臨時主帥：書豪還只是菜鳥都怪媒體抑制他發揮 http://sports.cn.yahoo.com/ypen/20121123/1446482.html 雅虎體育訊林書豪低迷，整個火箭都在試圖給他減壓，臨時主帥凱爾文-桑普森更是如此 當地時間22日早上，火箭在感恩節進行了歷時不到一個小時的簡短訓練，桑普森在接受 采訪的時候不斷給予林書豪“心理按摩”，表示林書豪現在其實只是個菜鳥，有起伏是難 免的。 火箭昨晚險勝公牛，終結三連敗，球隊上下如釋重負。今天訓練後，桑普森也變得輕鬆了 許多， “昨晚的勝利真是太好了，今天我們回到訓練場上，強調了兩三件事情，我們現在 註意力很集中。” 勝利也讓火箭變得有底氣，桑普森這樣說，“這一周，都是和回家有關 ，昨晚，歐米爾（阿西克）碰到了他以前的公牛，明晚是林書豪面對尼克斯，接下來，凱 爾（洛瑞）要來我們這裡打比賽。我覺得我們明晚迎戰尼克斯，是一個很好的取勝機會， 這是我們的主場。” 最豪情的還是這一句，“我覺得我們今年進季后賽的機會很大。”火箭現在5勝7負，名列 西部第13。 採訪中，桑普森說得最多的還是林書豪，後者最近表現低迷，而且明晚要迎戰老東家尼克 斯。桑普森在竭力給林書豪減壓，“他在一定程度上還是個菜鳥，我不管他現在多大歲數 ，但他上賽季也就打了20多場比賽，到現在相當於新人。菜鳥是有起伏的，能夠打出偉大 的時刻，也會有糟糕的時間。我們現在需要做得就是站在他這一邊，不斷給他信心。” 桑普森還表示，外界的誇大也導致了林書豪的持續低迷，“他低迷很正常，就像其他任何 人一樣。詹姆斯（哈登）那麼好，他本賽季也低迷。我不知道你們（媒體）為什麼老盯著 林書豪，這件事情對於你們來說是大事，但在我們看來，是很平常的事情。” 昨晚，桑普森在新聞發布會上主動表示不會貶林書豪為替補，“這種事情在我們球隊不會 發生，我們會繼續幫助他。”現在，他對林書豪強調一點，“我需要他做得就是保持侵略 性，保持攻擊，只有這樣，好的事情才會發生。” ================================================== 題外話: 基本上這篇新聞就是看火箭官網的Video 也為對岸記者基本上都直翻, 省了花時間英聽翻的麻煩 (奇怪的是我明明看到麥克風有東森, 可是網路上沒有東森的新聞) 幾件事 1. 記者大概常常問Sampson 有關林書豪, 他講到後來就有點煩了 事實上他也沒說錯, 隊上不是只有Lin, 主要是整個team 要贏 2. 這篇文章沒說到的是, Sampson 說隊伍的spacing (空間)沒有打出來 昨天整隊看了14~15個影片來探討這問題 3. 接著, Sampson 說Lin 打Spacing 打最好 可是跟紐約不同的是 (這邊因為麥克風沒有直接對到很小聲我聽不清楚) 火箭有兩個post guy, 尼克有一個Low guy (這個有待大家一起聽聽看, 我可能聽錯) 我猜應該是火箭的P&R不是讓大個子檔切 (紐約是大個子檔切) 還有, 林能發揮最大威力是當Delfino 或MM當四號的時候 4. Sampson 說今天只練習一小時, 最早到的是Lin 他說: "你看他感恩節還是那麼拼" 大概這樣, 有興趣大家可以去聽聽 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.97.111 真的是對不起, 因為趕時間出門所以只在聽過一遍的情況下就PO文了 導致大家(跟我) 都有點糊塗, 不好意思Orz 整合一下forttryon 跟 chainedchaos 板友的意見 1. 林在MM 打四號PF 跟Delfino 在場上時發揮最好 2. 林需要隊友拉開空間才會打得好, 之前在NY有Novak 3. 火箭跟尼克最大的不同是用二號位的球員作為外線三分 尼克是Novak, 火箭是MM and Delfino ※ 編輯: akainorei 來自: 180.176.97.111 (11/23 15:15)