作者yiyi830 (^-^)
看板JayPark
标题[分享]2013 Men's Health 三月号部分翻译
时间Sat Feb 23 19:30:14 2013
图文并茂网志版
http://blog.yam.com/peachbanana/article/59907247
这本真的一定要买啦
看到有一页访问太可爱了
不翻一下不行哈哈哈哈哈哈
以下来自於我的不负责翻译
转载请注明出处
推荐维持好身材的食物:小黄瓜，水分很多又低卡，运动後吃的话很好。
常去的美味料理店:弘大附近的???辣炖鸡最好吃了
关於???的介绍
http://bemarie.blog.me/90159758637
墙上还有一张??喔
下次可以去点他的爱????辣炖鸡!!!
喜欢的电影种类:英雄人物。
金钢狼，蜘蛛人，钢铁人，还有dark night(蝙蝠侠:黑暗骑士)
感动的书或电影:玩具总动员4，在飞机上看到哭了
我的长处:热情和Energy
弱点:固执。很多情的性格
(不知为何这题看了有点揪心??不要再受到伤害就好了)
最近最大的烦恼是:新专辑和MV
别人不知道的兴趣或关注的事:综合格斗比赛
一定要遵守的人生RULE:义气。对於我爱的人们，我一定会很讲义气的!
(你是艋舺大哥吗XDDDDDDD)
纾压的方法:不会执着於压力，大大的深呼吸一口气，休息一下relax，乐观的面对。
最後一题真的是大精华
人生能爱上三个女人的话:只要一个女人在我眼里是完美的话，我就不需要其他女人了。
清纯、可爱、适当的撒娇、适当的性感、
微笑很漂亮、眼睛很漂亮、有趣的且跟我的幽默感很合的女人，
那样的女人只要有一位的话就够了，没有吗?
太夸张了XDDDDDDDD
要求也太多了吧
好高难度的理想型
我翻到最後都拍桌大笑了
祝你幸福
果然是真实的JAY PARK
很坦率的说出自己的想法
然後三月号卖光了 整个变空格!!
等待追加了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.136.180
1F：→ yiyi830:不过一直觉得奇怪的是 玩具总动员不是只出到3吗...? 02/23 19:37
2F：推 agsdf:感谢翻译!!! 意义是三小? 我只听过义气没听过意义 XDDDDDDDD 02/24 07:58
3F：推 arisa23:谢谢翻译~~~理想型好难啊XDDDDD 02/24 14:26
4F：推 remilee:刚看到最後一题 我题目竟然看成"人生能上三个女人的话"XDD 02/24 18:01
5F：→ remilee:结果是自己少看一个字 整个误很大XDDDD 谢谢翻译^^ 02/24 18:02
6F：推 jmt003:对呀，玩具总动员不是只有3吗...... 02/24 22:43
7F：→ yiyi830:玩具总动员变罗生门了XD他应该是看3吧！ 02/25 13:26
8F：推 happilyanna:sam和sa的差别XDXDXD 02/26 06:51
9F：→ petestar:觉得Jay喜欢善良单纯的清新女生 但又有点小性感:) 03/07 23:07