想不到同時經歷過語言學校與打工度假的經驗可以在這時候派上用場（？） 廢話有點多，排版又很亂 想END的不要客氣 先說背景 我是學店日語系出身，學了四年只考過N3 畢業後想不開就透過留遊學代辦幫忙申請簽證跟語言學校，行李收一收就來了 前後經歷過沾麵店，租車行，背包客棧，咖啡廳等打工 剛開始因為只有N3，我自認還算敢講，也知道自己的日語錯誤百出，所以我選擇先念三個 月語言學校再到處跑 如果你是只來過日本旅遊，對這裡的風土民情不甚了解，資金又有一點餘裕的話 我個人還滿推薦先念短期的語言學校的 語言學校不只教你日語，還會教你一些在日本可以做，不能做，做了不能被發現（？）的 事情 比較好的老師或事務職員還會傾聽你的煩惱，幫你介紹工作，陪你練習面試等等 重點是他們都很好聊，我待過兩間語言學校 還沒遇過不給聊的 而且也會糾正你口說的錯誤，我覺得這點對我來說幫助滿大的 雖然跟其他日本人聊天也可以練習口說， 但語言學校的人都會很熱心的糾正你，學校以外的人幾乎都是抱持著反正能理解就好的心 態，也不太會告訴你哪裡講錯 但語言學校的缺點也很明顯，就是貴 還有你的班級如果過半數都是中文圈的話，除非你有自制力，不然課外的時間基本上都是 中文 我的話都是上完課有空就會跟學校櫃台日本人閒聊，進步真的很快 打工方面 首先ハローワーク有外國人專用的據點 裡面也會教你面試的應對進退，担当也很有耐心，就是工作內容有的真的不怎麼樣 如果是服務業的話會教很多敬語的用法 但也是看店家，我當初待的沾麵店就不怎麼要求我的日文，客人看我一臉外國人也沒跟我 計較哪裡說錯 但還是從前輩身上學到很多專業知識與上下關係，找到正職之後因為文化差異被老闆電就 是另外一回事了 但我覺得原po既然已經有N2就表示聽說讀寫有一定的基礎在，多練習的話很快就會變流利 了 以短期生活為目標的話，經濟允許就來吧，有很多東西都是實際體驗過才知道的 結論 1. 要增進口說只有一個辦法，就是開口說 2. 陪你口說練習的對象最好能夠糾正你口說的錯誤 3. 語言學校雖然貴，但有效利用學校的資源可以幫助你快速熟悉日本並增進語言能力，Z 大於B 4. 盡量保持在中文3日語7的比例，只講中文是不會進步的 5. 謹慎安排資金運用，慎選打工 我跟別人聊天的時候經常會從對方講的內容裡面記住一個文法或是單字的用法，並想辦法 在之後的對話中說出來，久而久之自然就學會道地的日語了，用過都說讚呢（？） 以上，個人淺見 ※ 引述《GYLin (GYLin)》之銘言： : 因為研替存了一筆積蓄，我計畫好好精進自己不足的地方， : 我日文去年考過N2 (N1成績還沒出來，感覺很壓線)， : 但最近挑戰看小說 + 跟日文老師聊天後， : 目前自信大概是0的狀態...... : 如果單純想要達到能流利聊天的程度， : 各位會推薦打工度假還是語言學校呢? : 打工度假 (先抓3個月) : pros : 有錢 : cons : 可能只學會工作所需日文 : 語言學校 (1~2個月) : pros : 壓力小 : cons : 因為學員都是外國人，可能還是會依賴中文或英文 : PS 不確定這篇要發 nihongo 還是 japanstudy... : 如果不妥的話實在抱歉orz --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.28.76.213 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanStudy/M.1660330761.A.79B.html 八卦是如果不用中文真的會退步 我現在已經有某些詞彙只會用日文表示了 ※ 編輯: dydyvvvv (126.61.80.218 日本), 08/27/2022 23:27:02 你可以用看日劇複述台詞的方式練習 但要慎選沒有奇怪語尾的台詞 ※ 編輯: dydyvvvv (126.168.14.157 日本), 09/04/2022 13:40:08