作者nomadJr (愛的發聲練習)
看板JapanStudy
標題[資訊] 海角七號在日本上映了！
時間Wed Feb 17 15:42:02 2010
其實猶豫很久，因為覺得本文章跟日本留學的關係不是太大，
但因為我個人很喜歡這部電影，而劇中也大量夾雜日文台詞，
我覺得應該是個能促進自己與日本同學文化交流的好機會！
而且我一直覺得海角七號下片這麼久了，當初也在日本宣傳過了，
應該DVD早就出來了，
最近在找電影想介紹給同學看，就想到海角七號，
查了查才發現原來最近才剛在東京上映阿！
我身邊很多日本同學對台灣都很感興趣，也很喜歡台灣的文化，
我覺得這部片應該是可以讓大家有更多討論話題的機會！
我的日本語學校老師喜歡這部片喜歡到之前到台灣玩的時候還買了DVD！
不過裡面沒有日文字幕，她憑感覺在瞭解這部片！
還有英文字幕跟日文信的口白啦 哈哈....
我想他是很能打中日本人的心的！
所以.....就提供給大家這個資訊囉！
日本的官方網站在這邊！
http://www.kaikaku7.jp/
--
壯志凌雲伐長空，漂泊天涯問俠蹤。
今，一夜千里；明，笑對蒼穹。
黃金不富英雄漢，一片世情天地間。
白，也是眼；青，也是眼。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.1.86.72
※ 編輯: nomadJr 來自: 180.1.86.72 (02/17 15:44)
1F：推 taipeijimmy :賀~ 02/17 21:50
2F：推 jingly :好奇日本人對台詞中那些戰敗國的字句會怎樣想? 02/18 02:14
3F：→ nomadJr :其實我的日本同學一直覺得日本以前很不好 到處侵略 02/18 08:25
4F：→ nomadJr :甚至還問台灣人會不會比討厭大陸還討厭日本 = =" 02/18 08:26
5F：→ nomadJr :我就說 我討厭的話怎麼還會來留學 XD 02/18 08:26
6F：推 jingly :不過這電影能在日本上映真的不錯!有助台日交流~~ 02/18 18:17
7F：→ jingly :日治時代其實真的也有台灣人跟日本人建立深厚情感的 02/18 18:18
8F：→ jingly :海角七號把這點強調出來了~ 02/18 18:19
9F：推 HARUsama :去年底在銀座的電影院又看了一遍^^ 02/19 14:06
10F：→ HARUsama :操你媽的台北好像翻成 02/19 14:07
11F：→ HARUsama :台北なんて、クソを食え！ 之類的 02/19 14:07
12F：→ masae :還有另外一部也有在日本上映 [台北下的雪] 02/19 20:28