作者tlpil (with love)
站內JeannieShieh
標題[唱片] 叉燒包(國語版)+練舞功(國語版)
時間Wed Aug 8 18:02:51 2012
這是中國的授權平台
台灣只有手機音樂下載可以合法買到
猜測版權在華特大旗?!(台灣的部分)
但在中國的版權應該屬於
一家叫做 樂海盛世的公司
(母公司似乎是台商?!)
當初看到的資料 製作是大旗
時間點大約是09年
(其中一首 柯老闆有參與作詞)
雖然是重貼 還是讓大家聽一下好了
睽違已久的舞曲
這兩個連結的歌詞請直接無視
唱國語歌的聲音不太一樣
可能用到的發音位置不一樣
[叉燒包]
http://www.top100.cn/song/?song=jwadnpjo8y3uncbogr
[練舞功]
http://www.top100.cn/song/?song=jwadnpjo8y3urcbogr
--
練舞功整個力道變超弱
語言實在是一種奇妙的東西阿~~
--
╔═══╗
║ T I ║
║ L ║
║ L P ║
╚═══╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.72.70
※ 編輯: tlpil 來自: 36.230.72.70 (08/08 18:50)
1F：推 william307 :當年說一次發國台語兩張，這應該是其中的國語吧？ 08/08 19:50
2F：→ william307 :記得當初聽到國語版，還想如果先出國語，可能難紅喔 08/08 19:51
3F：→ tlpil :當初說的好像是傳聞 也沒有證實過 猜是華特單方面 08/08 20:09
4F：→ tlpil :的規劃 但最後破局 可能跟 製作方向歧異過大有關 08/08 20:10
5F：→ tlpil :這兩首歌 實際上也沒有紙本 只有數位平台有 08/08 20:10
6F：→ tlpil :台灣方面 更是KKBOX也沒上架(KK現在老闆是日本某大 08/08 20:11
7F：→ tlpil :公司 所以挑音樂不是隨便挑的) 08/08 20:11
8F：→ tlpil :本人的咬字發音都沒問題 演唱會唱國語歌也很棒 08/08 20:12
9F：→ tlpil :但是一比 台語原版還強多了 也許不適合翻成國語 08/08 20:12
10F：→ tlpil :我倒是認為她未必需要全捨舞曲 可以走陳慧琳路線 08/08 20:13
11F：→ tlpil :她的舞曲遇到的難題應該去克服 愛你辣那張就有差了點 08/08 20:14
12F：→ tlpil :而且那張看似沒辦法像以前唱得那麼快(體力或年紀?!) 08/08 20:15
13F：→ tlpil :要聽她的國語電音 其實默契那張不算差 但就不紅 08/08 20:17
14F：→ tlpil :那張專輯 默契那首歌不曉得版權在誰 因為吳宗憲另外 08/08 20:20
15F：推 william307 :默契那張愛得多、蛇與蘋果、香榭大道都不錯，去ktv唱 08/08 20:20
16F：→ tlpil :有發一張 全對唱的專輯 他有收錄那首歌(一樣版本) 08/08 20:21
17F：→ william307 :都唱完第一段還有朋友說：阿？這國語歌阿？ 08/08 20:21
18F：→ tlpil :默契這首歌 大概是我第一次驚覺她的唱功跟音色 08/08 20:22
19F：→ tlpil :而且呢 默契算是她電音的極致 裡面什麼類型都有 08/08 20:22
20F：→ tlpil :默契專輯在台灣賣不好 但是海外有銷售量 可能是因為 08/08 20:23
21F：→ tlpil :連著兩部戲 天地有情 意難忘 是反差大的角色顯露演技 08/08 20:24
22F：→ tlpil :可是這也是她的盲點 除去了演戲 她的舞台光芒會減弱 08/08 20:24
23F：→ tlpil :天地跟難忘 演女二 演二代女一 都上央視是全國性頻道 08/08 20:25
24F：→ tlpil :我是不會希望她繼續演戲 太累了 江山代有才人出 08/08 20:27
25F：→ tlpil :舞曲我是不反對 但抒情也很好聽 造飛機的缺點該克服 08/08 20:28