作者FINOR (finor)
看板Japan_Travel
標題[問題] 武士刀的保養開鋒與鑑定店家機構？
時間Tue Apr 18 16:49:22 2023
更新：
謝謝大家推文的建議，非常有幫助，還有好心人願意幫我翻譯
我爸拍照技術實在太差，所以等我之後回去拍照片、跟相關機構聯絡
後續再上來更新跟大家報告
雖然好像跟日旅版沒什麼關連，但是受到大家幫忙，應該也滿多人想知道後續吧
大概20年前，我爸因為幫鄰居一個日本老人很多忙
日本老先生過世之前把他的3把武士刀贈送給我爸表達謝意
因為日本老先生英文不好，加上年紀大了記憶有點顛倒，來歷講的詞不達意
只知道這3把有1把是家裡傳了數代下來的（依稀可以看到年代是17xx年）
另外2把是他親戚傳給他的
當時我爸對武士刀有著強烈的歷史介意感，所以3把武士刀一直收著沒動
直到最近我爸說他想開了，就把武士刀當成紀念品跟藝術收藏品來看吧
所以想拿去日本保養跟鑑定
有1把已經開鋒過，非常利；另外2把應該沒有
因為一開始就保存不當，有些地方看起來生鏽黑黑的
手把也有些磨損該換一下，劍鞘也是該保養了
不知道有沒有比較推薦的老師傅或是店家來開鋒跟相關保養？
鑑定並不是為了要轉售，純粹是想知道來歷跟典故
如果是真的很珍貴的名家之作或是有歷史意義，也許就會捐出去，讓更多人欣賞
大概10月份剛好會去東京一趟，想知道有沒有可能事前先聯絡相關單位或是店家
如果不在東京，要專程去其他城市也可以
主要問題是我不會日文，所以能事前聯絡的話，我還有時間可以找當地翻譯陪同前往
之前有在美國討論武士刀論壇的地方找到武士刀相關協會
寄了email不意外的完全石沈大海
但是保養開鋒的店家資訊則幾乎沒有
雖然是日旅版，但是記得版上有些熱心網友是定居在日本的
希望能得到些建議
（有看過版上文章，帶回台灣滿麻煩的，我目前住美國，管制鬆很多）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.144.28.230 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1681807764.A.2EB.html
1F：推 hikii : 美國規定怎樣不清楚，但只能說出入境規定一定要研究 04/18 16:54
2F：→ hikii : 透徹，不然可能會非常麻煩... 04/18 16:54
3F：→ bm1265 : 開鋒的連拿出門都不行吧，未開鋒去查一下出入境規定 04/18 17:05
4F：→ bm1265 : 吧 04/18 17:05
5F：→ autumoon : 先拿去警察局登記再說… 04/18 17:07
6F：→ autumoon : 京都有超有名的菊一文字刀店，只是不知道現在能不 04/18 17:09
7F：→ autumoon : 能處理海外的日本刀。我在沖繩太遠，不然翻譯跟確 04/18 17:10
8F：→ autumoon : 認之類的多少可以幫點忙… 04/18 17:10
9F：推 MAIDic : 其實台灣就有相關社團不用跑到日本 04/18 17:36
10F：推 wrbdnombd : 好酷 第一次看到這類型文章 04/18 17:37
11F：推 fanrei : 看要不要先找日本店家email圖片，搞不好是有名的赤 04/18 17:43
12F：→ fanrei : 羽刀 04/18 17:43
13F：→ borriss : 所以來回是美日? 04/18 17:44
14F：推 yokomata : 如果開運鑑定團節目還在的話就能解決了 04/18 17:57
15F：推 shiyanin : 先問日本在台交流協會呢？ 04/18 18:01
16F：→ wahaha2005 : 看內容應該是美國去日本吧，完全不會經台灣 04/18 18:09
17F：→ FINOR : 來回是美日，因為台灣規定較多，暫時不考慮在台灣處 04/18 18:10
18F：→ FINOR : 理 04/18 18:10
19F：推 shiyanin : 這樣應該直接問日本在美國的機構吧，對方說不定知道 04/18 18:32
20F：→ shiyanin : 相關機構的資料 04/18 18:32
21F：推 Batou : 日本老先生的頭髮是綠色的嗎？ 04/18 18:40
22F：推 ayu89 : 可以先拍照po上來讓大家一飽眼福嗎？ 04/18 19:02
23F：推 chimouse : 三把刀的日本老先生是不是常迷路 04/18 19:04
24F：推 cyken : 開運鑑定團還在，可以email 04/18 19:07
26F：→ MAIDic : 歐歐歐 沒看到原po 在美國 04/18 19:10
27F：推 busters0 : 三千世界！ 04/18 19:17
28F：推 F12NLargo : 我也想看照片 04/18 19:34
29F：推 metallolly : 想看照片～好酷 04/18 19:39
30F：推 sjclivelo : 你鄰居是索隆？ 04/18 19:44
