greta107: 腦補的新聞......= =11 05/24 09:56
22F：推 god123456789: 現在的記者真好當，他們應該去看韓劇-皮諾丘，學習 05/24 20:13
23F：→ god123456789: 一下！ 05/24 20:13
24F：推 orotorot: 媒體算了。但支持我們鄭總 05/24 21:45