作者hahaj9 (哈哈唷)
看板Jay
標題[心得]落雨聲
時間Sun Dec 23 15:21:55 2007
因為我是周董迷
所以每次回到家~~~我都會跟家人催眠周董的好>///<~
不過勒~~~~~好像反而造成反效果~~~哀~~~
尤其是我老姐反應最大!....只要我一說周董的事~~~我姊就會跟我唱反調~~
(重點來了^^)
不過哩~~~~最近我姐都有在看莉菁主持的綜藝節目~~
有一個參賽者唱江蕙的落雨聲~~~~
裡頭有一段歌詞跟旋律:
"你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐"
深深感動我姐!!~~~~~~~~我姊居然還特地打電話給我說~~
表示我姐間接認可周董的才華!!
哈哈~~~~~超開心的~~~(我老姊是很頑固的)~~~~^0^
==============跟大家再回顧一下這首"落雨聲"======================
http://mymedia.yam.com/m/634265
落雨聲 唄:江蕙
作詞:方文山 作曲:周杰倫
落雨聲 哪親像一條歌 誰知影 阮越頭嘸敢聽
異鄉的我 一個人起畏寒 寂寞的雨聲 捶阮心肝
*人孤單 像斷翅的鳥隻 飛袂行 咁講是阮的命
故鄉的山 永遠攏站置遐 阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸 景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥 你若問阮阮心肝就疼
你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐
你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏 為著啥 家己嘸知影
你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐 哭出聲 無人惜命命
Reapeat *
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.149.61
1F:推 stra:推~ 詞好曲好江蕙唱的也好~ XD 12/23 15:58
2F:推 fenglingling:這首真的好聽~ 12/23 16:06
3F:推 yp60802:repeat XDDD 12/23 16:09
4F:推 fenglingling:原PO要不要打成全國語...應該有人不董台語XDD 12/23 16:13
5F:推 stra:推樓上,最好再加上一個英文國際版歌詞~ ^_^ 12/23 16:34
6F:→ fenglingling:台語直翻英語...好像有難度XDD 12/23 16:36
7F:推 t12385:這首歌 我每次聽都會想哭..... 12/23 17:10
8F:推 topmvp13:聽歌看詞感觸很深... 12/23 17:43
9F:推 MopeHank:真的超級好聽.... 12/23 18:56
10F:推 victory01:我每次聽到這首歌就會想到我阿媽.. 12/23 19:32
11F:推 jayloveyou:好聽的不得了~~ 江蕙唱得很棒~! 12/23 22:01
12F:推 ssdeer:推 這首超棒 12/24 03:20
13F:推 motocting:這首歌真的是寫到我的心坎裡 推~~ 12/24 11:57
14F:推 sunycat:有次出去我同學唱這首歌 我真的超想哭 12/24 16:10
15F:推 stevenharry:原來這首詞是方文山做的 囧 現在才知道 12/24 22:02
16F:推 abman123:第一次聽到我是聽阿杜唱在某節目唱LIVE 當場就有感覺了.. 12/24 23:09
17F:→ abman123:原唱江慧版的的反而還好... 12/24 23:11
18F:推 DialUp:請問最後一句的[命命]是什麼意思? 12/24 23:54
19F:推 jayloveyou:就是 沒有人疼惜(視如己命般疼惜).. 這是我的解讀 12/25 00:01
20F:→ jayloveyou:[命命]=視如己命般 .. 這是我的解讀 12/25 00:05
21F:推 MayiBe:台語惜命命就等於國語疼惜的意思 12/25 00:35
22F:推 Eric3:這首歌 江蕙唱的真是棒 果然是台語天后 要辦演唱會囉 12/25 01:16
23F:推 GiPaPa:江蕙唱的真的好 不過我一直聽不出這是周董寫的XD 12/26 15:09
24F:推 wwll:有感動到 12/29 14:44
25F:推 toulu:星光二班曾沛慈也唱這首~還OK啦 12/31 00:42