31F：推 n37359 : 雖然幫不上忙 但是覺得很酷！！ 有後續的話 也希望 04/18 20:07
32F：→ n37359 : 原po再上來分享 04/18 20:07
33F：推 minoru04 : 覺得應該請協會機關或文史法人之類的協助 04/18 20:29
34F：推 Midiya : 想知道後續+1 祝順利找到人維修/保養 04/18 20:31
35F：推 CowBaoGan : 想看照片+1 04/18 20:32
36F：推 nnn2149 : 找財團法人日本美術刀劍保存協會 04/18 20:33
37F：→ nnn2149 : 要帶回來的話可以，量好尺寸外觀並拍照，事先填表向 04/18 20:35
38F：→ nnn2149 : 警察機關申請進口許可，收到許可函之後運回台灣，再 04/18 20:35
39F：→ nnn2149 : 寫槍砲彈藥刀械申請書申請證照，即可合法持有。 04/18 20:35
40F：推 lnmp : 這帶的出國進去日本嘛? 04/18 20:46
41F：推 jerrysun1107: 好特別的求助文 希望原po能獲得解答 04/18 21:01
42F：→ jerrysun1107: 我也好想看看刀長怎樣 04/18 21:01
43F：推 Bittertabby : 幫推 04/18 21:07
44F：推 peggy0923 : 可以拍照後貼在推特看看，日本人比較多用推特，說 04/18 21:14
45F：→ peggy0923 : 不定有會英文的日本同好來幫忙 04/18 21:14
46F：推 lemenf1 : 這時候要推強大的TheoEpstein大，先站內信問問他吧 04/18 22:14
47F：→ lemenf1 : 。目前人在日本哦 04/18 22:14
48F：推 awney : 想看照片 04/18 23:08
49F：推 AIRWAY1021 : 一些基本辨識的部分比如刀顎、銘文、握把、刀刃上的 04/18 23:11
50F：→ AIRWAY1021 : 波浪紋可以先拍照 04/18 23:11
51F：推 peggy7998 : 幫推，想看後續 04/18 23:11
52F：推 walkwithyou : 17xx 年 這天價骨董了吧.. 04/18 23:12
53F：→ walkwithyou : 想看照片+1 04/18 23:13
54F：推 soniaumi : 也很好奇是什麼樣子 04/18 23:31
55F：推 EVGA : 即使是江戶時代的日本刀 似乎也是名刀才有價值 04/18 23:37
57F：推 aki6336 : 推~想知道後續跟看照片XD 04/18 23:49
58F：推 kcjgg : 卡一個 想看照片+後續～ 04/18 23:57
59F：→ medama : 家傳對他們家有價值 但對外人可能只是普通古董刀 04/19 01:38
※ 編輯: FINOR (76.144.28.230 美國), 04/19/2023 02:57:23
60F：→ cccddd : 會不會沾染過中國或者台灣人的…… 04/19 07:29
61F：推 hide406 : 卡一個想看後續！！ 04/19 08:03
62F：推 darksix : 想看照片和後續+1 04/19 08:46
63F：→ sky008888 : 開鋒的武士刀在台灣是屬於槍砲彈藥刀械管制條例管制 04/19 09:09
64F：→ sky008888 : 品,要帶出門都有點難度了... 04/19 09:10
66F：推 j0918jack : 就沒有要進出台灣了一堆人還在講台灣這邊規定XD 04/19 09:14
68F：推 stlo : 對這個故事有點疑惑,家傳很多代的三百年古物就這樣 04/19 10:01
69F：→ stlo : 送給外人? 04/19 10:01
70F：推 yuzuki : 原Po也有說原主的記憶有些混亂，所以有可能不是真 04/19 10:36
71F：→ yuzuki : 的，但畢竟是人家臨終所託，還是想知道來歷吧 04/19 10:36
72F：推 andysamlee : 也是有滿多日本移民美國 後代都美國化對這些沒興趣 04/19 11:14
73F：→ andysamlee : 發現鄰居或朋友反而有興趣 送你好了XD 04/19 11:14
74F：推 izumo144940 : 推 希望能知道後續 04/19 11:18
75F：推 keepgoingKH : 卡位想知道後續 04/19 16:30
76F：推 neive : 卡位+1~想知道後續~ 04/19 17:01
77F：推 huang19898 : 卡 04/19 17:24
78F：推 KIO623 : 卡+1 04/19 20:33
79F：推 chinick1478 : 卡 04/19 21:18
80F：推 isaza : 卡，希望原po順利解決 04/21 03:37
81F：推 DMWei : 卡一個好奇後續~ 04/23 20:12
82F：推 zxzxaaaa : 我有私信一些有用的資訊，您可以參考看看。 05/30 12:14