作者tlpil (with love)
站内JeannieShieh
标题[唱片] 叉烧包(国语版)+练舞功(国语版)
时间Wed Aug 8 18:02:51 2012
这是中国的授权平台
台湾只有手机音乐下载可以合法买到
猜测版权在华特大旗?!(台湾的部分)
但在中国的版权应该属於
一家叫做 乐海盛世的公司
(母公司似乎是台商?!)
当初看到的资料 制作是大旗
时间点大约是09年
(其中一首 柯老板有参与作词)
虽然是重贴 还是让大家听一下好了
睽违已久的舞曲
这两个连结的歌词请直接无视
唱国语歌的声音不太一样
可能用到的发音位置不一样
[叉烧包]
http://www.top100.cn/song/?song=jwadnpjo8y3uncbogr
[练舞功]
http://www.top100.cn/song/?song=jwadnpjo8y3urcbogr
--
练舞功整个力道变超弱
语言实在是一种奇妙的东西阿~~
--
╔═══╗
║ T I ║
║ L ║
║ L P ║
╚═══╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.72.70
※ 编辑: tlpil 来自: 36.230.72.70 (08/08 18:50)
1F：推 william307 :当年说一次发国台语两张，这应该是其中的国语吧？ 08/08 19:50
2F：→ william307 :记得当初听到国语版，还想如果先出国语，可能难红喔 08/08 19:51
3F：→ tlpil :当初说的好像是传闻 也没有证实过 猜是华特单方面 08/08 20:09
4F：→ tlpil :的规划 但最後破局 可能跟 制作方向歧异过大有关 08/08 20:10
5F：→ tlpil :这两首歌 实际上也没有纸本 只有数位平台有 08/08 20:10
6F：→ tlpil :台湾方面 更是KKBOX也没上架(KK现在老板是日本某大 08/08 20:11
7F：→ tlpil :公司 所以挑音乐不是随便挑的) 08/08 20:11
8F：→ tlpil :本人的咬字发音都没问题 演唱会唱国语歌也很棒 08/08 20:12
9F：→ tlpil :但是一比 台语原版还强多了 也许不适合翻成国语 08/08 20:12
10F：→ tlpil :我倒是认为她未必需要全舍舞曲 可以走陈慧琳路线 08/08 20:13
11F：→ tlpil :她的舞曲遇到的难题应该去克服 爱你辣那张就有差了点 08/08 20:14
12F：→ tlpil :而且那张看似没办法像以前唱得那麽快(体力或年纪?!) 08/08 20:15
13F：→ tlpil :要听她的国语电音 其实默契那张不算差 但就不红 08/08 20:17
14F：→ tlpil :那张专辑 默契那首歌不晓得版权在谁 因为吴宗宪另外 08/08 20:20
15F：推 william307 :默契那张爱得多、蛇与苹果、香榭大道都不错，去ktv唱 08/08 20:20
16F：→ tlpil :有发一张 全对唱的专辑 他有收录那首歌(一样版本) 08/08 20:21
17F：→ william307 :都唱完第一段还有朋友说：阿？这国语歌阿？ 08/08 20:21
18F：→ tlpil :默契这首歌 大概是我第一次惊觉她的唱功跟音色 08/08 20:22
19F：→ tlpil :而且呢 默契算是她电音的极致 里面什麽类型都有 08/08 20:22
20F：→ tlpil :默契专辑在台湾卖不好 但是海外有销售量 可能是因为 08/08 20:23
21F：→ tlpil :连着两部戏 天地有情 意难忘 是反差大的角色显露演技 08/08 20:24
22F：→ tlpil :可是这也是她的盲点 除去了演戏 她的舞台光芒会减弱 08/08 20:24
23F：→ tlpil :天地跟难忘 演女二 演二代女一 都上央视是全国性频道 08/08 20:25
24F：→ tlpil :我是不会希望她继续演戏 太累了 江山代有才人出 08/08 20:27
25F：→ tlpil :舞曲我是不反对 但抒情也很好听 造飞机的缺点该克服 08/08 20:28