作者yiyi830 (^-^)
看板JayPark
標題[分享]2013 Men's Health 三月號部分翻譯
時間Sat Feb 23 19:30:14 2013
圖文並茂網誌版
http://blog.yam.com/peachbanana/article/59907247
這本真的一定要買啦
看到有一頁訪問太可愛了
不翻一下不行哈哈哈哈哈哈
以下來自於我的不負責翻譯
轉載請註明出處
推薦維持好身材的食物:小黃瓜,水分很多又低卡,運動後吃的話很好。
常去的美味料理店:弘大附近的???辣燉雞最好吃了
關於???的介紹
http://bemarie.blog.me/90159758637
牆上還有一張??喔
下次可以去點他的愛????辣燉雞!!!
喜歡的電影種類:英雄人物。
金鋼狼,蜘蛛人,鋼鐵人,還有dark night(蝙蝠俠:黑暗騎士)
感動的書或電影:玩具總動員4,在飛機上看到哭了
我的長處:熱情和Energy
弱點:固執。很多情的性格
(不知為何這題看了有點揪心??不要再受到傷害就好了)
最近最大的煩惱是:新專輯和MV
別人不知道的興趣或關注的事:綜合格鬥比賽
一定要遵守的人生RULE:義氣。對於我愛的人們,我一定會很講義氣的!
(你是艋舺大哥嗎XDDDDDDD)
紓壓的方法:不會執著於壓力,大大的深呼吸一口氣,休息一下relax,樂觀的面對。
最後一題真的是大精華
人生能愛上三個女人的話:只要一個女人在我眼裡是完美的話,我就不需要其他女人了。
清純、可愛、適當的撒嬌、適當的性感、
微笑很漂亮、眼睛很漂亮、有趣的且跟我的幽默感很合的女人,
那樣的女人只要有一位的話就夠了,沒有嗎?
太誇張了XDDDDDDDD
要求也太多了吧
好高難度的理想型
我翻到最後都拍桌大笑了
祝你幸福
果然是真實的JAY PARK
很坦率的說出自己的想法
然後三月號賣光了 整個變空格!!
等待追加了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.136.180
1F:→ yiyi830:不過一直覺得奇怪的是 玩具總動員不是只出到3嗎...? 02/23 19:37
2F:推 agsdf:感謝翻譯!!! 意義是三小? 我只聽過義氣沒聽過意義 XDDDDDDDD 02/24 07:58
3F:推 arisa23:謝謝翻譯~~~理想型好難啊XDDDDD 02/24 14:26
4F:推 remilee:剛看到最後一題 我題目竟然看成"人生能上三個女人的話"XDD 02/24 18:01
5F:→ remilee:結果是自己少看一個字 整個誤很大XDDDD 謝謝翻譯^^ 02/24 18:02
6F:推 jmt003:對呀,玩具總動員不是只有3嗎...... 02/24 22:43
7F:→ yiyi830:玩具總動員變羅生門了XD他應該是看3吧! 02/25 13:26
8F:推 happilyanna:sam和sa的差別XDXDXD 02/26 06:51
9F:→ petestar:覺得Jay喜歡善良單純的清新女生 但又有點小性感:) 03/07 23:07