※ 引述《jijigg (ocean.)》之銘言： : 如題 : 因我看不懂日文 : 想請好心人 指點一下該如何直接捐給 日本紅十字會? : 我在 日本紅十字會的網站上 看到可以線上捐款 : 但是 我不知該如何填自己的資料...... : 謝謝 (http://www.google.co.jp/intl/ja/crisisresponse/japanquake2011.html 這是GOOGLE的捐款網頁，如果想透過GOOGLE捐給日本紅十字會的人請參考，有繁中版) 日本紅十字會 http://www.jrc.or.jp/ 這是首頁 左下方有一個義援金 救援金專區 點選東北関東大震災義援金を受け付けます 出現如下的網頁 http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html 這個頁面介紹如何捐款 窗口1是日本國內匯款 窗口2是信用卡.便利商店.PAY-EASY捐款 那個項目裡面有一個こちら可以點選 點之後會出來下面的網頁 https://www2.0553.jp/jrc/payment/ 這是要人選擇方法 由上而下是 信用卡 便利商店捐款 PAY-EASY 點選要捐款的方式之後會出來說明頁面 最下面有 不同意 跟 同意 的選項 點選同意之後會出現填寫的表格 第一項: 個人 法人(公司行號) 第二項: 姓名 漢字: 姓 名 假名: 姓 名(假名不會填的人可以問我) 第三項: 公司名稱(個人捐款不用填) 第四項: 郵遞區號: 第五項: 地址: 縣市鄉鎮 路段門牌號碼 公寓 大廈名稱 第六項: 電話號碼 第七項: 性別: 男 女 第八項: 捐款金額(這次) (單位日圓) (謹接受2000圓以上的金額) 第九項: 繼續捐款: ######請注意此項如果打勾的話以後每個月都會捐款給日本紅十字會 (每月自動扣款) 只捐款這一次的人請不要打勾 第十項: 捐款目的: 紅十字會營運資金 紐西蘭地震救援金 中東人道救援金 東北關東大地震救援金 #####這項沒選到會被用到其他用途去喔 第十一項: 收據: 要 不要 第十二項: 電子郵件信箱 電子郵件信箱確認 #####如果要收到日本紅十字會的其他消息可填 不想收到的話可以不要填 第十三項: 想要收到日本紅十字會的最新消息嗎? 要 不要 然後填好之後最下面右邊是確認 左邊是跳回上一頁的按鈕(如果按下去剛剛就白填了，等於取消捐款) 如果填表上有什麼問題歡迎問我 我會把水球打開 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.232.52.176 會想要直接捐款給日本紅十字會的人 我想是因為不希望捐出去的錢被擅自挪用到其他方面吧。 日本的「義援金」就是完全使用在災民身上，不會被政府或是收集捐款的單位 擅自拿去用在其他方面或是用在自身行政資金上。^^ ※ 編輯: nodachiaki 來自: 111.232.52.176 (03/16 13:41)