作者calmsea31 (一期一会)
看板JapanStudy
標題[問題] 日本用i.softbank.jp的信箱寄信亂碼
時間Fri May 20 17:53:56 2011
前天在日本買了白色iphone4
設定好自己的softbank信箱之後
用softbank的mail寄信給日本朋友的手機mail
對方都出現亂碼
先說一下我的狀況
在申請softbank的信箱之前
iphone的設定都是已經是調成日文介面
用iphone的google信箱寄信也沒問題
但是我的softbank的信箱一安裝好了
我現在用softbank的信箱或是google的信箱
日文的部分幾乎都變成亂碼了 對方完全不能閱讀
我也上網找到我的google帳戶也有設定用UTF-8來寄信
剛剛找住在日本的室友直接嚐試 也還是有亂碼
包含標題也是亂碼.......
請問大家有解決的辦法嗎 非常感謝qq....
(用日文關鍵字搜尋發現日本人也有這方面的問題
有人嘗試只要在內文加入繪文字 就一定不會亂碼
我剛剛測試好像沒問題 希望可以用正常一點的方法 感恩QQ)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.14.250.81
1F：→ sakura39 :除了SB之外其他家的通常不是日文編碼都會變成亂碼 05/21 13:14
2F：推 minibabe :我覺得是繪文字 你是不是下載了那個app? 06/04 12:24
3F：→ minibabe :我是下載了那個app之後才便亂碼 然後從此就要在內文 06/04 12:25
4F：→ minibabe :加繪文字才不會變亂碼了 06/04 12:25