114.12.12(五) 第 55 集 今天早上是北川多惠上場啦～～ 劇透注意～～ 【怪談作家之妻 第十一週 第 55 集】 ﹝加油，大小姐。﹞ ─ 鬼壓床 ─ 　 　 　 　 ．松野一家人關心起 Heavin 與理代的後續發展，時僅簡單表示「沒了」。勘右衛門小聲 地說自己「投資失利」。 ．時出門時看見理代出現在眼前，說要特地感謝時的幫助。理代提及 Heavin 經歷相當痛 苦的事情，但也對時毫不知情感到有些意外。離開前，她特地在時耳邊提醒「要抓住 Heavin 相當辛苦」。 ．Heavin 倒在臥房睡覺，時特地叮嚀梅要注意音量以免吵醒 Heavin。此時 Heavin 大叫 幾聲後驚醒，兩人無法理解 Heavin 的英文，但在簡單的日文與動作後猜測他是遭到「鬼 壓床」，並看見自己的母親。 ．Heavin 試圖再度回到夢鄉找尋自己的母親，但上班時間已到、他不由得只好起床。 ．錦織在學校走廊突然問起「我是什麼樣的存在」，Heavin 感到疑惑，稱錦織是位很好 的翻譯與照顧者。錦織聽完禮貌性地向 Heavin 致意。 ．隔天，Heavin 刻意熬夜，希望能在早晨時光在夢鄉尋找自己的母親，但最終失利、反 倒是被「錦織」的幽靈掐住脖子，醒來後也發現錦織遲遲未前來迎接他。 ．Heavin 在學校仍未看見錦織的身影，感到相當詭異，他也認為最近錦織的態度不如以 往熱情。 ------------------------------------------- 【怪談作家之妻 第十二週 預告】 ﹝怪談，麻煩了。﹞ 　 12/15 (一) ~ 12/19 (五) 　 Heaven（トミー・バストウ）深受鬼壓床所苦，希望由時（髙石あかり）來幫忙驅邪。 當天，Heavin 的學生正木（日高由起刀）代替錦織（吉沢亮）替他翻譯，時也在一旁同 行。Heavin 在大雄寺裡聽見住持（伊武雅刀）所說的怪談，深深著迷，也決定在他自己 的著作中最後一個章節統整「怪談」，同時也更想聽更多怪談故事。時得知此事後，告訴 Heavin 她對怪談相當了解。 //////////////////////////////////////////// 偷抱怨一下我怎麼覺得下週預告的日文原句好怪 A_A??? 是我日文又變爛了嗎？？ 之前提到時的（色色的）興趣鬼壓床今天出現了 但為什麼後來壓他的是錦織！？！？！？ 不會吧你不要沒事突然消失啊 要不是下週預告還有你我真的會很擔心你會不會...啊～ （阿佐ヶ谷姉妹口吻） 不過錦織有這麼脆弱嗎？ 一聽到自己只是個翻譯就受不了了？？ 但我自己覺得黑本先謝會想在夢裡遇到媽媽這件事情蠻奇妙的 一個是他這麼大一隻但其實內心還是想要找媽媽 第二是好像西方人給人比較不會那麼「媽寶」的感覺 所以這個時候想找媽媽感覺蠻特別的 畢竟黑本先謝已經說了自己不會與其他人有太多深交 所以也沒有什麼可以真正訴苦聊心事的人吧... 只能在課堂上叫學生聽寫偷抱怨了 A_A 但是一早的什麼投資失利 還有時跟梅在那邊解釋鬼壓床 我真的是快要笑死 XDDDD 時還特地拉門給梅經過 那個真的不是即興演出嗎哈哈哈哈 我發現黑本先謝動詞變化都不學耶 XDDD 都用什麼什麼「ない 奈伊」來當否定句 原來可以這樣用（？？） ＊＊ #ばけばけ　#怪談作家之妻 #髙石あかり　#高石明里 #トミーバストウ　#TommyBASTOW #北香那　#野内まる #杉田雷麟　#日高由起刀　#下川恭平　#瀧沢修 #吉沢亮 #渡辺江里子　 #岡部たかし　#池脇千鶴　#小日向文世 #小泉八雲　#小泉セツ　#小泉節子 #晨間劇　#日劇　#朝ドラ　#連続テレビ小説　#晨間男子 #日高由起刀　#伊武雅刀 -- 誤入小海女世界的8年級少年 　　　　～晨間男子AsaDanshi～　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.176.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1765523172.A.710.html ※ 編輯: chongfong (150.116.176.126 臺灣), 12/12/2025 21:29:49 刪掉前一天的留言啦～ 有問題再告訴我～～ ※ 編輯: chongfong (150.116.176.126 臺灣), 12/13/2025 21:32:15