＜明日的、喜多善男～世界第一不幸的男人，奇蹟的１１日間＞ BY ericyi ╔═════════════════════════════════════╗ ║＃04 栗山千明專訪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ║ ╚═════════════════════════════════════╝ Ｑ：　　可以說一下，最初聽到這齣戲的故事，以及讀腳本時的感想嗎？ 栗山：「非常有趣呢。因為知道這齣戲是由小日向文世桑主演，一邊想著小日向桑演 的喜多善男一邊讀腳本就非常有畫面，假如是小日向桑的話一定可以演出跟 自己以往形象以外不同的東西出來，因此我很期待。」 Ｑ：　　這次是「決心要死的男人」這樣有點奇怪的主題，這個部分您覺得如何？ 栗山：「總覺得不可思議呢。因為是個想死的主角耶。就一般來想是不可能的不是嗎 　　　　　　？不過，既不是個很灰暗的故事，到處也都有喜劇的部分，也有讓人很懷疑 　　　　　　善男真的想死嗎的部分…。這部戲絕對不單只是想死男人的灰暗故事而已， 　　　　　　所以我想應該會滿有趣的吧。」 　 Ｑ： 在這之中栗山小姐您所飾演的長谷川理香這個角色是怎樣的形象呢？ 栗山：「一開始我以為是在夜總會工作的女孩子喔。所以我還在想『什麼，這個角色 　　　　　　不是很不適合我嗎？』的呢（笑）。假如，我把髮型弄成捲髮，站在舞台上 　　　　　　又唱又跳的話，那種畫面實在很難想像。」 　 Ｑ： 不過，結果是普通的OL呢。讀腳本的時候有沒有改變您的印象？ 栗山：「是啊。試著好好讀過劇本之後，感覺上理香有著一段很灰暗的過去，也有欠 債，很規矩的生存著的感覺，還滿普通人的形象的感覺。」 　 Ｑ： 長谷川理香的角色的創造是您自己想的？ 栗山：「我把給的劇本的台詞來回唸了好幾次，把裡面給的東西當成自己再擴大想像 　　　　　　才創造出長谷川理香這個人。和松田龍平演的矢代平太間的關係也是，因為 　　　　　　前後關係都沒有突然就是戀人關係開始，所以，比如說理香叫平太的時候會 　　　　　　叫＂小平＂這件事，我就會自己想像他們兩人之間到底有著怎樣的背景。」 　 Ｑ：　　那，這樣的長谷川理香目前為止實際演後，覺得如何呢？ 　 栗山：「因為理香本身是個被四處追討的角色，所以即使是私下，例如回家的時候， 　　　　　　也會自然變的心情很灰暗的樣子（笑）。雖然和人在一起的時候會忘記那些 　　　　　　事，但是一旦變成一個人的時候就會馬上變回那個樣子呢。」 　 Ｑ：　　就栗山小姐您看來，理香是個怎樣的女性呢？ 　 栗山：「一樣，很規矩的感覺呢。但是，因為很規矩而陷入這種被追討的情況的時候 　　　　　　，究竟會變的如何呢，到第５、６話的時候我想就會知道了（意味深厚）」 　 Ｑ：　　理香今後最希望的是什麼？ 栗山：「總而言之，先把債還完再說吧（笑）。」 　 Ｑ：　　一段把債還清的故事？ 栗山：「ＹＡ！終於把債還完啦！像這樣（笑）」 全員、大爆笑！ 　　栗山：「沒有啦，但是，無論如何人生不是用金錢來決定的，雖然我覺得跟金錢相關 　　　　　　的現實也是有不可忽視的地方。正因為如此，在此之中理香將如何成長，會 　　　　　　成為邪惡還是成為正義呢，還清債務這件事會如何影響理香，我想是很有趣 　　　　　　的。」 　 Ｑ：　　所以結果，您希望理香能總有一天打從心底的笑？ 　栗山：「是啊。