作者neji8319 (neji8319)
看板Japan_Travel
標題[問題] 銀山溫泉—銀山莊官網預約
時間Sat May 25 10:00:50 2024
明年一月打算去銀山溫泉住宿，發現銀山莊有分日文中文官網，兩者價格有差，中文的貴
很多，日文官網預約需要日文平假或片假名，請問有人有使用中文翻譯成日文名稱，預約
成功入住的嗎？還是只能用中文官網預約了，再麻煩大家解惑，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.171.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1716602452.A.A80.html
1F：推 dika : 日文預約就好 05/25 10:24
2F：→ dika : 到時候認訂單 05/25 10:24
3F：推 drefly : 用日文就好 05/25 12:28
4F：→ neji8319 : 謝謝大家解惑 05/25 12:40
5F：推 skock04251 : 可是我發現中文比日文可以早訂一個月後的房間，這 05/25 12:48
6F：→ skock04251 : 樣等日文更新的不會沒房間嗎？ 05/25 12:48
7F：推 dika : 反正不用先付錢，不會兩個都訂喔 05/25 13:02
8F：推 skock04251 : 也是，感謝 05/25 13:15
9F：→ sos20122 : 這地區訂房沒什麼機會可以挑的，有就訂 05/25 21:12
10F：推 lucifero : 銀山溫泉真的是沒什麼可以挑的 尤其是特定日期 05/25 21:18
11F：推 chrissuen : 不過銀山莊不太推就是了，離開溫泉街很遠，也不是 05/26 23:10
12F：→ chrissuen : 溫泉。銀山住宿第一選擇一定是溫泉街上的旅館，不 05/26 23:10
13F：→ chrissuen : 然瀧見館也不錯。 05/26 23:10
14F：推 JYCN : 銀山莊只有房間內的不是，公共的還是溫泉吧？ 05/27 09:21
15F：推 chrissuen : 樓上是正確的，是我錯了 05/27 10:48