封面：http://i52.tinypic.com/2qjvhq0.jpg 宰範的自白 在這期當中我們很榮幸的邀請到宰範誠懇謙虛地回答我們的問題，在春天發行個人專輯後 ，他正忙於電影「Mr. Idol」以及將要發行的新單曲，為Kpop Life雜誌，宰範跟我們講 述他的故事，2PM時期、回歸韓國並發行個人專輯、以及未來的計畫。 TAKE A DEEPER LOOK - 首張個人專輯 Q: 為什麼選擇「Take a Deeper Look」作為首張個人專輯的名稱呢？ Jay: 以此為專輯名稱，我想要讓大家知道事情並不總是如他們肉眼所見，常常你需要更 深入的探究得到真相，無論是關於人或事情。「Take a Deeper Look」讓你更深入看看表 面之下的事情，這是我在這張專輯中想透過歌曲所傳遞的訊息。 Q: TADL得到很大的迴響，你今年的其他計劃呢？ Jay: 從專輯發行以來，我做了許多表演給歌迷朋友，我也計劃近期錄製一張迷你專輯和 一些單曲，所以一直忙於創作新曲，並且已經完成兩部電影「Hype Nation」和「Mr. Idol」。 Q: 可以為這張個人專輯所使用的音樂風格做個定義嗎？ Jay: 在這張專輯我結合許多不同的風格，像是嘻哈、R&B、和舞曲，我沒有特別追求一種 風格，而是自己創造自己想要的風格。 Q: 用韓文寫詞對你來說難嗎？ Jay: 是的，相較於用英文，用韓文寫歌詞真的是一項挑戰，但寫越多也就越來越順手。 Carrier - 現在與過去 Q: 在這張專輯之前，你選擇翻唱B.O.B的「Nothing on You」，你有預期得到這麼多迴響 嗎？ Jay: 上傳那個影片只是想透過這個管道展現自己給大家看，從沒想過會這麼受到歡迎， 非常感謝大家。 Q: 之前2PM時期發生一些不好的事情，你因此有段艱困的時期，但以這張新專輯更強勢的 回歸，是否能說因為你有戰鬥精神呢？ Jay: 可以這樣說，我知道創作音樂是我人生想做的事情，所以我不會讓任何阻礙在我追 求目標的路上，不想要任何事情阻擋我完成我的目標。 Q: 回到韓國很辛苦嗎？你會害怕嗎？ Jay: 是的，我一開始很緊張疑神疑鬼的，但我要說的是，我的歌迷幫助我很多，在活動 中支持我，這讓我回來時減少了一些驚慌，也使我走到現在的位子。 Q: 因為你以前在團體當中，現在以個人回歸是否感到困難呢？獨自站上舞台會感到害怕 嗎？ Jay: 一開始時會的，因為相較於之前在團體時，現在觀眾就只看著我在台上表演，但這 張專輯時，大部分的時間我都有我的舞團和舞者跟我一起站在台上，所以我很少是獨自一 人的，改變並不大。 Q: 現在你兩種都經歷過，你比較喜歡哪種呢？團體或個人？ Jay: 在團體中不錯，不過能做適合自己的音樂而不是妥協包容其他人的喜好，這樣子很 好。 私下的朴宰範 Q: 你住在哪呢？ Jay: 現在住在韓國首爾。 Q: 法國歌迷離韓國和他們的偶像很遠，所以很難見到他們的偶像，可以給他們留個言嗎？ Jay: 我只想簡單地說聲謝謝他們對我的支持，謝謝他們如喜歡我一樣的喜歡我的音樂。 MR. IDOL Q: 你參與電影「Mr. Idol」，這部電影是關於什麼呢？ Jay: 吳具珠（朴藝珍飾）向娛樂圈最有才華的製作人史熙文（金秀路飾）所領導的Star Music對抗，吳具珠之後成立新的公司，叫做Chapion Music，是部關於改造四個以前是問 題人物成為人氣偶像的喜劇片。 Q: 你的角色是？ Jay: 我飾演Zio，Mr. Idol的團員，曾是Mr. Children的第一個團員，但後來解散，他就 去夜店當DJ，之後以團體Mr. Idol重新回去當歌手。他很愛咒罵，非常好鬥，曾經因暴力 被告，沒有任何理由就與主唱余進打架（池賢宇飾）。 Q: 未來你有想演別的電影嗎？ Jay: 等著看吧，這是我在2011 Hype Nation後的第二部電影，當然如果一個很好的故事 給我，我當然會演，但我想要忠於我的專業，當個歌手。 Q: 這部電影何時會在韓國上映呢？會全球上映嗎？ Jay: 電影將在今年十月上映，我盡我所能，所以希望大家會喜歡，希望這部電影會得到 預期的成功。 source: Kpop Life Sept/Oct 2011 fr - eng: Spirit @ JAYPARK.NET eng - chi: Moh @ PTT JayPark --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 64.131.234.101