作者shindohikaru (永無止境的孤獨)
看板Japandrama
標題[翻譯] ゲゲゲの女房 フミ便り 08/14 「家族旅行」
時間Sun Aug 22 23:06:20 2010
http://www9.nhk.or.jp/gegege/heroine/16.html
ゲゲゲ小語
「別莊」
村井家初次的家族旅行，來到富士山麓的某間別莊了。
實際的外景地，是在山梨縣海拔1700公尺的山中小屋。
由於出外景只有一日時間，得從一大早就開始攝影，
為此藍子跟喜子的神經都繃的很緊很緊呢（笑）
我們兩人都覺得，這不像在出外景，倒真的像真正家族旅行的感覺。
跟熱不熱無關，喜子光在房子周圍繞了一圈，就感覺有點昏昏沉沉了。
劇中布美枝從調布開車到富士山麓別莊的橋段沒描寫到。
第一次長距離駕駛，又不熟悉路況，布美枝一定覺得這是個大冒險吧。
我想茂一路上，應該都會一邊操心一邊生氣的說「好好看著前面」這樣吧（笑）
奈緒小語
「露營」
我小時候，就有很多次家族旅行的經驗。
冬天滑雪，夏天露營，松下家是完美的戶外派。
不管海邊，山裡和溪邊我們都去過。
特別是夏天，我們會出去露營約十天。
小學高年級時，曾去了高知縣的四萬十川那兒露營。
爸爸實在是很喜歡露營和溪釣。
受到這個影響，我也變成了戶外派了（笑）
家族旅行到現在對我來說都是很美好的回憶。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.5.21
※ 編輯: shindohikaru 來自: 114.37.5.21 (08/22 23:07)
1F：推 omena:特地跑那麼遠只拍一集好像有點可惜 08/22 23:10
2F：→ smileray:根本不到一集 最後幾分鐘而已 好可惜 08/22 23:40
3F：→ omena:前半段還滿有畫面的 布美枝說不定會開到迷路 XD 08/22 23:47
4F：推 lynnjure:不過真的很像家族旅行 那段超溫馨的 因為要開古老手排車 08/23 01:27
5F：推 dido0208:家族旅行的劇照也好有愛^^ 08/23 09:09