作者nomadJr (爱的发声练习)
看板JapanStudy
标题[资讯] 海角七号在日本上映了!
时间Wed Feb 17 15:42:02 2010
其实犹豫很久,因为觉得本文章跟日本留学的关系不是太大,
但因为我个人很喜欢这部电影,而剧中也大量夹杂日文台词,
我觉得应该是个能促进自己与日本同学文化交流的好机会!
而且我一直觉得海角七号下片这麽久了,当初也在日本宣传过了,
应该DVD早就出来了,
最近在找电影想介绍给同学看,就想到海角七号,
查了查才发现原来最近才刚在东京上映阿!
我身边很多日本同学对台湾都很感兴趣,也很喜欢台湾的文化,
我觉得这部片应该是可以让大家有更多讨论话题的机会!
我的日本语学校老师喜欢这部片喜欢到之前到台湾玩的时候还买了DVD!
不过里面没有日文字幕,她凭感觉在了解这部片!
还有英文字幕跟日文信的口白啦 哈哈....
我想他是很能打中日本人的心的!
所以.....就提供给大家这个资讯罗!
日本的官方网站在这边!
http://www.kaikaku7.jp/
--
壮志凌云伐长空,漂泊天涯问侠踪。
今,一夜千里;明,笑对苍穹。
黄金不富英雄汉,一片世情天地间。
白,也是眼;青,也是眼。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.1.86.72
※ 编辑: nomadJr 来自: 180.1.86.72 (02/17 15:44)
1F:推 taipeijimmy :贺~ 02/17 21:50
2F:推 jingly :好奇日本人对台词中那些战败国的字句会怎样想? 02/18 02:14
3F:→ nomadJr :其实我的日本同学一直觉得日本以前很不好 到处侵略 02/18 08:25
4F:→ nomadJr :甚至还问台湾人会不会比讨厌大陆还讨厌日本 = =" 02/18 08:26
5F:→ nomadJr :我就说 我讨厌的话怎麽还会来留学 XD 02/18 08:26
6F:推 jingly :不过这电影能在日本上映真的不错!有助台日交流~~ 02/18 18:17
7F:→ jingly :日治时代其实真的也有台湾人跟日本人建立深厚情感的 02/18 18:18
8F:→ jingly :海角七号把这点强调出来了~ 02/18 18:19
9F:推 HARUsama :去年底在银座的电影院又看了一遍^^ 02/19 14:06
10F:→ HARUsama :操你妈的台北好像翻成 02/19 14:07
11F:→ HARUsama :台北なんて、クソを食え! 之类的 02/19 14:07
12F:→ masae :还有另外一部也有在日本上映 [台北下的雪] 02/19 20:28