暫且，無論以何種形式，我想假如能夠這樣就好了希望能是這樣的完 結。其他什麼要用正當的手法都先不管，就算是用骯髒的手段還完錢，只要 　　　　　　之後能好好反省，能讓理香打從心底的笑出來，我覺得只要能這樣就好。」 　 Ｑ： 對於扮演您的另一半的松田先生印象如何？ 　栗山：「和龍平是第二次共演了（首次是在ＮＨＫ的ハゲタカ一劇），在一起演戲就 　　　　　　有種『這是什麼感覺』的很快樂的感覺呢。他是個有種獨特氣息的人，所以 　　　　　　雖然不能不演戲，但看他總是會變成用觀眾的角度一樣的感覺（笑）。」 　 Ｑ： 「啊、是松田龍平！」這樣？ 　 栗山：「對對，就像『啊！忍住呼吸』之類的（笑）。有種把人吸過去的魅力呢。」 　 Ｑ： 兩人之間也會互相排演之類的嗎？ 栗山：「我和龍平之間都沒有在聊和演戲有關的事呢。我是有看過龍平跟其他演員們 　　　　　　討論有關演戲的事，但跟我就是沒有（笑）。」 　 Ｑ： 這樣演起來比較簡單嗎？ 　 栗山：「與其說比較簡單，龍平他演戲時會多出許多我想像之外的台詞跟動作，讓我 　　　　　　很新鮮有趣呢。當然，我覺得事先有先排演過一次也是不壞，但我覺得一邊 　　　　　　看龍平下一步會怎樣演一邊作出反應比較有趣。我很享受著看龍平演戲呢。 　　　　　　果然是用觀眾角度在看呢（笑）。」 　 Ｑ： 那另一方面，對小日向文世桑的印象如何呢？ 栗山：「雖然本來就想一起演戲是受他指導，但他本人所散發出來的氣息實在太強烈 了…。我雖然演的是個被追討債務的角色，但和小日向桑一起演戲的時候， 　　　　　　總是很自然的心裡就發出『呼～』的一聲。」 　 Ｑ： 治癒系？ 栗山：「是啊。我每次演戲的時候總是非常緊張，但和小日向桑一起演卻讓人非常的 　　　　　　安心，他就是帶有那樣的氣息的人呢。」 　 Ｑ： 今後，您覺得一步步邁向最終回的喜多善男最後將會如何呢？ 栗山：「如果反過來想，到死之前還有１１件想做的事能夠完成不是嗎。如果這樣想 　　　　　　的話，這樣的日子繼續下去，說不定最後便會想說『這樣死太可惜了』也說 　　　　　　不定（笑）。」 　 Ｑ： 最後的１１天也代表著人生的巔峰？ 栗山：「對對對！在最巔峰的時候會想說死了很可惜也不奇怪，而且善男是一個很可 　　　　　　愛的人，所以我想他一定會變的想要活下去吧。 　 Ｑ： 像喜多善男這樣，雖然善良卻因為笨拙而一直吃虧的男人，您覺得如何？ 　 栗山：「我覺得這也是很可惜的呢。變成很平凡的感覺，這個人自己本身。無論發生 　　　　　　什麼都在尋找快樂的事啦，抱著咬緊牙也要盡可能把事情做完的心情也好， 我覺得這些都可以讓一個平凡的人變成不平凡才是呢。所以我覺得這樣的人 　　　　　　絕對不是壞人，而是非常可愛的人喔。」 　 Ｑ： 最後請再跟觀眾們說幾句簡短的話。 　 栗山：「我自己對於這齣戲接下來的變化也是感到相當有興趣，如果觀眾們也能從這 　　　　　　齣戲得到解謎時的樂趣，我想那將是再好不過了。此外，這齣戲也有許多一 　　　　　　般戲劇所看不到的畫面及演出表現，這個部分也是相當新鮮值得一看的，請 　　　　　　大家好好注意。」 　 資料來源: http://www.ktv.co.jp/yoshio/interview/index.html 欲轉錄請告知原作者 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.89.61