作者toast520520 (藤原健二)
看板Japan_Living
標題[請益] 推薦中日口譯課程(線上)
時間Sat Oct 4 08:35:23 2025
如題
找不少台灣的中日文口譯課程
文化大學推廣部 財團法人中國生產力中心 東吳大學推廣部
因為不在國內 所以想參加線上課程
但好像只有東吳大學推廣部的口譯課程有
還有其他推薦的課程嗎？
或是有推薦日本國內的？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.79.4.146 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1759538127.A.555.html
1F：→ Hydra2563: 動動手指找一下日本國內很多吧 10/04 09:24
2F：→ toast520520: 我知道很多啊 但傾向找台灣的 10/04 13:16
3F：推 bbcumback2me: 原PO是想從頭學口譯，還是只是想練習中日互譯？如果 10/04 15:38
4F：→ bbcumback2me: 只是想練習的話，線上找有口譯經驗的日本老師很適合 10/04 15:38
5F：→ bbcumback2me: ，如果是想學包含理論與方法的「口譯」，台灣好像幾 10/04 15:38
6F：→ bbcumback2me: 乎都是實體課 10/04 15:38
7F：→ toast520520: 從頭開始吧！因為工作上有需要 10/04 16:32
8F：→ toast520520: 我找到的只有東吳大學推廣部可以用teams 10/04 16:32
9F：推 bbcumback2me: 如果是即時線上課，似乎只有東吳那個。國際產業翻譯 10/04 16:57
10F：→ bbcumback2me: 協會也有線上課，但那是預錄的，或許可以上完後，找 10/04 16:57
11F：→ bbcumback2me: 線上的口譯老師來練習和修正～ 10/04 16:57
12F：→ bbcumback2me: 稍微查了一下課綱，產業翻譯協會的「中日語口譯 實 10/04 17:00
13F：→ bbcumback2me: 務養成班」課程很適合給初學口譯的人當敲門磚 10/04 17:00