＜明日的、喜多善男～世界第一不幸的男人，奇蹟的１１日间＞ BY ericyi ╔═════════════════════════════════════╗ ║＃04 栗山千明专访　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ║ ╚═════════════════════════════════════╝ Ｑ：　　可以说一下，最初听到这出戏的故事，以及读脚本时的感想吗？ 栗山：「非常有趣呢。因为知道这出戏是由小日向文世桑主演，一边想着小日向桑演 的喜多善男一边读脚本就非常有画面，假如是小日向桑的话一定可以演出跟 自己以往形象以外不同的东西出来，因此我很期待。」 Ｑ：　　这次是「决心要死的男人」这样有点奇怪的主题，这个部分您觉得如何？ 栗山：「总觉得不可思议呢。因为是个想死的主角耶。就一般来想是不可能的不是吗 　　　　　　？不过，既不是个很灰暗的故事，到处也都有喜剧的部分，也有让人很怀疑 　　　　　　善男真的想死吗的部分…。这部戏绝对不单只是想死男人的灰暗故事而已， 　　　　　　所以我想应该会满有趣的吧。」 　 Ｑ： 在这之中栗山小姐您所饰演的长谷川理香这个角色是怎样的形象呢？ 栗山：「一开始我以为是在夜总会工作的女孩子喔。所以我还在想『什麽，这个角色 　　　　　　不是很不适合我吗？』的呢（笑）。假如，我把发型弄成卷发，站在舞台上 　　　　　　又唱又跳的话，那种画面实在很难想像。」 　 Ｑ： 不过，结果是普通的OL呢。读脚本的时候有没有改变您的印象？ 栗山：「是啊。试着好好读过剧本之後，感觉上理香有着一段很灰暗的过去，也有欠 债，很规矩的生存着的感觉，还满普通人的形象的感觉。」 　 Ｑ： 长谷川理香的角色的创造是您自己想的？ 栗山：「我把给的剧本的台词来回念了好几次，把里面给的东西当成自己再扩大想像 　　　　　　才创造出长谷川理香这个人。和松田龙平演的矢代平太间的关系也是，因为 　　　　　　前後关系都没有突然就是恋人关系开始，所以，比如说理香叫平太的时候会 　　　　　　叫＂小平＂这件事，我就会自己想像他们两人之间到底有着怎样的背景。」 　 Ｑ：　　那，这样的长谷川理香目前为止实际演後，觉得如何呢？ 　 栗山：「因为理香本身是个被四处追讨的角色，所以即使是私下，例如回家的时候， 　　　　　　也会自然变的心情很灰暗的样子（笑）。虽然和人在一起的时候会忘记那些 　　　　　　事，但是一旦变成一个人的时候就会马上变回那个样子呢。」 　 Ｑ：　　就栗山小姐您看来，理香是个怎样的女性呢？ 　 栗山：「一样，很规矩的感觉呢。但是，因为很规矩而陷入这种被追讨的情况的时候 　　　　　　，究竟会变的如何呢，到第５、６话的时候我想就会知道了（意味深厚）」 　 Ｑ：　　理香今後最希望的是什麽？ 栗山：「总而言之，先把债还完再说吧（笑）。」 　 Ｑ：　　一段把债还清的故事？ 栗山：「ＹＡ！终於把债还完啦！像这样（笑）」 全员、大爆笑！ 　　栗山：「没有啦，但是，无论如何人生不是用金钱来决定的，虽然我觉得跟金钱相关 　　　　　　的现实也是有不可忽视的地方。正因为如此，在此之中理香将如何成长，会 　　　　　　成为邪恶还是成为正义呢，还清债务这件事会如何影响理香，我想是很有趣 　　　　　　的。」 　 Ｑ：　　所以结果，您希望理香能总有一天打从心底的笑？ 　栗山：「是啊。暂且，无论以何种形式，我想假如能够这样就好了希望能是这样的完 结。其他什麽要用正当的手法都先不管，就算是用肮脏的手段还完钱，只要 　　　　　　之後能好好反省，能让理香打从心底的笑出来，我觉得只要能这样就好。」 　 Ｑ： 对於扮演您的另一半的松田先生印象如何？ 　栗山：「和龙平是第二次共演了（首次是在ＮＨＫ的ハゲタカ一剧），在一起演戏就 　　　　　　有种『这是什麽感觉』的很快乐的感觉呢。他是个有种独特气息的人，所以 　　　　　　虽然不能不演戏，但看他总是会变成用观众的角度一样的感觉（笑）。」 　 Ｑ： 「啊、是松田龙平！」这样？ 　 栗山：「对对，就像『啊！忍住呼吸』之类的（笑）。有种把人吸过去的魅力呢。」 　 Ｑ： 两人之间也会互相排演之类的吗？ 栗山：「我和龙平之间都没有在聊和演戏有关的事呢。我是有看过龙平跟其他演员们 　　　　　　讨论有关演戏的事，但跟我就是没有（笑）。」 　 Ｑ： 这样演起来比较简单吗？ 　 栗山：「与其说比较简单，龙平他演戏时会多出许多我想像之外的台词跟动作，让我 　　　　　　很新鲜有趣呢。当然，我觉得事先有先排演过一次也是不坏，但我觉得一边 　　　　　　看龙平下一步会怎样演一边作出反应比较有趣。我很享受着看龙平演戏呢。 　　　　　　果然是用观众角度在看呢（笑）。」 　 Ｑ： 那另一方面，对小日向文世桑的印象如何呢？ 栗山：「虽然本来就想一起演戏是受他指导，但他本人所散发出来的气息实在太强烈 了…。我虽然演的是个被追讨债务的角色，但和小日向桑一起演戏的时候， 　　　　　　总是很自然的心里就发出『呼～』的一声。」 　 Ｑ： 治癒系？ 栗山：「是啊。我每次演戏的时候总是非常紧张，但和小日向桑一起演却让人非常的 　　　　　　安心，他就是带有那样的气息的人呢。」 　 Ｑ： 今後，您觉得一步步迈向最终回的喜多善男最後将会如何呢？ 栗山：「如果反过来想，到死之前还有１１件想做的事能够完成不是吗。如果这样想 　　　　　　的话，这样的日子继续下去，说不定最後便会想说『这样死太可惜了』也说 　　　　　　不定（笑）。」 　 Ｑ： 最後的１１天也代表着人生的巅峰？ 栗山：「对对对！在最巅峰的时候会想说死了很可惜也不奇怪，而且善男是一个很可 　　　　　　爱的人，所以我想他一定会变的想要活下去吧。 　 Ｑ： 像喜多善男这样，虽然善良却因为笨拙而一直吃亏的男人，您觉得如何？ 　 栗山：「我觉得这也是很可惜的呢。变成很平凡的感觉，这个人自己本身。无论发生 　　　　　　什麽都在寻找快乐的事啦，抱着咬紧牙也要尽可能把事情做完的心情也好， 我觉得这些都可以让一个平凡的人变成不平凡才是呢。所以我觉得这样的人 　　　　　　绝对不是坏人，而是非常可爱的人喔。」 　 Ｑ： 最後请再跟观众们说几句简短的话。 　 栗山：「我自己对於这出戏接下来的变化也是感到相当有兴趣，如果观众们也能从这 　　　　　　出戏得到解谜时的乐趣，我想那将是再好不过了。此外，这出戏也有许多一 　　　　　　般戏剧所看不到的画面及演出表现，这个部分也是相当新鲜值得一看的，请 　　　　　　大家好好注意。」 　 资料来源: http://www.ktv.co.jp/yoshio/interview/index.html 欲转录请告知原作者 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.89.61